Translation of "Zur unterschrift vorlegen" in English
Der
Floor
Manager
wird
Ihnen
das
notwendige
Dokument
zur
Unterschrift
vorlegen
und
anschließend
an
die
zuständige
Stelle
zur
Erfassung
weiterleiten.
The
floor
manager
will
give
you
the
necessary
document
for
signing,
and
then
forward
it
to
the
relevant
unit
to
be
registered.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Ihr
erstes
Fernsehgerät
zu
Hause
anschließen,
rufen
Sie
bitte
NHK
an.
Ein
Vertreter
von
NHK
wird
Sie
dann
aufsuchen,
den
Vertrag
mit
Ihnen
durchsprechen
und
Ihnen
zur
Unterschrift
vorlegen.
Wenn
Sie
ein
terrestrisches
Fernsehgerät
haben,
müssen
Sie
einen
„Terrestrischenfernsehvertrag“
abschließen.
When
you
install
the
first
TV
set
in
your
residence,
please
telephone
NHK.
An
NHK
representative
will
call
on
you
to
arrange
for
the
signing
of
the
Contract.
If
you
have
a
terrestrial
TV
set,
you
will
be
asked
sign
a
Terrestrial
Contract.
If
your
TV
set
can
receive
satellite
broadcasts,
you
will
sign
a
Satellite
Contract.
ParaCrawl v7.1