Translation of "Zuarbeit leisten" in English
Durch
einen
fünfjährigen
Überprüfungsprozess
soll
sodann
gesichert
werden,
dass
die
Abgeordneten
ständige
Zuarbeit
leisten
können.
A
five-yearly
review
process
will
then
ensure
that
Members
have
a
continued
input.
Europarl v8
Das
versetzt
sie
in
die
Lage,
Zuarbeit
zu
leisten
oder
von
ihren
Ministern
über
ihre
Arbeit
im
Rat
Rechenschaft
zu
verlangen.
This
will
allow
them
to
input
to
us
or
to
hold
their
ministers
in
the
Council
to
account
in
a
meaningful
way.
Europarl v8
Der
CVMP
und
die
Arbeitsgruppe
über
die
Sicherheit
von
Rückständen
werden
auf
internationaler
Ebene
die
Entwicklungen
beim
Codex
Alimentarius
und
dem
Gemeinsamen
Ausschuß
für
Lebensmittelzusatzstoffe
(JECFA)
hinsichtlich
der
Festlegung
internationaler
MRL
aktiv
beobachten
und
auf
Ersuchen
wissenschaftliche
Zuarbeit
leisten.
The
CVMP
and
its
Safety
of
Residues
Working
Party
will
also
actively
monitor
developments
at
the
international
level
respectively
within
Codex
Alimentarius
and
the
Joint
Committee
for
Food
Additives
(JECFA)
in
relation
to
the
establishment
of
global
MRLs
and
will
provide
scientific
input
to
such
bodies
when
requested.
EMEA v3
Die
Organisation
für
wirtschaftliche
Zusammenarbeit
und
Entwicklung
(OECD),
die
Internationale
Arbeitsorganisation
(ILO)
und
der
Sachverständigenausschuss
der
Vereinten
Nationen
für
die
Beförderung
gefährlicher
Güter
(UNSCETDG)
sollten
technische
Zuarbeit
leisten.
Technical
input
would
be
gathered
from
the
Organisation
for
Economic
Cooperation
and
Development
(OECD),
the
International
Labour
Organisation
(ILO)
and
the
United
Nations
Sub-Committee
of
Experts
on
the
Transport
of
Dangerous
Goods
(UNSCETDG).
TildeMODEL v2018
Die
Organisation
für
wirtschaftliche
Zusammenarbeit
und
Entwicklung
(OECD),
die
Internationale
Arbeitsorganisation
(ILO)
und
der
Sachverständigenausschuss
der
Vereinten
Nationen
für
die
Beförderung
gefährlicher
Güter
(UNSCETDG)
sollten
technische
Zuarbeit
leisten.
Technical
input
would
be
gathered
from
the
Organisation
for
Economic
Cooperation
and
Development
(OECD),
the
International
Labour
Organisation
(ILO)
and
the
United
Nations
Sub-Committee
of
Experts
on
the
Transport
of
Dangerous
Goods
(UNSCETDG).
TildeMODEL v2018
Sie
soll
die
Europäische
Kommission
mit
ihrem
Fachwissen
bei
der
Abfassung
von
Flugsicherheitsregeln
auf
verschiedenen
Gebieten
unterstützen
und
beim
Abschluss
der
entsprechenden
internationalen
Abkommen
technische
Zuarbeit
leisten.
It
shall
provide
technical
expertise
to
the
European
Commission
by
assisting
in
the
drafting
of
rules
for
aviation
safety
in
various
areas
and
providing
technical
input
to
the
conclusion
of
the
relevant
international
agreements.
ParaCrawl v7.1
Die
Agentur
hat
einen
doppelten
Auftrag.Sie
soll
die
Europäische
Kommission
mit
ihrem
Fachwissen
bei
der
Abfassung
von
Flugsicherheitsregeln
auf
verschiedenen
Gebieten
unterstützen
und
beim
Abschluss
der
entsprechenden
internationalen
Abkommen
technische
Zuarbeit
leisten.
The
Agency’s
mission
is
twofold.It
shall
provide
technical
expertise
to
the
European
Commission
by
assisting
in
the
drafting
of
rules
for
aviation
safety
in
various
areas
and
providing
technical
input
to
the
conclusion
of
the
relevant
international
agreements.
EUbookshop v2