Translation of "Zum knabbern" in English

Haben Sie was zum Knabbern während der Fahrt?
Could you find something I can nibble on as I ride?
OpenSubtitles v2018

Wollen Sie jetzt was zum Knabbern haben?
Would you like a nibble?
OpenSubtitles v2018

Ich hole uns mal was zum Knabbern.
I'll go get some snacks.
OpenSubtitles v2018

Ich hol mir was zum Knabbern.
I'm gonna get something else to munch on.
OpenSubtitles v2018

Ich hab was zum Knabbern dabei.
I've got snack food.
OpenSubtitles v2018

Möchtet ihr vor dem Essen was zum Knabbern?
So, would you like something to nibble on before dinner?
OpenSubtitles v2018

Da drüben ist was zum Knabbern für euch.
Set you guys up with some snacks over here.
OpenSubtitles v2018

Wir haben euch was zum Knabbern mitgebracht...
Look, we brought you some things to munch--
OpenSubtitles v2018

Das war zum Aufwärmen, eine Vorspeise, zum Knabbern.
That was a warm-up, an hors d'oeuvre, a snack, a nibble.
OpenSubtitles v2018

Ich wünschte mir oft einen Teller Puppy Chow zum Knabbern.
There were many a day I wished I had a plate of Puppy Chow to munch on.
OpenSubtitles v2018

Haben Sie vielleicht was zum Knabbern?
You got any snacks?
OpenSubtitles v2018

Habe uns Mädels nur schnell was zum knabbern geholt.
Just got us a little something for us girls to nibble on.
OpenSubtitles v2018

Puffins sind Obst und Gemüse zum Knabbern.
Puffins are fruit and vegetables to crunch.
CCAligned v1

Frisch geröstet sind Pinienkerne pur zum Knabbern oder im Salat ein Hochgenuss.
Freshly roasted, pine nuts are a pure delight as a snack alone or in a salad.
ParaCrawl v7.1

Das natürliche Material von Zmooz ist unbedenklich zum Saugen und Knabbern.
The organic material of Zmooz is safe for sucking and nibbling.
ParaCrawl v7.1

Brauchen Sie Wein, Campingausrüstung oder etwas zum Knabbern?
Do you need wine, camping gear or something to nibble?
ParaCrawl v7.1

Der Ring lädt zum Sitzen ein und die Sisalschnipsel zum Knabbern und Spielen.
The ring invites to sit and the sisal snippets to nibble and play.
ParaCrawl v7.1

Perlzwiebeln eignen sich auch großartig zum Knabbern.
Cocktail onions make a great snack, too.
ParaCrawl v7.1

Haben Sie Eintritt in die Festung zum knabbern Våffelcaféet bezahlen?
Do you have to pay admission to the fortress to snack on Våffelcaféet?
ParaCrawl v7.1

Drinks und Oliven zum Knabbern nicht vergessen!
Don't forget drinks and olives for nibble!
ParaCrawl v7.1

Schnell steht etwas Leckeres und Kalorienames zum Knabbern bereit.
You can quickly prepare a delicious and low-calorie snack.
ParaCrawl v7.1

Auf den ungeschützten Bäume, die sie lieben die zarten Blätter zum Knabbern.
On the unprotected trees they love to nibble the tender leaves.
ParaCrawl v7.1