Translation of "Zu einem angemessenen preis" in English

Sie wollen ausreichende, qualitativ gute öffentliche Dienstleistungen zu einem angemessenen Preis.
People want sufficient high-quality public services at a reasonable price.
Europarl v8

Das Gebäude wechselte seinen Besitzer zu einem "angemessenen" Preis.
The building changed hands for an "appropriate" price.
WMT-News v2019

Die Daten sollten zu einem angemessenen Preis auch öffentlich verfügbar gemacht werden.
This data should be publicly available at reasonable cost.
TildeMODEL v2018

Die Versorgungssicherheit sollte sichergestellt werden, dies jedoch zu einem angemessenen Preis.
Security of supply should be ensured but at an appropriate price.
TildeMODEL v2018

Der Technikservice von GREYHOURS kann abgenutzte Bestandteile zu einem angemessenen Preis austauschen.
GREYHOURS technical service can replace deteriorated pieces for a reasonable price.
CCAligned v1

Qualität bedeutet bei uns die Erfüllung der Kundenanforderungen zu einem angemessenen Preis.
Quality means to us the achievement of customer demands to a reasonable price.
CCAligned v1

Professionelles Arbeiten führt zu einem angemessenen Preis- und Leistungsverhältnis.
Professional work leads to service at a fair and reasonable price.
ParaCrawl v7.1

Inzwischen werden alle Schmuckstücke zu einem angemessenen Preis verkaufen.
Meanwhile, all the jewelries are selling at a reasonable price.
ParaCrawl v7.1

Es gibt viel Auswahl zu einem angemessenen Preis.
There's a lot of selection at a decent price.
ParaCrawl v7.1

Man sollte sie zu einem angemessenen Preis bei verschiedenen Skripophiliehändlern erstehen können.
You should be able to find them at a reasonable price at several scripophily dealers.
ParaCrawl v7.1

Diese Qualitätsfigural keychains wurden zu einem angemessenen Preis freigegeben.
These quality figural keychains were released at a reasonable price.
ParaCrawl v7.1

Und GPS Technologie ist für jedermann und zu einem ziemlich angemessenen Preis vorhanden.
And GPS technology is available to anyone, and at a fairly reasonable price.
ParaCrawl v7.1

Eine Herstellung zu einem angemessenen Preis scheint daher nicht möglich.
A manufacture at a sufficiently low price thus does not seem possible.
EuroPat v2

Die CM-Laderegler liefern eine hervorragende Batterieladung zu einem angemessenen Preis.
The CM charge controllers provide excellent battery charging at a reasonable cost.
CCAligned v1

Wir bieten Ihnen einen professionellen Sprachendienst von Qualität und zu einem angemessenen Preis.
We offer a professional quality service, at a reasonable price.
CCAligned v1

Er ist von wirklich guter Qualität zu einem angemessenen Preis.
It was indeed good quality at reasonable price.
ParaCrawl v7.1

Voraussetzung dafür ist ein verbesserter Zugang zu Finanzdienstleistungen zu einem angemessenen Preis.
A precondition for this is better access to financial services at an affordable price.
ParaCrawl v7.1

Sie wollen ein anständiges Qualitätsprodukt oder einen Service zu einem angemessenen Preis.
We go there because we want a decent quality product or service at a commensurate price.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel bietet komfortable Unterkünfte zu einem angemessenen Preis.
The hotel offers comfortable accommodation for a reasonable price.
ParaCrawl v7.1

Die Gelegenheit einen karibischen Traum zu einem angemessenen Preis zu erwerben.
The perfect opportunity to realize your Caribbean dream for a reasonable price.
ParaCrawl v7.1

Unsere Kunden erwarten eine zuverlässige Stromversorgung zu einem angemessenen Preis.
After all, our customers expect a reliable energy supply at a reasonable price.
ParaCrawl v7.1

Unsere Philosophie lautet, besten Service zu einem angemessenen Preis anzubieten.
Our philosophy is to offer the best service at a reasonable price.
ParaCrawl v7.1

Feuerholz kann im Norrby-Anwesen zu einem angemessenen Preis gekauft werden.
Firewood can be bought at Norrby mansion for a reasonable price.
ParaCrawl v7.1

Das Starter-Kit ist zu einem angemessenen Preis von $ 60 Dollar festgesetzt.
The starter kit is priced at a reasonable price of $60 dollars.
ParaCrawl v7.1

Für Langlauf-Enthusiasten, die bewährte Performance zu einem angemessenen Preis suchen.
For cross-country skiing enthusiasts, looking for the best performance at a reasonable price.
ParaCrawl v7.1

Wir können Ihr Logo zu einem angemessenen Preis auf das Zelt drucken.
We can print your logo on the tent at a re a sonable cost.
ParaCrawl v7.1

Unsere Mission: Wir liefern einen qualitativ hochwertigen Service zu einem angemessenen Preis.
Our mission: To deliver high quality service at a reasonable price.
ParaCrawl v7.1

Die PRO-Version von Elmedia Player bietet eine erweiterte Funktionalität zu einem angemessenen Preis.
PRO version of Elmedia Player offers more advanced functionality at a reasonable fee.
ParaCrawl v7.1