Translation of "Zum verpacken" in English
Die
Folie
eignet
sich
hervorragend
zum
Verpacken
von
Nahrungs-
und
Genußmitteln.
The
film
has
excellent
suitability
for
packaging
foods
and
other
consumable
items.
EuroPat v2
Die
Erfindung
geht
aus
von
einer
Vorrichtung
zum
Verpacken
von
Gegenständen.
The
invention
relates
to
an
apparatus
for
packing
articles.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäße
Folie
eignet
sich
hervorragend
zum
Verpacken
von
Nahrungs-
und
Genußmitteln.
The
film
of
the
invention
has
excellent
suitability
for
packaging
food
or
other
consumable
items.
EuroPat v2
Diese
Folien
eignen
sich
insbesondere
zum
Verpacken
von
Nahrungs-
und
Genussmitteln.
These
films
are
especially
suitable
for
packaging
foods
and
other
consumables.
EuroPat v2
Streckfolien
werden
zum
Verpacken
von
Gütern
für
den
Versand
genutzt.
Stretch
films
are
used
for
packing
goods
for
shipment.
EuroPat v2
Diese
wird
dann
einer
Verpackungsstation
zum
Verpacken
in
die
Außenumhüllung
zugeführt.
This
pack
group
is
then
fed
to
a
packaging
station
in
order
to
be
packaged
in
the
outer
wrapper.
EuroPat v2
So
werden
Mehrschichtfolien
beispielsweise
in
der
Lebensmittelindustrie
zum
Verpacken
von
Lebensmitteln
verwendet.
Multi-layer
films
are
thus,
for
example,
used
in
the
food
industry
to
package
foodstuffs.
EuroPat v2
Diese
Behältnisse
werden
insbesondere
zum
Verpacken
von
Tabletten
verwendet.
These
containers
are
used
in
particular
for
packing
tablets.
EUbookshop v2
Weiterhin
betrifft
die
Erfindung
eine
Vorrichtung
zum
Verpacken
derartiger
Gegenstände.
The
invention
also
relates
to
an
apparatus
for
the
packaging
of
articles
of
this
type.
EuroPat v2
Unsere
Sorgfalt
fängt
an
der
Auswahl
von
Rohstoffen
zum
abschließenden
Verpacken
an.
Our
care
begins
at
the
selection
of
raw
materials
to
the
final
packaging.
CCAligned v1
Es
gibt
einige
weitere
Videos
zum
Verpacken.
There
are
some
more
videos
for
the
process
of
packaging.
CCAligned v1
Vom
Material,
das
zum
Verpacken
und
zum
Versenden
kauft,
From
the
Material
Purchasing
to
Packing
And
Shipping,
CCAligned v1
Entdecken
Sie
unsere
Metalldosen
zum
Verpacken
Ihrer
Sirupe,
Saucen
und
Öle.
Discover
our
metal
cans
to
pack
your
syrups,
sauces,
oils..
ParaCrawl v7.1
Die
Milch
wurde
pasteurisiert
und
ist
jetzt
fertig
zum
Verpacken.
The
milk
has
been
pasteurized
and
is
now
ready
for
packing.
ParaCrawl v7.1
Ambi
Pack
verfügt
über
ausgezeichnete
Produktionsanlagen
zum
Verpacken
von
Lebensmitteln.
Ambi
Pack
has
excellent
production
facilities
for
the
packaging
of
nutrition.
ParaCrawl v7.1
Jedoch
nach
solcher
Bearbeitung
sind
die
Mosaikplatten
zum
Verpacken
noch
nicht
fertig.
However
after
such
processing
mosaic
plates
are
yet
ready
to
packing.
ParaCrawl v7.1
Vom
ausgangsseitigen
Förderband
wird
das
fertige
Brennholz
zum
Säubern
und
Verpacken
weitergeleitet.
On
the
unloading
belt,
the
finished
firewood
is
handed
over
for
cleaning
and
packaging.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
beliebte
Option
zum
Verpacken
von
Geschenken.
It
is
a
popular
option
for
packing
gifts.
ParaCrawl v7.1
Der
Sommer
ruft
und
es
ist
Zeit
zum
Verpacken!
Summer
is
calling
and
it's
time
for
packing
up!
ParaCrawl v7.1
Nun
wird
die
Saite
vorbereitet
zum
Verpacken.
Finally,
the
string
is
prepared
for
packaging.
ParaCrawl v7.1
Vom
Montagemodul
werden
die
fertigen
Zahnbürsten
12
zum
Verpacken
der
Verpackungsmaschine
zugeführt.
From
the
fitting
module,
the
finished
toothbrushes
12
are
fed
to
the
packaging
machine
for
packaging.
EuroPat v2
Die
Weiterverarbeitungseinrichtung
40
ist
beispielsweise
eine
Vorrichtung
zum
Verpacken
der
einzelnen
Portionen.
The
subsequent
processing
device
40
may
include
a
device
for
packaging
the
individual
portions.
EuroPat v2
Letztendlich
folgt
eine
Verpackungseinrichtung
zum
Verpacken
bzw.
Zusammenstellen
der
Behälter
zu
Gebinden.
Eventually,
a
packaging
unit
for
packaging
or
combining
the
containers
to
packs
follows.
EuroPat v2
Die
Erfindung
betrifft
eine
Verpackungsmaschine
zum
Verpacken
von
Produkten.
The
invention
concerns
a
packaging
machine
for
packaging
of
products.
EuroPat v2
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
und
eine
Vorrichtung
zum
Verpacken
von
polykristallinem
Siliciumbruch.
The
invention
relates
to
a
method
and
a
device
for
packaging
crushed
polycrystalline
silicon
material.
EuroPat v2
Die
Erfindung
betrifft
ferner
eine
Vorrichtung
zum
Verpacken
von
polykristallinem
Silicium-Bruch
oder
Polysiliciumgranulat.
The
invention
also
relates
to
a
device
for
packaging
crushed
polycrystalline
silicon
material
or
polysilicon
granules.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäße
Vakuumisolationsverpackung
eignet
sich
insbesondere
zum
Verpacken
von
temperaturempfindlichen
Arznei-
oder
Lebensmitteln.
The
vacuum
insulated
packaging
according
to
the
present
disclosure
is
especially
suitable
for
packaging
temperature-sensitive
medicines
or
foodstuffs.
EuroPat v2
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
eine
Einrichtung
zum
Verpacken
von
Artikeln.
The
present
invention
relates
to
a
device
for
packaging
articles.
EuroPat v2