Translation of "Zum hotel bringen" in English
Tom
sagte
dem
Taxifahrer,
er
solle
ihn
zum
Hilton
Hotel
bringen.
Tom
told
the
cab
driver
to
take
him
to
the
Hilton
Hotel.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
Wagen
wird
Sie
zum
Hotel
bringen.
We've
got
a
car
to
take
you
to
the
hotel.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Sie
zumindest
zum
Hotel
bringen.
At
least
let
me
take
you
to
the
hotel.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
uns
bitte
zurück
zum
Hotel
bringen?
Can
you
just
take
us
back
to
the
hotel?
OpenSubtitles v2018
Benehmt
euch
wie
große
Mädels,
damit
wir
euch
zum
Hotel
bringen
können.
Put
on
your
big-girl
panties
so
we
can
get
on
back
to
the
hotel.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
mich
bitte
zum
Hotel
bringen?
Can
you
take
me
to
the
hotel,
please?
OpenSubtitles v2018
Sei
so
freundlich
und
lass
mein
Gepäck
zum
Manor
House
Hotel
bringen.
Kindly
have
our
luggage
delivered
to
the
Manor
House
Hotel.
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
mich
zum
Grand
Hotel
bringen?
Could
you
take
me
to
the
Grand
Hotel?
Tatoeba v2021-03-10
Nachmittags
erreichen
Sie
Cochabamba,
wo
wir
Sie
zum
Hotel
Ihrer
Wahl
bringen.
In
the
afternoon
you
will
arrive
in
Cochabamba,
where
you
will
be
brought
to
the
hostal
or
hotel
of
your
choice.
CCAligned v1
Am
Bahnhof
sind
immer
Taxis
verfügbar,
die
Sie
zum
Hotel
bringen.
Taxis
are
readily
available
outside
the
station
to
bring
you
here.
ParaCrawl v7.1
Einer
unserer
Mitarbeiter
wird
Sie
abholen
und
zum
Hotel
zu
bringen.
One
of
our
representatives
will
transfer
you
to
a
hotel
for
overnight.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Fahrer
wird
Sie
am
Flughafen
abholen
und
zum
Hotel
bringen.
Upon
arrival
you
will
be
met
by
Advantour
driver
and
transferred
to
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Unser
Repräsentant
wird
Sie
vom
Kathmandu
Flughafen
empfangen
und
zum
Hotel
bringen.
Our
represent
will
receive
you
from
the
Kathmandu
airport
and
transfer
to
hotel
.
ParaCrawl v7.1
Am
Flughafen
Juist
stehen
Pferdetaxis
bereit,
die
Sie
direkt
zum
Hotel
bringen.
At
the
airport,
horse
taxis
are
waiting
to
take
you
directly
to
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Nach
Ihrem
Ankunft
wird
unser
Reisef¨¹hrer
Sie
am
Flughafen
abholen
und
Sie
zum
Hotel
bringen.
Upon
arrival
at
the
airport,
our
tour
guide
will
pick
you
up
and
transfer
to
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Am
Ende
der
Nachmittag
erreichen
Sie
Sucre,
wo
wir
Sie
zum
Hotel
Ihrer
Wahl
bringen.
In
the
late
afternoon
you
will
arrive
in
Sucre,
where
you
will
be
brought
to
the
hostal/hotel
of
your
choice.
ParaCrawl v7.1
Vom
Flughafen
aus
können
Sie
den
Connexion-Hotel-Flughafen
Shuttle
nehmen,
der
Sie
zum
Hotel
bringen
wird.
From
the
airport
you
can
take
the
Connexion-hotel-airport
shuttle
which
will
bring
you
to
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Unser
Reiseleiter
wird
sie
willkommen
heissen
und
zum
ausgewählten
Hotel
bringen,
damit
Sie
einchecken.
Our
guide
will
welcome
you
and
take
you
to
the
hotel
selected
for
your
check-in.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
können
wir
Sie
anrufen
und
auf
Wunsch
mit
dem
Taxi
zum
Hotel
bringen.
Of
course
we
can
call
you
and
taxi
at
your
request
to
take
you
to
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Okay,
Mom,
lass
mich
dich
zurück
zum
Hotel
bringen,
bevor
jemand
noch
irgendwas
sagt.
Okay,
Mom,
let's
get
you
back
to
your
hotel
before
anyone
says
anything
else.
One
moment.
OpenSubtitles v2018
Falls
Sie
mit
dem
Flugzeug
anreisen,
stehen
Ihnen
am
Flughafen
gut
ausgestattete
Taxis
zur
Verfügung,
die
Sie
in
etwa
20
Minuten
zum
Hotel
bringen.
If
you
arrive
by
plane,
you
will
find
very
well
equipped
taxis
at
the
airport
which
will
bring
you
in
20
minutes
to
our
hotel.
CCAligned v1
Wählen
Sie
eine
Startzeit,
die
für
Sie
arbeitet,
und
lassen
Sie
sich
von
Ihrem
Hotel
zum
Tauchshop
bringen.
Choose
a
start
time
that
works
for
you
and
let
complimentary
transportation
take
you
from
your
hotel
to
the
dive
shop.
ParaCrawl v7.1
Heutzutage,
als
Ökologie
tatsächlich
eine
wirtschaftliche
Frage
geworden
ist,
kann
unsere
Familie
die
damaligen
Ideen
und
Visionen
in
unserem
Eco-Hotel
zum
Leben
bringen.
Nowadays,
when
ecology
actually
became
an
economic
issue,
our
family
can
bring
the
ideas
and
visions
from
before
to
life
in
our
ecohotel.
ParaCrawl v7.1
Ein
Transfer
für
unsere
Gäste
steht
zur
vereinbarten
Uhrzeit
am
vereinbarten
Ort
bereit,
um
Sie
zum
Hotel
zu
bringen.
A
transfer
will
be
waiting
for
our
guests
at
the
indicated
time
and
place
to
then
head
to
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Geniest
den
Service
und
lassen
Euch
DIREKT
,
ohne
Umwege,
vom
Airport
zum
Hotel
bringen
und
zurück.
Enjoy
the
service!
We
bring
you
DIRECTLY,
without
any
detours,
from
the
airport
to
the
hotel
and
back.
CCAligned v1
Auf
Anfrage
können
wir
Sie
mit
unserem
Minibus
oder
jedem
anderen,
verfügbaren
Transportmittel,
vom
und
zum
Hotel
bringen.
On
request
we
can
transfer
you
from
and
to
the
hotel
with
our
mini
bus
or
any
other
available
means
of
transport.
CCAligned v1