Translation of "Zeit reduzieren" in English

Ist die Kommission hier bereit, die Zeit dementsprechend zu reduzieren?
Is the Commission prepared to reduce the time accordingly?
Europarl v8
Eine Schließung der Notaufnahme sollte die Zeit reduzieren.
Closing the E.R. should cut down on time.
OpenSubtitles v2018
Weil wir den Wert Deiner Zeit schätzen, reduzieren wir das Wartezimmer.
Because we value your time, we reduce the waiting room.
CCAligned v1
Mikhail Prokhorov – es ist Zeit zu reduzieren?
Mikhail Prokhorov — it's time to cut down?
CCAligned v1
Zeit ist Geld - reduzieren Sie Ihre Ausfallzeiten!
Time is money - reduce your downtime by contacting us today!
CCAligned v1
Kann es bei gleichbleibender Qualität Zeit sparen, Kosten reduzieren und flexibler produzieren?
Can it save time, reduce costs and make production more flexible while still upholding quality?
ParaCrawl v7.1
Es gibt mehrere Möglichkeiten, deine Make-up Zeit zu reduzieren.
There are several ways to minimize your makeup time.
ParaCrawl v7.1
Das Einschalten dieser Option kann die für die Fernreplikation benötigte Zeit reduzieren.
Turning on this option may reduce the time required for remote replication. 8. Click "Apply".
ParaCrawl v7.1
Durch Einschalten dieser Option kann sich die zur Sicherung benötigte Zeit reduzieren.
Turn on this option may reduce the time required for backup.
ParaCrawl v7.1
Dadurch lässt sich die für den Umrüstprozess benötigte Zeit weiter reduzieren.
In this way the time required for the refitting process can be reduced further.
EuroPat v2
Bestand reduzieren, Zeit sparen, Fehler vermeiden und damit Kosten senken.
Save time, avoid errors, and reduce costs.
CCAligned v1
Um die Zeit zu reduzieren, haben Sie zwei Optionen:
To reduce the time you have two options.
CCAligned v1
Im Gegenteil: Sie reduzieren Zeit und Kosten durch uns!
Quite the reverse: You will save time and money by us !
CCAligned v1
Sparen Sie 50% Ihrer Zeit und reduzieren Sie jeden Tag Tausende Mausklicks!
Save 50% of your time, and reduce thousands of mouse clicks for you every day!
ParaCrawl v7.1
Kurse können diese Zeit drastisch reduzieren.
Teaching can help to reduce this time considerably.
ParaCrawl v7.1
Wenden Sie sich an Management-Techniken, wie Arbeitsinhalte und ineffektiv Zeit zu reduzieren.
Refer to management techniques on how to reduce work content and ineffective time.
ParaCrawl v7.1
Elektroteppichbürste hat Langhub, die zusätzliche Zeit zu reduzieren;
Power head has long stroke, reduce the auxiliary time;
ParaCrawl v7.1
Mit der Zeit reduzieren sich die Blutgefäße, die rötliche Farbe verblasst.
The blood vessels gradually decrease and the reddish colour fades out.
ParaCrawl v7.1
Sie gewinnen wertvolle Zeit und reduzieren den Aufwand in Ihren internen Abläufen.
You gain valuable time and free up capacities in your internal processes.
ParaCrawl v7.1
Techniken unwirksam Zeit zu reduzieren, aufgrund der Verwaltung:
Techniques to reduce ineffective time due to the management:
ParaCrawl v7.1
Durch die Kombination von AM mit Fräsen können Sie Kosten und Zeit reduzieren.
The combination of AM with milling allows for you to reduce cost and time.
ParaCrawl v7.1
Sie sparen dadurch Zeit und reduzieren enorm Ihre Kosten.
This saves time and reduces your costs immensely.
ParaCrawl v7.1
Es gibt Menschen, die diese Zeit zu verbringen Zeit reduzieren können OMEGLE.
There are people who can reduce this time by spending time in OMEGLE.
ParaCrawl v7.1
Dadurch lassen sich Zeit sparen, Kosten reduzieren und die Betriebssicherheit verbessern.
This saves time, reduces costs and improves operational safety. Learn more
ParaCrawl v7.1
Normale Abnutzung kann die Spritzwasser- und Wasserbeständigkeit mit der Zeit reduzieren.
Normal wear and tear may decrease splash and water resistance over time.
ParaCrawl v7.1
Dank unserer Erfahrung und Professionalität sparen wir Ihre Zeit und reduzieren Kosten.
With our experience and professionalism we save you time and minimize the cost of the service.
ParaCrawl v7.1
Techniken innerhalb der Steuerung des Arbeiters unwirksame Zeit zu reduzieren:
Techniques to reduce ineffective time within the control of the worker:
ParaCrawl v7.1

Related phrases

von Zeit zu Zeit zeite unbestimmte zeit arbeitspensum reduzieren
Zeit zeit zu zeit verabredete zeit Reduzieren
zeit reduzieren in neuerer Zeit