Translation of "Zog an" in English
Und
irgend
etwas
daran
zog
mich
einfach
an.
And
something
about
it
just
kind
of
drew
me
towards
it.
TED2013 v1.1
Es
zog
42.000
Leute
an,
und
wir
zeigten
51
Filme.
It
attracted
42,000
people,
and
we
showcased
51
films.
TED2020 v1
Ja,
er
zog
sie
an
seinen
Mund
und
küßte
sie.
Yes,
his
brother
drew
the
hand
to
his
lips
and
kissed
it.
Books v1
Und
eine
Wache
der
Philister
zog
heraus
an
den
engen
Weg
von
Michmas.
The
garrison
of
the
Philistines
went
out
to
the
pass
of
Michmash.
bible-uedin v1
Mit
dem
hereinbrechenden
Winter
zog
der
Rennbetrieb
an
die
Westküste
der
USA.
With
the
coming
of
winter
in
late
1920,
racing
moved
to
the
West
Coast.
Wikipedia v1.0
Die
Erdölindustrie
zog
Ausländer
an,
die
investieren
und
arbeiten
wollten.
Just
like
today,
the
oil
industry
attracted
foreigners
eager
to
invest
and
to
work.
Wikipedia v1.0
In
der
siebten
Runde
zog
Prost
an
Senna
vorbei.
Prost
passed
Senna
on
lap
8
and
set
off
after
Hill.
Wikipedia v1.0
Die
Schule
eröffnete
1901
und
zog
1949
an
den
heutigen
Ort.
The
school
opened
in
1901,
and
moved
to
its
present
site
in
1949.
Wikipedia v1.0
Sein
Konzert
zog
viele
Leute
an.
His
concert
attracted
many
people.
Tatoeba v2021-03-10
Er
entledigte
sich
seiner
Kleider
und
zog
seinen
Schlafanzug
an.
He
took
off
his
clothes
and
put
on
his
pajamas.
Tatoeba v2021-03-10
Eine
Wolke
zog
an
der
Sonne
vorbei.
A
cloud
passed
the
sun.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
nahm
seinen
Mantel
vom
Kleiderbügel
und
zog
ihn
an.
Tom
took
his
coat
off
the
hanger
and
put
it
on.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
nahm
seinen
Mantel
aus
dem
Kleiderschrank
und
zog
ihn
an.
Tom
took
his
coat
out
of
the
closet
and
put
it
on.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
zog
seinen
Mantel
an
und
ging.
Tom
put
on
his
coat
and
left.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
stieg
aus
der
Dusche
und
zog
sich
wieder
an.
Tom
got
out
of
the
shower
and
put
his
clothes
back
on.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
nahm
einen
seiner
Handschuhe
und
zog
ihn
an.
Tom
picked
up
one
of
his
gloves
and
put
it
on.
Tatoeba v2021-03-10
Er
zog
seinen
Mantel
aus
und
zog
ihn
wieder
an.
He
took
off
his
coat
and
put
it
on
again.
Tatoeba v2021-03-10
Er
badete
und
zog
sich
an.
He
bathed
and
dressed.
Tatoeba v2021-03-10
Um
ihrer
Gesundheit
willen
zog
sie
an
einen
wärmeren
Ort.
She
moved
to
a
warmer
place
for
the
sake
of
her
health.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
zog
einen
Pullover
an,
um
sich
nicht
zu
erkälten.
She
put
on
a
sweater
so
as
not
to
catch
cold.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
zog
sich
an
und
schlüpfte
in
seine
Schuhe.
Tom
got
dressed
and
slipped
on
his
shoes.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
stieg
aus
dem
Bett
und
zog
sich
zügig
an.
Tom
got
out
of
bed
and
quickly
put
on
his
clothes.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
zog
sich
an
und
ging
nach
draußen.
Tom
got
dressed
and
went
outside.
Tatoeba v2021-03-10