Translation of "Zu 70 prozent" in English

Der Anteil der Schulabbrecher beträgt bis zu 70 Prozent.
The school dropout rate is up to 70 percent.
TED2020 v1

Bis 2004 wuchsen die Fahrgastzahlen um bis zu 70 Prozent pro Jahr.
Up to 2004, passenger numbers grew by 70 percent per year.
Wikipedia v1.0

Gegen Ende des Krieges wurde die Stadt zu 70 Prozent zerstört.
70% of the city was destroyed during World War II.
Wikipedia v1.0

Ich bin mir zu 70 Prozent sicher, dass du Amerikanerin bist.
Because I'm, like, 70 percent sure you used to be American.
OpenSubtitles v2018

Wir bestehen doch auch zu 70 Prozent aus Wasser.
Maybe we can get through. Aren't we like 70 percent water?
OpenSubtitles v2018

Bislang kann es die Reanimationstechnik nur zu 70 Prozent aufhalten.
In this form, it's only 70% effective in countering the reanimation technology.
OpenSubtitles v2018

Dieser Faktor war nur zu 70 Prozent vorhersehbar.
That factor was only 70 percent predictable.
OpenSubtitles v2018

Bis zu 70 Prozent des Polyamids können durch Polyphenylenether ersetzt sein.
Up to 70 percent of the polyamide may be replaced by poly(phenylene ether).
EuroPat v2

Unser Planet besteht zu 70 Prozent aus Wasser.
Of course, our planet's surface is 70 percent water.
OpenSubtitles v2018

Dein Körper besteht zu etwa 70 Prozent aus Wasser.
Your body's made up of about 70% water.
OpenSubtitles v2018

Daher sind RFID-Projekte laut Koopmann zu 60 bis 70 Prozent Beratungsprojekte.
According to Koopmann thus 60 to 70 percent of the RFID projects were consulting projects.
ParaCrawl v7.1

Reduzieren Sie die Kosten für Audits und Reviews um bis zu 70 Prozent!
Lower audit and review costs by up to 70 percent!
CCAligned v1

Die Fahrzeuge sind zu 70 Prozent niederflurig und können im Zweirichtungsbetrieb eingesetzt werden.
The vehicles have an up to 70 percent low-floor design and can be used for bidirectional operation.
ParaCrawl v7.1

Im nächsten Jahr zeichnet sich ein klarer Trend hin zu 70 Prozent ab.
Next year, this number is expected to rise to 70 percent.
ParaCrawl v7.1

Wenn du dir zu 70 Prozent sicher bist, mach es.
If you are 70 percent sure, do it. Period.
ParaCrawl v7.1

Bauern rechnen aufgrund des Krieges mit bis zu 70 Prozent Ernteausfällen.
Farmers anticipate a harvest shortfall of up to 70 per cent owing to the war.
ParaCrawl v7.1

Die verwendete Wassermenge kann um bis zu 70 Prozent gesenkt werden.
The amount of used water can be lowered with up to 70 percent.
ParaCrawl v7.1

Mit bis zu 70 Prozent machen sie nämlich den Großteil eures Energiebedarfs aus.
With up to 70 percent, they actually account for the majority of your energy needs.
ParaCrawl v7.1

Trotz maschineller Hilfe ist der Kräuteranbau auch heute noch zu 70 Prozent Handarbeit.
Despite using machines, up to 70% of the herbs are still cultivated by hand today.
ParaCrawl v7.1

Verbraucher können hier von Ersparnissen bis zu 70 Prozent profitieren.
Consumers can benefit from savings of up to 70 percent here.
ParaCrawl v7.1

Die Empfänger sind in der Regel zu 70 Prozent der Berechtigten Referenzgehalt.
Beneficiaries are usually entitled to 70 percent of the reference salary.
ParaCrawl v7.1

Bei Céline mit bis zu 70 Prozent Rabatt müsste ich ständig unvernünftig sein.
With Céline at up to 70 per cent off, I’d come up with unsensible reasons for forever.
ParaCrawl v7.1

Bis zu 70 Prozent Wirkungs grad der maxi-malen Handkräfte sind möglich.
Up to 70 percent efficiency of the maxi-mum hand forces is possible.
ParaCrawl v7.1

In einigen Insektengruppen sind bis zu 70 Prozent aller Arten mit Wolbachia-Bakterien infiziert.
In some insect groups up to 70 per cent of all species are infected with Wolbachia bacteria.
ParaCrawl v7.1

Es ersetzt das Original Windschott zu ca. 70 Prozent.
I replaces about 70 percent of the original wind-blocker.
CCAligned v1