Translation of "Zukünftiges wachstum" in English

Er ist eine wesentliche Quelle für zukünftiges , langfristiges Wachstum .
It is a major source of future long term growth .
ECB v1

Beides verringert das Potenzial für zukünftiges Wachstum.
Both reduce future potential growth.
News-Commentary v14

Mit dem neuen Standort ist FRIWO auch für zukünftiges Wachstum bestens gerüstet.
With the new factory, FRIWO is well prepared for future growth.
ParaCrawl v7.1

Ein wichtiger Bereich für zukünftiges Wachstum ist die medizinische Bildgebung.
An important area for future growth is medical imaging.
ParaCrawl v7.1

Um unser zukünftiges Wachstum voranzutreiben, bedarf es Talente.
Driving our future growth requires talented people.
ParaCrawl v7.1

Sind Infrastrukturinvestitionen der Schlüssel für zukünftiges Wachstum?
Is infrastructure investment the key to future growth?
CCAligned v1

Es ermöglicht Managern und Führungskräften, Strategien für zukünftiges Wachstum zu entwickeln.
It enables managers and executives to devise strategies for future growth.
CCAligned v1

Ist diese Akquisition der Weg für zukünftiges Wachstum in Europa?
Does this acquisition pave the way for future growth in Europe?
CCAligned v1

Die Weichen für zukünftiges Wachstum sind gestellt!
Today, Alloga is clearly on track for future growth!
ParaCrawl v7.1

Derzeit arbeitet der Vorstand an einer Strategie für zukünftiges Wachstum und attraktive Dividenden.
The Board of Management is currently working on a future strategy for growth and attractive dividends.
ParaCrawl v7.1

Die für zukünftiges Wachstum erforderlichen Personalaufstockungen im Verwaltungs- und Produktionsbereich sind daher unerlässlich.
The staff increases in both the administration and production areas are necessary for future growth and are therefore essential.
ParaCrawl v7.1

Dies ist aber erst der Anfang eines stabilen Fundaments für zukünftiges profitables Wachstum.
This is, however, only the start of a stable foundation for future profitable growth.
ParaCrawl v7.1

Aurcana konzentriert sich weiterhin auf sein zukünftiges Wachstum.
Aurcana continues to focus on its future growth.
ParaCrawl v7.1

Unser aktuelles Programm startet ist ein dynamischer Motor für zukünftiges Wachstum.
Our current program launches is a dynamic engine of future growth.
ParaCrawl v7.1

Die langjährige Zusammenarbeit ist die Basis für zukünftiges Wachstum.
Our long-standing partnership also forms the basis for future growth.
ParaCrawl v7.1

Digitalisierung und Innovation sind wichtige Elemente für schnelles zukünftiges Wachstum bei TUI.
Digitalisation and innovation are key elements for fast paced, future growth at TUI.
ParaCrawl v7.1

Dies garantiert die Skalierbarkeit für zukünftiges Wachstum und eine zukunftssichere Investition.
This guarantees scalability for future growth and a future-proof investment.
ParaCrawl v7.1

Die Aufwendungen für zukünftiges Wachstum werden wie geplant moderat ausgeweitet.
Expenditure on future growth will be expanded moderately as planned.
ParaCrawl v7.1

Somit ist O2 bestens für zukünftiges Wachstum gerüstet.
O2 is thus perfectly positioned for future growth.
ParaCrawl v7.1

Gerresheimer hat ein exzellentes Fundament für zukünftiges profitables Wachstum.
Gerresheimer has an excellent foundation for future profitable growth.
ParaCrawl v7.1

Es ist also noch reichlich Raum für zukünftiges Wachstum vorhanden.
So there’s still sufficient room for future growth.
ParaCrawl v7.1

Die Schlüsselfaktoren für zukünftiges profitables Wachstum sind:
Its key drivers for profitable growth in the future are:
ParaCrawl v7.1

Sie liefert die Energie für unser zukünftiges Wachstum.
It's the fuel for our future growth.
CCAligned v1

Investitionen sollen zukünftiges Wachstum sichern – Vision „2020-20“
Investments to safeguard future growth - Vision "2020-20"
CCAligned v1

Zukünftiges Wachstum kann simuliert werden und verschiedene Parameter für Negativ-Wachstum berücksichtigt werden.
Future growth can be simulated and various parameters for negative growth can be taken into account.
CCAligned v1

Parsum sieht sich damit in einer sehr guten Position für zukünftiges Wachstum.
Parsum is thus in a very good position for future growth.
ParaCrawl v7.1

Sie müssen nicht in Hinblick auf zukünftiges Wachstum Überkapazitäten für die Speicherung bereitstellen.
You don't need to provision excess storage for your database to handle future growth.
ParaCrawl v7.1