Translation of "Zum essen" in English

Sie haben uns zum Essen eingeladen.
You invited us to dine with you.
Europarl v8

Gregors Beinchen schwirrten, als es jetzt zum Essen ging.
Gregor's little legs whirred, at last he could eat.
Books v1

Ich werde ein Sandwich zum Mittag essen.
I'm going to have a sandwich for lunch.
TED2020 v1

Meine Freunde luden mich zum Essen ein.
My friends invited me to dinner.
Tatoeba v2021-03-10

Manchmal ist es schwierig, Kinder zum Essen zu überreden.
Sometimes it's hard to persuade children to eat.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wollte zum Essen ein paar Fische fangen.
Tom wanted to catch some fish to eat.
Tatoeba v2021-03-10

Du und Tom könnt gerne zum Essen dableiben.
You and Tom are welcome to stay for dinner.
Tatoeba v2021-03-10

Gehen wir heute Abend zum Essen aus?
Are we going to eat out tonight?
Tatoeba v2021-03-10

Was möchtest du zum Abendbrot essen?
What would you like to eat for dinner?
Tatoeba v2021-03-10

Was möchten Sie zum Abendbrot essen?
What would you like to eat for dinner?
Tatoeba v2021-03-10

Was möchtet ihr zum Abendbrot essen?
What would you like to eat for dinner?
Tatoeba v2021-03-10

Ich suche nach einer Mango zum Essen.
I am looking for a mango to eat.
Tatoeba v2021-03-10

Tybost muss einmal täglich zum Essen eingenommen werden.
Tybost must be taken orally, once daily with food.
ELRC_2682 v1

Es wird empfohlen, Tybost zum Essen einzunehmen.
It is recommended that Tybost be administered with food.
ELRC_2682 v1

Vitekta sollte einmal täglich zum Essen eingenommen werden (siehe Abschnitt 5.2).
Vitekta should be taken orally, once daily with food (see section 5.2).
ELRC_2682 v1

Alternativ dazu können 8-stündlich je zwei Tabletten Incivo zum Essen eingenommen werden.
Alternatively, two Incivo tablets can be taken every eight hours with food.
ELRC_2682 v1

Was haben Sie heute zum Essen da?
What do you have to eat today?
Tatoeba v2021-03-10

Tom lud Mary zu sich zum Essen ein.
Tom invited Mary over to eat dinner.
Tatoeba v2021-03-10

Tom führte Mary zum Essen aus.
Tom took Mary out to dinner.
Tatoeba v2021-03-10

Hast du irgendwelche Fragen zum Essen?
Do you have any questions about the food?
Tatoeba v2021-03-10

Sie muss etwas zum Frühstück essen.
She should eat breakfast.
Tatoeba v2021-03-10

Wir haben genug Zeit zum Essen.
We have enough time to eat.
Tatoeba v2021-03-10

Ich suche eine Mango zum Essen.
I'm looking for a mango to eat.
Tatoeba v2021-03-10

Nehmen Sie die Tablette immer zum Essen ein.
Always take the tablet with food.
ELRC_2682 v1

Tybost sollte einmal täglich zum Essen eingenommen werden (siehe Abschnitt 5.2).
Tybost should be taken orally, once daily with food (see section 5.2).
ELRC_2682 v1

Eine grüne Banane ist nicht reif genug zum Essen.
A green banana isn't ripe enough to eat.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sagte, dass er zum Essen zu beschäftigt sei.
Tom said that he was too busy to eat.
Tatoeba v2021-03-10