Translation of "Zertifizierung erhalten" in English
Flugplätze
unterliegen
der
Zertifizierung
und
erhalten
eine
Zulassung/ein
Zeugnis.
Aerodromes
shall
be
subject
to
certification
and
shall
be
issued
with
a
certificate.
TildeMODEL v2018
Im
gewerblichen
Luftverkehr
eingesetzte
Flugbegleiter
unterliegen
der
Zertifizierung
und
erhalten
eine
Bescheinigung.
Cabin
crew
involved
in
commercial
air
transport
operations
shall
be
subject
to
certification
and
shall
be
issued
with
an
attestation.
TildeMODEL v2018
Und
gleichzeitig
haben
natürlich
die
wenigsten
unter
uns
eine
Zertifizierung
ihreraktuellen
Kompetenzen
erhalten.
And,
at
the
same
time,
very
few
of
ushave
received
certification
of
our
current
skills,
needless
to
say.
EUbookshop v2
Transambiental
erhalten
Zertifizierung
für
Abfalltransport
in
Deutschland.
Transambiental
obtained
certification
for
waste
transport
in
Germany.
CCAligned v1
Um
die
CISSP
Zertifizierung
zu
erhalten,
müssen
Sie
folgenden
Prozess
abschließen:
To
achieve
this
certification,
you
must
have:
ParaCrawl v7.1
In
anderen
Fällen
beteiligt
die
unbefugte
Transportunternehmen,
die
Zertifizierung
erhalten
haben.
In
other
cases
involved
the
unauthorized
transport
companies
who
have
obtained
certification.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
die
Kosten
FCC-Zertifizierung
zu
erhalten,?
What
is
the
cost
to
obtain
FCC
certification?
ParaCrawl v7.1
Um
die
Zertifizierung
zu
erhalten,
müssen
4
Haupt-Prinzipien
erfüllt
sein:
Companies
seeking
certification
must
meet
4
key
criteria:
ParaCrawl v7.1
Die
Haliade
dÃ1?4rfte
im
letzten
Quartal
2014
ihre
endgÃ1?4ltige
Zertifizierung
erhalten.
The
Haliade
should
obtain
final
certification
in
the
last
quarter
of
2014.
ParaCrawl v7.1
Das
eBike
von
Panasonic
hat
die
branchenweit
erste
eBike-Sicherheitsstandard-Zertifizierung
in
Nordamerika
erhalten.
Panasonic’s
eBike
has
achieved
the
industry’s
first
eBike
Safety
Standard
Certification
in
North
America.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
auch
die
ISO
9001/2000
Zertifizierung
erhalten.
They
have
also
obtained
ISO
9001/2000
certification.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Verantwortung
für
Lebensmittelsicherheit
hat
uns
dazu
bewegt,
diese
Zertifizierung
zu
erhalten.
Our
responsability
with
the
Food
Safety
made
us
obtain
this
certification.
CCAligned v1
Im
Mai
2016
hat
Dies
auch
die
Zertifizierung
des
Managementsystems
erhalten,
From
May
2016
Dies
has
also
obtained
the
certification
of
its
management
system,
CCAligned v1
Um
die
BSD
Specialist
Zertifizierung
zu
erhalten,
muss
der
Prüfungsteilnehmer:
To
receive
the
BSD
Specialist
Certification
the
candidate
must:
CCAligned v1
Kann
ich
eine
WiredScore
Zertifizierung
erhalten,
bevor
der
Bau
beginnt?
Can
I
get
a
development
Wired
Certified
before
construction
begins?
CCAligned v1
Das
verwendete
Holz
in
unseren
Produkten
hat
die
Zertifizierung
FSC
erhalten.
The
wood
used
to
build
our
staircases
has
obtained
the
FSC
certification.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
kein
Zufall,
dass
Hydra
Système
diese
Zertifizierung
erhalten
hat.
It
is
no
coincidence
that
Hydra
Système
enjoys
this
certification.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Zertifizierung
Ihres
Labors
erhalten
Sie
Zugang
zum
exklusiven
BPS
Markenprothetik
Team.
With
the
certification
of
your
laboratory,
you
will
gain
access
to
the
exclusive
BPS
Brand
Prosthetics
Team.
ParaCrawl v7.1
Was
passiert,
nachdem
man
die
Zertifizierung
erhalten
hat?
What
happens
after
achieving
a
certificate?
ParaCrawl v7.1
Um
die
CISM
Zertifizierung
zu
erhalten,
müssen
Sie
die
folgenden
Anforderungen
erfüllen:
In
order
to
become
CISM
certified,
you
must
meet
the
following
requirments:
ParaCrawl v7.1
Die
Haliade
dürfte
im
letzten
Quartal
2014
ihre
endgültige
Zertifizierung
erhalten.
The
Haliade
should
obtain
final
certification
in
the
last
quarter
of
2014.
ParaCrawl v7.1