Translation of "Zukommen lässt" in English
Alle
Informationen
die
du
uns
zukommen
lässt
werden
vertraulich
behandelt.
All
information
you
provide
will
be
kept
confidential.
ParaCrawl v7.1
Wir
verwenden
die
Daten
die
du
uns
zukommen
lässt
um
Folgendes
zu
tun:
We
will
use
the
personal
information
you
provide
to
us
to
do
the
following:
ParaCrawl v7.1
Wichtig
ist,
dass
Du
Deinen
Kunden
immer
die
richtige
Nachricht
zukommen
lässt.
It’s
important
to
send
them
the
right
message.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
mir
sicher,
dass
er
Ihnen
in
Kürze
eine
Antwort
zukommen
lässt.
I
am
sure
it
will
be
able
to
reply
in
due
course.
Europarl v8
Ich
bin
ein
Ehemaliger,
welcher
einigen,
besonderen
Studenten
der
Schule
etwas
Unterstützung
zukommen
lässt.
I'm
an
alum
who's
provided
guidance
to
some
of
the
school's
wayward
students.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
glauben,
das
Metro
News
One
dir
jetzt
die
Fan-Post
zukommen
lässt.
I
can't
believe
Metro
News
One
is
just
forwarding
you
all
this
fan
mail
now.
OpenSubtitles v2018
Wenn
mir
der
Fleck
eine
handschriftliche
Nachricht
zukommen
lässt,
warte
ich
nicht
lange.
Well,
when
the
Blur
leaves
a
handwritten
message,
you
better
believe
I'm
there.
OpenSubtitles v2018
Einfache
Mittel
zu
nutzen
im
Vertrauen
darauf,
dass
Gott
uns
das
Nötige
zukommen
lässt.
Use
simple
means
with
the
assurance
that
God
will
give
to
us
what
is
necessary;
CCAligned v1
Die
Gemeinde
Laodikeia
ist
die
einzige,
der
das
Sendschreiben
kein
Lob
zukommen
lässt.
The
municipality
Laodicea
is
the
only
one
who
does
not
give
the
missive
praise.
ParaCrawl v7.1
Alles
Gute,
das
du
deinem
Körper
zukommen
lässt,
gibt
er
dir
zurück.
All
good
you
do
to
your
body,
it
will
give
back
to
you.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Joker
Spielern
Credits
zukommen
lässt,
wirft
Batman
einige
Wild-Symbole
auf
den
Bildschirm.
While
the
Joker
will
simply
give
the
player
a
number
of
credits,
however,
Batman
will
throw
wilds
on
to
the
screen.
ParaCrawl v7.1
Bitte
kontaktieren
Sie
in
dem
Fall
das
Hotel,
das
Ihnen
gerne
eine
Rechnungskopie
zukommen
lässt.
Please
contact
our
hotel
team,
which
will
send
you
a
copy
of
your
invoice.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
verlangen,
dass
man
euch
Geld
und
Brot
in
ausreichender
Menge
zukommen
lässt.
We
will
demand
that
you
be
adequately
supplied
with
money
and
food.
ParaCrawl v7.1
Da
ist
ein
kleiner
Hoffnungsschimmer,
dass
seine
Neugier
noch
etwas
mehr
auf
uns
zukommen
lässt.
And
now
we
hope
that
his
curiosity
will
fall
through
and
that
there
is
more
to
come.
ParaCrawl v7.1