Translation of "Zum hotel" in English

Er sah sie zuerst einen Weg vom See zum Hotel hochkommen.
He first sees them as they come up a path from the lake to the hotel.
Wikipedia v1.0

Watson geht zum Hotel, und Holmes bleibt am Wasserfall.
In the end, Holmes and Watson go to Lady Huksley's house.
Wikipedia v1.0

Er hatte Schwierigkeiten, zum Hotel zu finden.
He had difficulty in finding his way to the hotel.
Tatoeba v2021-03-10

Er ist hinunter zum Hotel gefahren.
He drove down to the hotel.
Tatoeba v2021-03-10

Bringen Sie mich bitte zum Grand Hotel.
Please take me to the Grand Hotel.
Tatoeba v2021-03-10

Weißt du, wie man zum Hilton-Hotel kommt?
Do you know how to get to the Hilton Hotel?
Tatoeba v2021-03-10

Ich begleite dich zum Hotel zurück.
I'll walk you back to your hotel.
Tatoeba v2021-03-10

Ich begleite Sie zum Hotel zurück.
I'll walk you back to your hotel.
Tatoeba v2021-03-10

Ich begleite euch zum Hotel zurück.
I'll walk you back to your hotel.
Tatoeba v2021-03-10

Er ist runter zum Hotel gefahren.
He drove down to the hotel.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sagte dem Taxifahrer, er solle ihn zum Hilton Hotel bringen.
Tom told the cab driver to take him to the Hilton Hotel.
Tatoeba v2021-03-10

Wissen Sie, wie man zum Hilton-Hotel kommt?
Do you know how to get to the Hilton Hotel?
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria fuhren zum Hotel zurück.
Tom and Mary went back to their hotel.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria gingen zum Hotel zurück.
Tom and Mary went back to their hotel.
Tatoeba v2021-03-10

Wisst ihr, wie man zum Hilton-Hotel kommt?
Do you know how to get to the Hilton Hotel?
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss zu Fuß zurück zum Hotel.
I have to walk back to the hotel.
Tatoeba v2021-03-10

Er schickte seine Erdbeeren zum Hotel Fleischers bei Voss.
He sent his strawberries to Fleischer's Hotel at Voss.
Wikipedia v1.0

Mark wird mich zum Hotel zurückfahren.
Mark's going to give me a ride back to the hotel.
TED2013 v1.1

Fahrt zurück zum Hotel (organisiert vom CDES).
CDES will arrange transportation back to the hotel.
TildeMODEL v2018

Erinnerst du dich, als du mit dem Gouverneur zum Hotel kamst?
Will you ever forget the night you brought the governor to the hotel?
OpenSubtitles v2018

Er soll zurück zum Hotel kommen, ihre Leute sollen sich still verhalten.
Tell him to send him back to the hotel and do nothing else till you get there.
OpenSubtitles v2018

Schickt ihn zum Hotel und tut nichts, bis wir uns melden.
Send him back here to the hotel and do nothing until you hear from us.
OpenSubtitles v2018

Nehmen Sie ein Taxi oder einen Fiaker zum Hotel?
How would you prefer to travel to the hotel, by taxi?
OpenSubtitles v2018

Fahrer, bitte bringen Sie mein Gepäck zum Hotel.
Driver, bring those cases over to the hotel for me, will you?
OpenSubtitles v2018

Ich bringe die Abzüge zum Hotel.
I'll bring the prints to the hotel when they're dry.
OpenSubtitles v2018

Er führte uns zum Hotel Ashmont, 51ste Straße.
He was taking us to the Hotel Ashmont, at 51 st Street.
OpenSubtitles v2018

Harvey, lade den Herzog doch zum Cocktail ins Hotel ein.
Harvey, don't forget to invite the Duke to the hotel for cocktails.
OpenSubtitles v2018

Sie nahmen ein Taxi zum Martinique Hotel in 32nd und Broad.
You took a cab to the Martinique Hotel at 32nd and Broad.
OpenSubtitles v2018

Geh zum Hotel und warte dort.
You go back up to the hotel and wait.
OpenSubtitles v2018