Translation of "Was zu essen" in English

Und das liegt an dem, was wir ihnen zu essen geben.
And it's because of what we feed them.
TED2013 v1.1

Es gibt kaum noch was zu essen.
There's hardly anything left to eat.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss mir was zu essen holen.
I have to get some food.
Tatoeba v2021-03-10

Tom weiß nicht, was Mary zu Abend essen möchte.
Tom doesn't know what Mary wants to eat for dinner.
Tatoeba v2021-03-10

Könntest du mir was zu essen bringen?
Could you bring me something to eat?
Tatoeba v2021-03-10

Holen wir uns was zu essen.
Let's get some lunch.
Tatoeba v2021-03-10

Überlegen Sie nicht, was Sie zu Abend essen.
Don't think about what you're going to have for dinner.
TED2020 v1

Herr Kröger will was zu essen haben.
Mr. Kröger wants something to eat again.
OpenSubtitles v2018

Und jetzt geben wir dir erstmal was zu essen.
We'll feed you right now.
OpenSubtitles v2018

Sicher, dass Sie niemandem was zu essen bringen?
Sure you're not taking food to someone? - Oh, no, señor.
OpenSubtitles v2018

Ich hab auch was zu Essen für uns in der Pension...
I also have something for us to eat...
OpenSubtitles v2018

Mutter macht dir gegen sechs was zu essen.
I called Mother. She'll be over later to fix your dinner.
OpenSubtitles v2018

Ich mache jetzt was zu essen.
Look, I'm gonna cook dinner for us.
OpenSubtitles v2018

Und ich will dir die ganze Zeit was zu essen kaufen.
And all the time I'm trying to figure out how to buy you a square meal.
OpenSubtitles v2018

Ob unser Freund da drüben wohl was zu essen hat?
Suppose our friend over there has got anything to eat?
OpenSubtitles v2018

Neb, er braucht was zu Essen.
Neb, he needs some hot food.
OpenSubtitles v2018

Wer weiß, wann es das nächste Mal was zu essen gibt.
We don't know when we'll get a chance to eat again.
OpenSubtitles v2018

Sieh mal, was es zu essen gibt:
Just look how it eats:
OpenSubtitles v2018

Du hast was zu Essen gefunden!
You've found something to eat!
OpenSubtitles v2018

Vater, hier ist was zu essen.
Father, I brought you some food.
OpenSubtitles v2018

Ich will Eure Trauer nicht stören, aber ihr braucht was zu essen.
I hate to break in on your grief, but you'll need some food.
OpenSubtitles v2018

Willst du was zu essen haben?
Feel like eating something?
OpenSubtitles v2018

Da ist was zu essen für Sie.
They sent you some food.
OpenSubtitles v2018

Mme Martin macht dir was zu essen.
Mrs. Martin will make dinner.
OpenSubtitles v2018

Ich hole dir was zu essen, dann musst du schlafen gehen.
I'll get you some food then you must go to bed.
OpenSubtitles v2018

Ich mache mir was zu essen.
I'm going to grab a bite!
OpenSubtitles v2018