Translation of "Ziemlich niedrig" in English

Demzufolge sind Leistungen bei Arbeitslosigkeit ziemlich niedrig und Sozialhilfesysteme sind schwach entwickelt.
As a consequence, unemployment benefits are rather low and social assistance systems are weakly developed.
TildeMODEL v2018
Auch in zahlreichen Beitrittsländern ist dieser Wert ziemlich niedrig.
The proportion is also relatively small in many accession countries.
TildeMODEL v2018
Die Interaktion mit den Patienten fällt mit nur 12 % ziemlich niedrig aus.
The levels of interaction with patients is rather low - only 12%.
TildeMODEL v2018
Korrekt ausgefüllt ist es zwar schon, aber Ihr Kontostand ist ziemlich niedrig.
Well, I mean, now it's filled out properly, but your account balance is precipitously low.
OpenSubtitles v2018
Zudem ist die Zahl der Personen ohne Schulabschluss ziemlich niedrig.
Moreover, the number of people without any educational qualification is relatively low.
EUbookshop v2
Also der Anspruch von Psychoanalysten ist ziemlich niedrig.
Well, the bar for psych consults is pretty low.
OpenSubtitles v2018
Die Miete beim Schlachthaus ist ziemlich niedrig, oder?
The rent is low down by the slaughterhouse, right?
OpenSubtitles v2018
Als Vater eines achtjährigen Mädchens kommt mir diese Zahl ziemlich niedrig vor.
As the parent of a nine-year-old girl, that number seems awfully low.
TED2013 v1.1
Der Stabilitätsindex für Binnengewässer in den 25 Mitgliedstaaten ist ziemlich niedrig.
The stability index for freshwater zones in the 25 Member States is rather low.
EUbookshop v2
Wie aus obiger Tabelle ersichtlich, ist der E-Modul solcher Filme ziemlich niedrig.
As is evident from the foregoing Table, the E-modulus of such films is quite low.
EuroPat v2
Also wird deine Stichproben-Varianz, wenn man's so macht, ziemlich niedrig sein.
So your sample variance, when you do it this way, might turn out a little bit low.
QED v2.0a
Daubenton wächst ziemlich niedrig und produziert Fein, fleischigen Blättern.
Daubenton growing quite low and produces fine, fleshy leaves.
ParaCrawl v7.1
Laut Quantitätskennziffern ist das Niveau der Politisierung der Sekten im Land ziemlich niedrig.
According to quantitative criteria, the level of politicization of the cults in the country is rather low.
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall war das APT-Signal jedoch ziemlich niedrig.
However in this case, the APT signal was rather low.
ParaCrawl v7.1
Der Schleim gehalt in Zimt rinde ist mit nur 3% ziemlich niedrig.
The slime content of the bark is rather low (3%).
ParaCrawl v7.1
Er war ziemlich klein und die Decke ziemlich niedrig.
It was quite small and the ceiling was quite low.
ParaCrawl v7.1
Die Bevölkerungsdichte in Baja ist ziemlich niedrig - ganz anders in Mexiko City.
Population density in Baja is pretty low - Not so in Mexico City.
ParaCrawl v7.1
Der Körper in Muskeltätigkeit ausgedrückt ist an der Adresse ziemlich niedrig.
The body in terms of muscle activity is fairly low at address.
ParaCrawl v7.1
Am Heck wurde eine schwere Stützbalken montiert der ziemlich niedrig hängt.
The rear holds a heavy outrigger beam that is mounted low.
ParaCrawl v7.1
Das Abwerben von Mitgliedern verschiedener Coworking Spaces untereinander ist ziemlich niedrig.
The incidences of coworking spaces snaring members from each other is quite low.
ParaCrawl v7.1
Die durchschnittliche Conversion-Rate fällt mit 2,35 % ziemlich niedrig aus.
The average conversion rate is actually pretty low, only about 2.35%.
ParaCrawl v7.1
Aber die Hitze des Heizkörpers ist ziemlich niedrig.
But the heat of the radiator is quite low.
ParaCrawl v7.1
Die Bounties sind normalerweise ziemlich niedrig verglichen mit dem Buy-In.
The bounties are normally quite low compared to the tournament fees.
ParaCrawl v7.1
Die Masse ist ziemlich niedrig, was das FAT32 leicht macht.
The bulk is quite low which makes the FAT32 is light weight.
ParaCrawl v7.1
Die Luftfeuchtigkeit ist hier ziemlich niedrig und es fällt wenig Niederschlag.
The humidity here is quite low, and little precipitation falls.
ParaCrawl v7.1
Für ein so nützliches Gerät, ist der Preis ziemlich niedrig.
I might be wrong, but for such a useful item, the price is quite low.
ParaCrawl v7.1
Meine Ebene von Bewusstheit und Wachheit war zu jener Zeit ziemlich niedrig.
My level of consciousness and alertness was pretty low at that time.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

niedrig dosiert ziemlich alles niedriger ziemlich
ziemlich aktuell ziemlich niedrig so ziemlich wesentlich niedriger
niedrig so niedrig