Translation of "Zugriff dritter" in English
Ein
lückenloser
Schutz
der
Daten
vor
einem
Zugriff
Dritter
ist
nicht
möglich.
A
complete
protection
of
the
data
against
access
by
third
parties
is
not
possible.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
Ihre
Vermögenswerte
vor
einem
Verlust
durch
den
Zugriff
Dritter
schützen.
You
want
to
protect
your
assets
from
being
accessed
by
third
parties.
CCAligned v1
Ein
lückenloser
Schutz
der
Daten
vor
dem
Zugriff
Dritter
ist
nicht
möglich.
A
complete
protection
of
data
against
access
by
third
parties
is
not
possible.
ParaCrawl v7.1
Im
Übrigen
hat
kein
Dritter
Zugriff
auf
Ihre
personenbezogenen
Daten.
No
other
third
party
has
access
to
your
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
DomainSafe
werden
Domains
vor
dem
ungewollten
Zugriff
Dritter
geschützt.
DomainSafe
protects
domains
against
unauthorized
access
by
third
parties.
ParaCrawl v7.1
Der
Teilnehmer
sollte
sein
Passwort
immer
vor
dem
Zugriff
Dritter
schützen.
Participants
should
always
protect
password
off
the
access
of
third
party.
ParaCrawl v7.1
Damit
kann
der
Laderaum
12
vor
einem
unbefugten
Zugriff
Dritter
geschützt
werden.
The
cargo
area
12
may
thus
be
protected
from
unauthorized
access
by
third
parties.
EuroPat v2
Ein
lückenloser
Schutz
der
Daten
vor
dem
Zugriff
Dritter
kann
nicht
gewährleistet
werden.
An
end-to-end
protection
of
data
against
unauthorized
access
by
third
parties
is
impossible.
ParaCrawl v7.1
Der
Nutzer
sichert
seinen
Zugang
zur
gruuna-Plattform
vor
Datenausspähung
und
dem
Zugriff
Dritter.
The
user
ensures
his
access
to
the
gruuna
platform
before
data
spying
and
the
access
of
third
parties.
ParaCrawl v7.1
Wie
schütze
ich
meine
kühlkettenpflichtigen
Medikamente
vor
dem
unbefugten
Zugriff
Dritter?
How
do
I
protect
my
cold
chain
required
pharmaceuticals
against
unauthorized
access
of
third
parties?
CCAligned v1
Ein
lückenloserÂ
Schutz
der
Daten
vor
dem
Zugriff
Dritter
kann
nicht
gewährleistetÂ
werden.
An
absolute
protection
of
data
against
access
by
third
parties
cannot
be
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Der
dem
Kunden
zugewiesene
Systembereich
ist
gegen
den
Zugriff
Dritter
geschützt.
The
system
area
allocated
to
the
Customer
shall
be
protected
against
third-party
access.
ParaCrawl v7.1
Vertrauliche
Informationen
und
Geschäftsgeheimnisse
werden
vor
dem
Zugriff
Dritter
geschützt.
Confi
dential
information
and
business
secrets
are
protected
against
the
access
of
third
parties.
ParaCrawl v7.1
Der
Auftraggeber
schützt
die
Software
vor
dem
Zugriff
Dritter.
The
client
shall
protect
the
software
products
from
any
interventions
of
third
parties.
ParaCrawl v7.1
Daten
können
nicht
immer
gegen
den
Zugriff
Dritter
geschützt
werden.
Data
cannot
be
completely
protected
against
access
by
third
parties.
ParaCrawl v7.1
Somit
werden
Ihre
Daten
vor
dem
unbefugten
Zugriff
Dritter
geschützt.
This
protects
this
data
from
access
by
unauthorised
third
parties.
ParaCrawl v7.1
Diese
Platte
12
schützt
den
Inhalt
des
Behälters
11
zusätzlich
vor
dem
unberechtigten
Zugriff
Dritter.
This
plate
12
protects
the
content
of
the
container
11
additionally
from
the
unauthorized
access
of
outside
parties.
EuroPat v2
Wir
weisen
darauf
hin
das
ein
lückenloser
Schutz
vor
dem
zugriff
Dritter
nicht
möglich
ist.
We
point
out
that
a
complete
protection
against
the
access
of
third
parties
is
not
possible.
CCAligned v1
Mögliche
Angriffe
werden
so
erschwert
und
die
Daten
sind
vor
dem
unbefugten
Zugriff
Dritter
geschützt.
This
makes
it
more
difficult
for
potential
attacks
and
protects
the
data
from
unauthorized
access
by
third
parties.
ParaCrawl v7.1