Translation of "Zu schlecht" in English
Die
Unterdrückung
der
Frau
ist
gut,
Alkohol
zu
trinken,
ist
schlecht.
Oppression
of
women
is
good,
drinking
alcohol
is
bad.
Europarl v8
Ein
Gleichgewicht
zwischen
Gut
und
Schlecht
zu
schaffen,
ist
schwierig.
It
is
difficult
to
strike
a
balance
between
good
and
bad.
Europarl v8
Er
begann,
sich
schlecht
zu
fühlen.
He
began
to
feel
ill.
Tatoeba v2021-03-10
Für
die
Russen
wendete
sich
die
militärische
Lage
von
schlecht
zu
schlechter.
For
the
Russians,
the
situation
military
went
from
bad
to
worse.
News-Commentary v14
Angesichts
der
weltweiten
Wirtschaftsflaute
scheint
das
gar
nicht
so
schlecht
zu
sein.
Given
the
economic
doldrums
in
which
the
world
finds
itself,
that
may
not
seem
so
bad.
News-Commentary v14
Und
ich
sage,
es
ist
zu
schlecht,
ist
es
!«
And
I
declare
it's
too
bad,
that
it
is!'
Books v1
Komischerweise
mögen
wir
es,
uns
durch
Technologie
schlecht
zu
fühlen.
We
like
to
have
technology
make
us
feel
bad,
for
some
strange
reason.
TED2013 v1.1
Ich
konnte
mich
entscheiden
es
entweder
richtig
gut
oder
richtig
schlecht
zu
machen.
I
could
either
choose
to
make
this
really
good,
or
I
could
choose
to
make
this
really
bad.
TED2020 v1
Sie
sind
zu
anständig,
um
schlecht
über
andere
zu
denken.
You're
so
decent,
it's
hard
for
you
to
think
ill
of
anyone.
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
wir
schnitten
nicht
zu
schlecht
ab.
Well,
we
haven't
done
too
badly.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Mutter,
ich
hoffe,
es
geht
ihr
nicht
zu
schlecht.
Your
mother,
I
hope
she's
not
too
unwell.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
schlecht,
zu
viele
Vorsichtsmaßnahmen
zu
treffen.
You
know,
it's
bad
taking
too
many
precautions.
OpenSubtitles v2018
Du
scheinst
zu
vergessen,
wie
schlecht
er
dich
behandelt
hat.
You
seem
to
forget
how
badly
he's
treated
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
so
schlecht
zu
mir.
They
were
so
hard
on
me.
OpenSubtitles v2018
Leopold,
ich
war
so
schlecht
zu
dir.
Leopold,
I've
been
so
miserable
to
you.
OpenSubtitles v2018
Das
Schicksal
war
auch
nicht
schlecht
zu
mir.
Fate
hasn't
been
unkind
to
me.
OpenSubtitles v2018
Alles
in
allem
hat
der
arme
Kerl
sich
nicht
zu
schlecht
benommen.
All
things
considered,
I
think
the
poor
guy
hasn't
behaved
too
badly.
OpenSubtitles v2018
Mir
war
viel
zu
schlecht,
um
Angst
zu
haben.
I
was
too
mad
to
be
scared
and
sick
to
worry
about
it.
OpenSubtitles v2018