Translation of "Zu einem preis" in English
Qualitätsobst
zu
einem
vernünftigen
Preis
anzubieten,
ist
nur
ein
Ziel
der
Bananenregelung.
The
provision
of
quality
fruit
at
a
reasonable
price
is
just
one
aim
of
the
banana
regime.
Europarl v8
Wir
benötigen
hohe
Qualität
zu
einem
vertretbaren
Preis.
We
need
high
quality
at
a
reasonable
price.
Europarl v8
Die
Oligarchie
der
Eurokraten
erkauft
sich
ihr
sauberes
Gewissen
zu
einem
kleinen
Preis.
A
clean
conscience
comes
cheap
for
the
Eurocrat
oligarchy.
Europarl v8
Ihnen
sollen
Bananen
von
bester
Qualität
zu
einem
möglichst
niedrigen
Preis
angeboten
werden.
They
should
be
offered
best
quality
bananas
at
the
lowest
possible
price.
Europarl v8
Bücher
zu
Spezialthemen
würden
auch
zu
einem
niedrigeren
Preis
kaum
verkauft
werden.
Even
at
a
lower
price
hardly
any
specialist
books
would
be
sold.
Europarl v8
Das
Königreich
der
Eurokraten
erkauft
sich
ihr
sauberes
Gewissen
zu
einem
kleinen
Preis.
In
the
kingdom
of
the
Eurocrats,
a
clean
conscience
comes
cheap.
Europarl v8
Bei
einem
zu
niedrigen
Preis
wird
es
sehr
attraktiv,
sich
freizukaufen.
If
the
price
is
too
low,
the
purchase
of
emission
rights
will
be
very
attractive
indeed.
Europarl v8
Warum
verkaufen
wir
zu
einem
anderen
Preis?
Why
do
we
sell
at
different
prices?
Europarl v8
Sie
wollen
ausreichende,
qualitativ
gute
öffentliche
Dienstleistungen
zu
einem
angemessenen
Preis.
People
want
sufficient
high-quality
public
services
at
a
reasonable
price.
Europarl v8
Das
Gebäude
wechselte
seinen
Besitzer
zu
einem
"angemessenen"
Preis.
The
building
changed
hands
for
an
"appropriate"
price.
WMT-News v2019
Wir
können
es
zu
einem
akzeptablen
Preis
tun.
We
can
do
it
at
an
affordable
cost.
TED2013 v1.1
Einige
versprachen
sie
zu
einem
günstigeren
Preis
als
Myriad.
Some
of
them
promised
to
offer
the
tests
at
a
lower
price
than
Myriad's.
TED2020 v1
Der
Pier
wurde
1916
zu
einem
Preis
von
4.500.000
USD
gebaut.
The
pier
was
built
in
1916
at
a
cost
of
$4.5
million.
Wikipedia v1.0
Tom
hat
es
zu
einem
guten
Preis
verkauft.
Tom
sold
it
for
a
good
price.
Tatoeba v2021-03-10
Und
verschachert
Allahs
Bund
nicht
zu
einem
armseligen
Preis.
Do
not
barter
away
the
covenant
of
Allah
for
a
paltry
gain.
Tanzil v1
Ich
habe
meine
Bücher
zu
einem
vernünftigen
Preis
verkauft.
I
sold
my
books
at
a
reasonable
price.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
meine
Bücher
zu
einem
ordentlichen
Preis
verkauft.
I
have
sold
my
books
at
a
good
price.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
das
zweisprachige
Wörterbuch
zu
einem
unglaublich
billigen
Preis
bekommen.
I
got
the
bilingual
dictionary
for
an
unbelievably
cheap
price.
Tatoeba v2021-03-10
Erdbeeren
lassen
sich
im
Winter
zu
einem
hohen
Preis
verkaufen.
Strawberries
sell
for
a
high
price
in
the
winter.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Ziel
ist
einfach:
die
Erzeugung
von
Elektrizität
zu
einem
kleinstmöglichen
Preis.
The
goal
is
simple:
to
produce
electricity
at
as
low
a
price
as
possible.
News-Commentary v14
Chinas
schnelles
Wachstum
wurde
zu
einem
hohen
Preis
erzielt.
China’s
rapid
growth
has
been
achieved
at
extremely
high
cost.
News-Commentary v14