Translation of "Zugaenglich sein" in English

Dieser Universaldienst muss zu tragbaren Preisen angeboten werden, sich durch gute Qualitaet auszeichnen und fuer jedermann zugaenglich sein.

This universal service must be provided at an affordable price, have good quality of service and be accessible to everyone.

TildeMODEL v2018

Hinzu kommt die Schwierigkeit, dass bei der funkenerosiven Schneidbearbeitung das Werkstueck im eingespannten Zustand fuer den durchlaufenden Schneiddraht frei zugaenglich sein muss.

In addition, there is the difficulty that during spark-eroding cutting, the workpiece must be fixed yet freely accessible to the continuously transiting cutting wire.

EuroPat v2

Dies verstoesst gegen das Objekt orientierte Paradigma, dass alle nicht noetigen Informationen nicht zugaenglich sein sollten.

This violates the object oriented paradigma of hiding all information that is not necessary.

ParaCrawl v7.1

Related phrases

sein zurueck sein seines in Not sein

zugaenglich sein zugaenglich seine sein eigener herr sein

sein geld wert sein viele sein