Translation of "Ziemlich unwahrscheinlich" in English

It says, rabies in rabbits is highly unlikely.

Very unlikely, Santa Claus doesn't exist.

Everything? That's very unlikely. But I'm gonna find out.

Looking at the data, it's hard to think that about this one.

However, this is rather unlikely and will definitely take some time.

But they are all fairly unlikely to occur.

Then it would be pretty unlikely that Greece would stay within the eurozone.

At first glance such a scenario seems most unlikely.

The prospects of creating such mechanism within a short timeframe are quite unlikely.

Masteron is not hepatoxic so liver damage is quite unlikely.

You were very uinlikely to ever meet someone wearing the same watch.

These considerations make such data rather unlikely for such high frequencies.

Yet, it is very unlikely at the moment.

Since she testified against him back then, I'd say extremely unlikely.

Oh, I find that pretty hard to believe. [Chuckles]

They were often suspected to be actresses and actors from Berlin, but this is highly improbable.

Therefore, it is rather unlikely that we'll be able to create an issue for the next week.

The last point, however, is rather unlikely from the indications pointed out above.

Taking into consideration our role and position of Ptolemy, this is pretty unlikely.

It appears rather improbably that she alone was responsible for the "performance" - if at all.

It is fairly difficult, if not impossible, for the new Congolese authorities to be able to run their country on the path of democracy and development without European Union aid.

Unfortunately, it is unlikely that we will reach a solution soon, but we will continue to press for progress and will raise it again with President Bush at the summit.

However, it should also be pointed out that the current climate, where the conditions are not favourable for achieving further harmonisation of VAT rates in the short term, makes meaningful progress in the near future very unlikely.

I might not really go to an alien world on a spaceship someday -- that seemed pretty darn unlikely.