Translation of "Zum aktuellen status" in English
Abschnitt
1
enthält
Informationen
zum
aktuellen
Status
der
Fahrerlaubnis.
Section
1
shall
contain
information
about
the
current
status
of
the
licence.
DGT v2019
Die
verschiedenen
Bereiche
zeigen
Informationen
zum
aktuellen
Status
der
PV-Anlage.
The
various
areas
display
information
on
the
current
status
of
the
PV
system.
CCAligned v1
Über
unsere
REST-API
können
Sie
diverse
Informationen
zum
aktuellen
Status
abfragen.
You
can
query
various
information
about
the
current
state
from
our
REST-API.
CCAligned v1
Eine
Übersicht
zum
aktuellen
Status
finden
Sie
HIER.
You
will
find
a
status
overview
HERE.
CCAligned v1
Enthält
Informationen
zum
aktuellen
Status
eines
bestimmten
Kommentars.
Holds
information
about
the
current
status
of
a
given
comment.
ParaCrawl v7.1
Hier
erhalten
Sie
Tipps
zum
aktuellen
Status.
Learn
tips
about
the
current
status.
ParaCrawl v7.1
Enthält
Informationen
zum
aktuellen
Status
einer
bestimmten
Antwort.
Holds
information
about
the
current
status
of
a
given
answer.
ParaCrawl v7.1
In
der
Status
-Spalte
findest
du
Informationen
zum
aktuellen
Status
deiner
Bestellung.
The
Status
column
gives
you
information
about
the
state
your
order
is
in.
ParaCrawl v7.1
Die
nötigen
Daten
zum
aktuellen
Status
der
Maschinen
liefern
dabei
teilweise
Sensoren.
The
data
needed
to
monitor
the
machine
status
is
partially
provided
by
sensors.
ParaCrawl v7.1
Enthält
Informationen
zum
aktuellen
Status
einer
bestimmten
Story.
Holds
information
about
the
current
status
of
a
given
story.
ParaCrawl v7.1
Enthält
Informationen
zum
aktuellen
Status
einer
bestimmten
Frage.
Holds
information
about
the
current
status
of
a
given
question.
ParaCrawl v7.1
Enthält
Informationen
zum
aktuellen
Status
eines
Rezensenten.
Holds
information
about
the
current
status
of
a
reviewer.
ParaCrawl v7.1
Hilfe
zum
Ereignisprotokoll
und
zum
aktuellen
Status
des
Servers
finden
Sie
auf
den
folgenden
Seiten:
You
will
find
help
regarding
the
event
log
and
the
current
status
of
the
server
on
the
following
pages:
ParaCrawl v7.1
Sie
finden
alle
nützlichen
Informationen
zum
aktuellen
Status
Ihres
Kontos
direkt
in
Ihrem
Kundenbereich.
You
will
find
all
useful
information
about
the
current
state
of
your
account
right
in
your
customer
area.
CCAligned v1
Einzelheiten
zum
aktuellen
Status
der
Änderungen
der
Infrastruktur
finden
Sie
unter
LaunchDarkly
status
page
.
For
details
about
the
current
status
of
the
infrastructure
changes,
see
the
LaunchDarkly
status
page
.
Note:
ParaCrawl v7.1
Das
Standardverzeichnis
/var/lib/rpm/alternatives
enthält
Informationen
zum
aktuellen
Status
der
Alternativen.
The
default
/var/lib/rpm/alternatives
directory
contains
information
about
the
current
state
of
alternatives.
ParaCrawl v7.1
Dem
Fahrer
sollen
Informationen
zum
aktuellen
Status
sowie
zu
sämtlichen
Systemstörungen
angezeigt
werden,
die
sicherheitsrelevante
Auswirkungen
haben
könnten.
Information
should
be
presented
to
the
driver
about
current
status
and
any
malfunction
within
the
system
that
is
likely
to
have
an
impact
on
safety.
TildeMODEL v2018
Abschnitt
1
enthält
Informationen
zum
aktuellen
Status
der
Fahrerlaubnis,
die
sich
im
Besitz
des
Triebfahrzeugführers
befindet.
Section
1
shall
contain
information
about
the
current
state
of
the
licence
owned
by
the
train
driver.
