Translation of "Zu essen" in English

Ich würde wirklich sehr gerne mit Herrn Henderson zu Abend essen.
I would be delighted to have dinner with Mr Henderson.
Europarl v8

Kinder hatten nichts zu essen und keine Medikamente wegen des Handelsembargos der USA.
Children have been denied food and medicine because of the United States embargo.
Europarl v8

Jeder in Europa hat im Großen und Ganzen genug zu essen.
Everyone in Europe has enough to eat for the most part.
Europarl v8

Sie haben nichts zu essen, kein Wasser und keine ärztliche Versorgung.
They have no food, water or healthcare.
Europarl v8

Sollte es für junge Frauen nicht möglich sein, normale Nahrungsmittel zu essen?
Should it not be possible for young women to eat ordinary food?
Europarl v8

Wenn die Menschen nicht genug zu essen haben, wandern sie aus.
When people do not have enough to eat, they emigrate.
Europarl v8

Sie haben bald nichts mehr zu essen!
Soon there will be nothing left that you can eat!
Europarl v8

Gringoire fing an mit Gier zu essen.
Gringoire began to eat eagerly.
Books v1

Um Ihnen nur ein Beispiel zu nennen: Essen.
And just to give you one instance of this: food.
TED2013 v1.1

Genießen Sie es die Chance zu haben das zu essen.
Celebrate the opportunity you have to eat this.
TED2013 v1.1

Aber das eigentliche Problem ist, dass es kein Essen zu Hause gibt.
But the real issue is there's no food at home.
TED2020 v1

Ich ging zurück zu dem Essen im neu errichteten Mahatma-Gandhi-Park.
I went back to the venue, which was a newly built Mahatma Gandhi Park.
TED2020 v1

Am Morgen hatten wir alle nichts zu essen.
In the morning, however, there was nothing to eat.
TED2020 v1

Sie gaben uns nichts zu essen, wir mussten aus der Latrine trinken.
They didn't give us anything to eat. We had to drink out of the latrine.
WMT-News v2019

Ich bekam etwas zu essen und wir wurden zu einem Zimmer gebracht.
They gave me some food and sent us to a room.
GlobalVoices v2018q4

Haben wir nicht Macht zu essen und zu trinken?
Have we no right to eat and to drink?
bible-uedin v1

Es hat uns ermöglicht, alles Mögliche zu essen.
It enabled us to actually eat all kinds of things.
TED2013 v1.1

Und zu guter Letzt gibt es die traditionelle Art Essen zu betrachten.
And finally, there's the old way of viewing food is the old way.
TED2013 v1.1

Eine Milliarde Menschen haben nicht genug zu essen.
One billion people have not enough to eat.
TED2013 v1.1

Man braucht gute Zutaten, um gutes Essen zu machen.
In cooking, you need good ingredients to cook good food.
TED2020 v1

Wie können wir die Beziehung von Kindern zu Essen ändern?
How do we really change children's relationship to food?
TED2020 v1

Einer von sechs Menschen in der Welt hat nicht genug zu essen.
One human of six have not enough to eat in the world.
TED2020 v1