Translation of "Zum nachmachen" in English
Ich
kann
andre
Leute
nachmachen,
zum
Beispiel
den
hier...
And
how!
For
instance...
Yes,
this
one.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
was
ich
mir
zum
Nachmachen
ausgesucht
habe?
Do
you
know
what
I
chose
to
fake?
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
das
Rezept
für
den
“Xocolatl”
der
Azteken
zum
Nachmachen:
Here
is
the
recipe
for
the
"Xocolatl"
of
the
Aztecs
to
imitate:
CCAligned v1
Wir
geben
smarte
Anleitungen
zum
Nachmachen
und
Selberbasteln.
We
provide
clever
do-it-yourself
instructions.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Paket
befinden
sich
30
unglaubliche
Zaubertricks
zum
Nachmachen.
This
box
contains
all
you
need
to
perform
30
incredible
magic
tricks.
ParaCrawl v7.1
Sie
gehen
mit
gutem
Beispiel
voran
und
regen
Andere
zum
Nachmachen
an.
You
set
a
good
example
and
encourage
others
to
do
the
same.
ParaCrawl v7.1
Aufregende,
coole
Rezepte
zum
nachmachen:
Exciting,
cool
recipes
to
imitate:
CCAligned v1
Ein
besonders
leckeres
Rezept
haben
wir
für
Sie
zum
Nachmachen
ausgewählt:
We
have
chosen
a
particularly
tasty
recipe
for
you
to
try
out:
ParaCrawl v7.1
Die
ausgezeichneten
Lehrideen
mit
Anleitung
zum
Nachmachen
sind
als
Buch
im
UVW-Verlag
erschienen.
The
winning
teaching
ideas
with
instructions
to
follow
are
soon
to
be
published
as
a
book
by
the
UVW-Verlag.
ParaCrawl v7.1
Spielerisch
die
Farben
lernen
-
ein
Stoffbuch
zum
Nachmachen.
Playfully
learning
colours
-
a
quiet
book
to
recreate
ParaCrawl v7.1
Stepcenter
bietet
Ihnen
keine
Choreographien
zum
Nachmachen
an.
Stepcenter
doesn't
provide
any
choreographies
for
duplication.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
eine
Fülle
an
Übungsvideos
und
inspiriert
Sie
zum
Nachmachen.
We
offer
a
wealth
of
exercise
videos
and
inspires
you
to
follow
suit.
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
lhnen
ein
Hemd
bringen,
zum
Nachmachen,
und
ich
habe
es
vergessen.
I
was
going
to
bring
a
shirt
for
you,
you
to
copy
and...
I
forgot,
I
forgot
it.
OpenSubtitles v2018
Mut
zum
Nachmachen
zu
geben,
To
encourage
others
to
follow
suit
ParaCrawl v7.1
Idealerweise
werden
die
einzelnen
Übungen
eines
Workouts
mit
Anleitung
auf
einem
großen,
übersichtlichen
Display
zum
'einfachen
Nachmachen'
dargestellt.
Ideally,
the
single
exercises
of
a
training
are
illustrated
with
instructions
on
a
big,
clear
display
for
easy
imitating.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Beispiel
ist
nicht
zum
Nachmachen
an
BU's
Stelle
dargestellt,
sondern
um
die
Problematik
zu
verdeutlichen.
This
example
is
not
illustrated
for
you
to
imitate
when
you
are
in
the
BU,
but
only
to
explain
the
problem.
ParaCrawl v7.1
Bei
unserer
Kochaktion
haben
wir
uns
aber
für
die
Variante
mit
Backpulverteig
entschieden
–
weil
es
leichter
zum
Nachmachen
ist
und
mindestens
genauso
gut
schmeckt.
For
our
cooking
session,
we
decided
for
a
baking
powder
dough
–
it's
easier
to
follow
and
at
least
as
delicious.
ParaCrawl v7.1