Translation of "Zum einloggen" in English
Ich
konnte
ausknobeln,
was
jede
Person
tatsächlich
zum
Einloggen
eintippen
würde.
I
could
figure
out
what
each
person
would
actually
type
to
login
OpenSubtitles v2018
Login
(Name
zum
Einloggen,
muss
unique/einzigartig
im
System
sein)
Login
(name
for
login,
must
be
unique
in
the
system)
CCAligned v1
Bitte
links
den
Login-Link
zum
Einloggen
benutzen
und
dann
Ihre
Informationen
eingeben.
Please
use
the
login
form
at
left
to
login
and
begin
entering
your
submission.
CCAligned v1
Zum
Einloggen
bitte
unten
Ihren
Benutzernamen
und
Ihr
Passwort
eingeben.
To
login,
enter
your
user
name
and
password
below!
CCAligned v1
In
diesem
Fall
erhalten
Sie
eine
E-Mail
mit
Anleitungen
zum
Einloggen.
In
this
case,
you
will
receive
an
email
with
instructions
on
how
to
log
in.
CCAligned v1
Cookies
werden
zum
Einloggen
und
für
anonyme
Statistiken
verwendet.
Cookies
are
used
for
logging
in,
and
for
anonymous
statistics.
CCAligned v1
Paßwort
zum
erstmaligen
Einloggen
wird
auf
Nachfrage
per
Email
zugesandt.
The
password
for
the
first
login
will
be
provided
by
email
on
request.
CCAligned v1
Bitte
verwenden
Sie
Ihre
Zugangdaten
zum
Einloggen
in
unserem
internen
Bereich
der
Website.
Please
use
your
login
and
password
to
enter
our
internal
site.
CCAligned v1
Zum
Einloggen
benötigen
Sie
Ihren
Benutzernamen
und
Ihr
Passwort.
To
log
in,
please
enter
your
login
name
and
password.
ParaCrawl v7.1
Sie
bekommen
dann
ein
neues
Passwort
und
einen
Link
zum
Einloggen.
You
will
receive
a
new
password
and
a
link
to
login.
ParaCrawl v7.1
Zum
Einloggen
verwenden
Sie
bitte
Ihren
vollständigen
Namen
und
Ihre
E-Mail-Adresse.
Please
enter
full
information
in
the
table
below.
ParaCrawl v7.1
Zum
Einloggen
brauchen
Sie
Ihre
Ausweisnummer
und
Ihr
Passwort.
You
need
your
ID
number
and
password
to
log
into
your
library
account.
ParaCrawl v7.1
Diese
Nummer
verwenden
Sie
auch
auf
der
etracker
Website
zum
Einloggen.
You
can
also
use
this
number
on
the
etracker
website
for
logging
in.
ParaCrawl v7.1
Bitte
die
Informationen
zum
Einloggen
eingeben.
Please
provide
the
information
for
the
Login.
ParaCrawl v7.1
Zum
Einloggen
in
Ihr
Bibliothekskonto
brauchen
Sie
Ihre
Ausweisnummer
und
Ihr
Passwort.
To
log
on
to
your
User
Account,
you
will
need
your
Library
ID
number
and
your
password.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
zwei
Smart
Password-Sorten
zum
sicheren
Einloggen
ins
Yapi
Kredi
Online-Banking-System
verfügbar.
There
are
two
Smart
Password
types
available
for
safely
and
securely
logging
into
Yapi
Kredi
Internet
Banking.
ParaCrawl v7.1
Bitte
wechseln
Sie
zum
Einloggen
auf
unsere
Homepage.
Please
go
to
our
homepage
to
login.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
deine
aktive
E-Mail-Adresse,
die
zum
Einloggen
ins
Spiel
verwendet
wird.
This
is
your
active
email.
Used
to
log
into
the
game
CCAligned v1
Zum
Einloggen
geben
Sie
bitte
Organisation,
Benutzername
und
Passwort
an:
Please
enter
your
organization,
user
name
and
password
to
log
in:
CCAligned v1
Du
wirst
es
nicht
mehr
zum
Einloggen
verwenden
können.
You
will
no
longer
be
able
to
use
it
to
Log
in.
CCAligned v1
Zum
Einloggen
geben
Sie
Ihre
E-Mail
und
Ihr
Passwort
ein.
Please
enter
your
e-mail
and
password
to
log
in.
CCAligned v1
Ich
habe
mein
Passwort
zum
Einloggen
vergessen
–
was
mache
ich
jetzt?
I
forgot
my
password
for
log
in
–
what
do
I
do?
CCAligned v1
Bitte
benutzen
Sie
diesen
Link
zum
einloggen
in
unseren
Mitgliederbereich:
Use
the
following
link
to
sign
in:
CCAligned v1
Anmeldungsformular
zum
Einloggen
mit
Ihrer
E-Mail-Adresse
und
Varbi-Passwort
anzeigen.
Show
the
login
form
to
log
in
with
your
email
and
Varbi
password.
CCAligned v1
Benutzer
die
eigenes
Login
und
Passwort
besitzen
können
zum
Auktionservice
einloggen.
You
can
log
into
the
auction
system
if
you
have
your
login
and
password.
CCAligned v1
Zum
Einloggen
den
2D-Code
mit
der
eKaay
App
scannen.
In
order
to
log
in
scan
the
2D
code
with
the
eKaay
app.
CCAligned v1
Die
Möglichkeit
zum
Einloggen
ist
unseren
Händlern
und
Agenturen
vorbehalten.
Login
is
reserved
for
our
distributors
and
agents.
CCAligned v1
Bitte
tragen
Sie
hier
Ihre
Daten
zum
Einloggen
ein.
Enter
your
information
to
sign
up.
CCAligned v1