Translation of "Zum glück ist" in English
Zum
Glück
ist
unseres
größer,
denn
wir
sind
sehr
verunsichert.
It's
a
good
thing
ours
is
bigger,
because
we're
also
really
insecure.
TED2020 v1
Zum
Glück
ist
der
Wahlkampf
nun
fast
vorbei.
Fortunately,
the
campaign
season
is
nearly
over.
News-Commentary v14
Zum
Glück
ist
Reis
in
Malaysia
ein
kontrolliertes
Gut.
This
imbalance
position
is
definitely
going
to
exert
pressure
on
pricing.
Fortunately
rice
is
a
controlled
item
in
Malaysia.”
GlobalVoices v2018q4
Zum
Glück
ist
seine
Frau
ihm
gefolgt
und
erinnert
ihn
an
die
Zutaten.
Luckily
his
wife,
who
followed
him
into
the
forest,
reminds
him.
Wikipedia v1.0
Zum
Glück
ist
es
nicht
ernst.
Fortunately,
it
isn't
serious.
Tatoeba v2021-03-10
Zum
Glück
ist
dies
nicht
länger
ein
theoretisches
Unterfangen.
Fortunately,
this
is
no
longer
a
theoretical
endeavor.
News-Commentary v14
Zum
Glück
ist
dieser
Zustand
nicht
in
Stein
gemeißelt.
Fortunately,
this
state
of
affairs
is
not
set
in
stone.
News-Commentary v14
Zum
Glück
ist
dieses
Szenario
heutzutage
fern.
Fortunately,
this
is
a
remote
scenario
today.
News-Commentary v14
Zum
Glück
ist
es
noch
nicht
so
weit.
Fortunately,
we
are
not
there
yet.
News-Commentary v14
Zum
Glück
ist
Tunesien
auf
diesem
Weg
nicht
allein.
Fortunately,
Tunisia
is
not
alone
in
following
this
path.
News-Commentary v14
Zum
Glück
ist
auch
dieses
Problem
lösbar.
Fortunately,
this
problem,
too,
can
be
resolved.
News-Commentary v14
Zum
Glück
ist
da
kein
Ton
drauf.
Thankfully,
there
isn't
any
audio
to
go
with
this.
TED2013 v1.1
Zum
Glück
ist
HAL
nicht
superintelligent.
Now
fortunately,
HAL
is
not
superintelligent.
TED2020 v1
Zum
Glück
ist
es
eine
kurze
Ansprache.
Luckily
it's
only
a
short
speech.
OpenSubtitles v2018
Zum
Glück
ist
er
Regisseur,
denn
als
Schauspieler
ist
er
echt
schlecht.
It's
a
good
thing
he's
a
director,
because,
wow,
-
what
a
bad
actor.
OpenSubtitles v2018
Zum
Glück
ist
sie
heute
Abend
beim
Major.
Fortunately
she
has
a
dinner
engagement
tonight.
OpenSubtitles v2018
Zum
Glück
ist
das
Ihr
Boot.
It's
your
submarine.
OpenSubtitles v2018
Zum
Glück
ist
die
angelsächsische
Presse
mutiger
als
unsere.
The
Anglo-American
press
has
more
guts.
OpenSubtitles v2018
Zum
Glück
ist
er
nicht
agil.
Fortunately,
though
strong,
he
is
not
agile.
OpenSubtitles v2018
Zum
Glück
ist
keiner
von
uns
tot,
Fähnrich.
Fortunately
neither
of
us
is
dead,
Ensign.
OpenSubtitles v2018
Zum
Glück
ist
an
den
Seiten
nur
Verschalung.
Luckily,
there's
nothing
but
skin
on
the
sides.
OpenSubtitles v2018
Zum
Glück
ist
noch
ein
Hemd
in
der
Lade.
Say,
it's
lucky
I
left
another
shirt
in
this
drawer.
OpenSubtitles v2018
Zum
Glück
des
Studios
ist
das
richtig.
Fortunately
for
the
studio...
OpenSubtitles v2018
Zum
Glück
ist
seine
Familie
weggezogen,
ich
weiß
nicht,
wohin.
Luckily,
his
family
moved
up
north.
I
don't
know
where.
OpenSubtitles v2018
Zum
Glück
ist
sein
Gesicht
verschont.
What
a
luck,
that
his
face
isn't
damaged.
OpenSubtitles v2018