Translation of "Zusätzlicher vorteil" in English

Ein zusätzlicher Vorteil des Haushaltsplans ist seine erhöhte Flexibilität bei unvorhergesehenen Umständen.
An additional asset of the budget is its greater flexibility in unforeseen circumstances.
Europarl v8
Daraus erwüchse der BIC ein zusätzlicher Vorteil.
This could confer an additional advantage on BIC.
DGT v2019
Als zusätzlicher Vorteil treten am kalten Ende der zweiten Wärmetauscheinrichtung kleine Temperaturdifferenzen auf.
An additional advantage is that only slight temperature differences occur at the cold end of the second heat exchanger.
EuroPat v2
Ein zusätzlicher Vorteil dieser Methode ergibt sich aus dem Wegfall des Luftbypasses.
These methods have the added advantage of dispensing with the need for an air bypass.
EuroPat v2
Ein zusätzlicher Vorteil liegt in der Verringerung des anfallenden Abfalls.
An added advantage is a reduction in the waste which occurs.
EuroPat v2
Ein zusätzlicher Vorteil ist der kurze Kommunikationsweg.
An additional advantage is the short communication path.
EuroPat v2
Ein zusätzlicher Vorteil ist die Verringerung des Gesamtgewichtes des Saugsystems.
An additional advantage is a reduction of the total weight of the intake system.
EuroPat v2
Als zusätzlicher Vorteil tritt während einer zahnärztlichen Behandlung sofort dentales Füllungsmaterial aus.
As an additional advantage, filling substance exits immediately during dental treatment.
EuroPat v2
Ein zusätzlicher Vorteil dieser Vorrichtung ist deren kompakte Ausbildung.
An additional advantage of this device is its compact design.
EuroPat v2
Ein zusätzlicher Vorteil ist die Versteifung der Karosseriestruktur gegenüber Kollisionen von schräg hinten.
An additional advantage is the reinforcing of the car body structure against oblique collisions from the rear.
EuroPat v2
Ein zusätzlicher Vorteil ist, dass der erfindungsgemäß vorgeschlagene Prozess weitgehend materialunabhängig ist.
An additional advantage is that the process proposed according to the invention is largely independent of the material.
EuroPat v2
Als zusätzlicher Vorteil ergibt sich, daß steckbare Koppelbausteine einsetzbar sind.
An additional advantage is that plug-in crosspoint array modules can be used.
EuroPat v2
Ein zusätzlicher Vorteil besteht darin, daß dabei keine infektiösen Viruspartikel produ­ziert werden.
An additional advantage is that no infectious virus particles are produced during this.
EuroPat v2
Ein Bogenstabilisator kann ein zusätzlicher Vorteil für Bogenschützen sein!
A bow stabilizer can be an added benefit for archers!
CCAligned v1
Die attraktive Umgebung unseres Hotels ist ein zusätzlicher Vorteil,
Our facility's attractive location is an additional advantage,
CCAligned v1
Ihr zusätzlicher Vorteil: Sie können leicht redundante Antriebssysteme realisieren.
An additional advantage: You can easily realize redundant drive systems.
ParaCrawl v7.1
Ein zusätzlicher Vorteil ist, positives Selbstbild verstärkt.
An additional benefit is increased confidence.
ParaCrawl v7.1
Als zusätzlicher Vorteil ist der Energieverlust bei der Drehmomentübertragung geringer.
An additional advantage is, the energy loss when tranferring torque is lower.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlicher Vorteil ist auch einzigartig einfache Montage.
Their additional advantage includes an exceptionally easy assembly.
ParaCrawl v7.1
Ein zusätzlicher Vorteil: Der Materialaufwand wird minimiert.“
Another advantage is that the material expenditure is minimized.”
ParaCrawl v7.1
Produktlizenz oder der Nachweis einer Produktregistrierung in dem Herkunftsland ist ein zusätzlicher Vorteil.
Product license or evidence of product registration in the country of origin is an added advantage.
ParaCrawl v7.1
Der Zusatz eines statischen Wild-Symbols in den Freispielen ist ein zusätzlicher Vorteil.
The addition of static wild during free spins is an added advantage.
ParaCrawl v7.1
Cisco CCNA, ähnliche Zertifizierung oder ähnliche Erfahrung ist ein zusätzlicher Vorteil.
Cisco CCNA, similar certification or related experience is an additional advantage.
ParaCrawl v7.1
Als zusätzlicher Vorteil ist die Leuchte wiederaufladbar, IPX4-wetterbeständig und Ragnar-zertifiziert.
As an added benefit, the light is rechargeable, IPX4 weather-resistant, and Ragnar approved.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

exklusive vorteile zusätzlich berechnet zusätzlich zusätzliche vorteile
Vorteil zusätzliche bestellung vorteile gewinnen vorteile vermitteln
zusätzlicher Vorteil wirtschaftlicher Vorteil