Translation of "Zum programmieren" in English
Prototypeinheit
0001
ist
zum
Programmieren
bereit.
Prototype
Unit
0001
is
ready
to
accept
programming.
OpenSubtitles v2018
Andere
Möglichkeiten
schließen
eine
Tastatur
320
zum
Programmieren
und
eine
Bildausgabe
322
ein.
Other
options
include
a
keyboard
320
for
programming
and
a
video
display
322.
EuroPat v2
Das
Gerät
zum
Programmieren
der
Zünder
wurde
dabei
auch
zerstört.
The
device
used
to
reprogram
the
trigger
was
destroyed
as
well.
OpenSubtitles v2018
Sowohl
EEPROMs
als
auch
Flash-EPROMs
benötigen
jedoch
eine
verhältnismäßig
lange
Zeit
zum
Programmieren.
However,
both
EEPROMs
and
flash
EPROMs
take
a
relatively
long
time
to
program.
EuroPat v2
Zum
Programmieren
der
Speicheranordnung
wird
die
Kippstufe
mit
der
höheren
Spannung
gespeist.
For
programming
the
memory
device,
the
flip-flop
is
supplied
with
the
higher
voltage.
EuroPat v2
Zum
Programmieren
der
Transponder
wird
der
TS-RW34BEE
Programmer
verwendet.
To
program
such
transponders
the
TS-RW34BEE
Programmer
is
used.
CCAligned v1
Das
JTAG-Interface
kann
auch
zum
Neu-Programmieren
des
CPLD
genutzt
werden.
The
JTAG
interface
can
also
be
used
for
re-programming
the
CPLD.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurde
eigens
zum
Programmieren
lernen
entwickelt.
It
has
been
developed
especially
to
make
learning
programming
easier.
ParaCrawl v7.1
Kann
jetzt
auch
zum
programmieren
des
PCMCIA
Module
zum
Flashen
verwendet
werden.
Now
can
program
also
to
of
the
modules
PCMCIA
are
used
to
flash.
ParaCrawl v7.1
Dialog
ist
eine
Sprache
zum
Programmieren
von
Dialogen
für
Spiele
und
Simulationen.
This
is
a
programming
language
to
program
dialogs
in
games
and
simulations.
ParaCrawl v7.1
Plötzlich
gab
es
gedruckte
Bücher
zum
Programmieren!
All
of
a
sudden,
there
were
printed
books
on
programming!
ParaCrawl v7.1
Dieser
Bausatz
ist
genau
das
Richtige
zum
Programmieren
eines
eigenen
Roboters
für
Sumo-Bewerbe.
If
you
want
to
program
a
personal
robot
to
compete
in
Sumo,
this
robotic
kit
is
for
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
benutzen
den
Parallelport
und
uisp
zum
Programmieren
des
AVRs.
We
use
the
parallel
port
and
uisp
to
program
the
AVR.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zum
Programmieren
eines
Industrieroboters
und
einen
Industrieroboter.
The
invention
relates
to
a
method
for
programming
an
industrial
robot,
and
to
an
industrial
robot.
EuroPat v2
Die
vorliegende
Erfindung
bezieht
sich
auf
ein
Verfahren
zum
Programmieren
einer
Steuerungseinrichtung.
The
present
invention
relates
to
a
method
for
programming
a
control
device.
EuroPat v2
Ein
Normalschlüssel
kann
deshalb
zum
Programmieren
nicht
verwendet
werden.
A
standard
key
can
therefore
not
be
used
for
programming
purposes.
EuroPat v2
Wie
könnten
uns
Überlegungen
zum
Programmieren
dabei
helfen,
Geschichten
nachzuerzählen?
How
could
thinking
about
programming
help
us
to
retell
stories?
CCAligned v1
Wird
bei
der
V1-Serie
zum
Programmieren
der
Empfänger
mittels
Stepper-Software
benötigt.
Used
to
programm
receivers
of
the
V1-series
via
the
Stepper-software.
CCAligned v1
Die
Zonensteuerung
16
kann
zum
Programmieren
der
Steuereinrichtung
15
verwendet
werden.
The
zone
control
16
can
be
used
for
programming
the
control
device
15
.
EuroPat v2
System
nach
Anspruch
10,
wobei
die
Anweisungen
ferner
die
Verarbeitungseinheit
programmieren
zum:
The
system
of
claim
10,
wherein
the
instructions
further
program
the
processing
unit
to:
EuroPat v2
Diese
Software
dient
Ihnen
zum
Programmieren
der
Niko
Home
Control-Installationsanlage.
This
software
is
used
for
programming
the
Niko
Home
Control
installation.
ParaCrawl v7.1
Die
ISP-Schnittstelle
dient
zum
Programmieren
in
der
Schaltung.
The
ISP
interface
allows
programming
of
the
controller
within
the
running
system.
ParaCrawl v7.1
Und
bei
Bestellungen
von
Sonderwerkzeugen
erhalten
Sie
automatisch
alle
zum
Programmieren
notwendigen
Daten.
And
if
you
order
special
tools,
you
will
automatically
receive
all
of
the
required
programming
data.
ParaCrawl v7.1
Die
Ablauf
hierfür
ist
sehr
ähnlich
wie
der
zum
Programmieren
des
Motherboards.
The
procedure
for
this
is
very
similar
to
that
for
programming
the
Motherboard.
ParaCrawl v7.1
Zum
Programmieren
der
Transponder
wird
der
TS-RW34
BEE
Programmer
verwendet.
To
program
such
transponders
the
TS-RW34
BEE
Programmer
is
used.
ParaCrawl v7.1
Das
Märklinsignal
darf
sich
nur
zum
Programmieren
in
der
Verpackung
mit
Drahtbrücke
befinden.
The
Märklin
signal
has
to
remain
within
the
packaging
with
the
jumper
for
programming
purposes
only!
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
Roboter
zum
Programmieren
haben
das
Potenzial,
neue
Zielgruppen
anzusprechen.
Robots
for
programming
in
particular
have
the
potential
to
reach
new
target
groups.
ParaCrawl v7.1
Wir
mussten
komplett
bei
Null
anfangen
und
zum
Beispiel
programmieren
lernen.
We
needed
to
start
from
scratch
and
learn
programming,
for
example.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Kapitel
betrachten
wir
die
Materialien
zum
Programmieren.
In
this
chapter
we
look
at
the
materials
of
programming.
ParaCrawl v7.1