DGT v2019
Auch
wenn
Simpson
einige
negative
Kommentare
zum
aktuellen
Status
von
Cannabis
in
seinem
Heimatland
Kanada
abgegeben
hat,
sind
die
jüngsten
Entwicklungen
dort
sehr
viel
versprechend.
Although
Simpson
had
some
negative
comments
on
the
current
status
of
cannabis
in
his
native
Canada,
the
recent
developments
look
very
promising.
ParaCrawl v7.1
Am
6.
November
veranstaltete
die
MSC
einen
Roundtable
zum
aktuellen
Status
der
Cybersicherheit
in
Europa
und
den
nächsten
Schritten
in
der
internationalen
Normendiskussion.
On
November
6,
the
MSC
hosted
a
roundtable
on
the
current
status
of
cyber
security
in
Europe
as
well
as
the
way
forward
for
international
cyber
norms.
ParaCrawl v7.1
Könnt
ihr
etwas
zum
aktuellen
Status
Quo
der
Universität
sagen
und
zu
neuen
Rezepten,
um
aus
ihr
zu
desertieren?
Still,
what
are
your
thoughts
on
the
current
state
of
the
university,
and
new
recipes
for
its
desertion?
ParaCrawl v7.1
Von
der
Leitebene
11
erhält
das
Materialflußsystem
05
Daten
zur
Produktion
selbst,
zum
aktuellen
Status
der
laufenden
Produktion
sowie
zu
Geometrie
und
Typ
des
Papiers
sowie
deren
Bezug
zu
den
Rollenwechslern.
The
material
flow
system
05
receives
data
from
the
management
level
11
regarding
the
production
itself,
the
actual
status
of
the
running
production,
as
well
as
the
geometry
and
the
type
of
paper,
and
their
relation
with
the
roll
changers.
EuroPat v2
Sie
können
uns
aber
auch
gern
kontaktieren,
falls
Sie
noch
Fragen
zum
aktuellen
Status
der
.JETZT-Domain
oder
zur
New
TLD
Company
haben
sollten.
You
are
also
welcome
to
contact
us
for
any
questions
regarding
the
current
status
of
the
.JETZT
domain
or
about
the
New
TLD
Company.
CCAligned v1
Vorgestellt
werden
sollen
Praxisberichte
zum
aktuellen
Status
Quo
seitens
IT-Industrie,
Gesundheitsdienstleister
oder
aus
der
Mitarbeiterperspektive,
Lösungsansätze
und
Grenzen
von
Konvergenzstrategien,
Grundsätzliche
Darstellung
des
Themas
mit
daraus
resultierenden
konkreten
Schlussfolgerungen.
The
aim
is
to
present
experiences
describing
the
status
quo
from
the
point
of
view
of
the
IT
industry,
health
service
providers
or
that
of
workers,
to
put
forward
possible
solutions
and
show
the
limits
of
convergence
strategies,
and
to
provide
a
basic
formulation
of
the
topic
with
the
resultant
concrete
conclusions.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
eine
Treuestufe
hinabsteigen,
wenn
Sie
nicht
die
erforderliche
Anzahl
an
Punkten
sammeln,
die
Sie
zum
Beibehalt
Ihres
aktuellen
Status
benötigen
(außer
für
das
Silberlevel).
You
will
drop
a
loyalty
level
if
you
don't
accumulate
the
required
number
of
points
to
hold
on
to
your
current
status
(except
for
the
Silver
level).
ParaCrawl v7.1
Bitte
wenden
Sie
sich
an
den
Netop
Kundenservice
oder
Ihren
lokalen
Netop
Partner,
falls
Sie
Informationen
zum
aktuellen
Status
Ihres
Netop
Produkts
benötigen
oder
ein
Upgrade
erwerben
möchten.
Please
contact
Netop
customer
service
or
your
local
Netop
partner
if
you
need
information
on
your
current
Netop
product
status
or
want
to
purchase
an
upgrade.
ParaCrawl v7.1
Zum
aktuellen
Status
und
zur
erfolgreichen
Weiterentwicklung
des
„sozialen
Dialogs“
wurden
Länderberichte
vorgestellt
und
es
erfolgte
ein
Austausch
über
die
jeweilige
Situation.
Country
reports
were
presented
on
the
current
status
and
the
successful
development
of
the
"social
dialogue",
and
an
exchange
of
views
on
the
respective
situation
took
place.
ParaCrawl v7.1