Translation of "Zeichnet uns aus" in English
Diese
Macht
zeichnet
uns
Menschen
aus.
That
is
the
true
power
that
we
as
humans
have.
OpenSubtitles v2018
Das
zeichnet
uns
als
Nation
aus.
That's
what
helps
set
us
apart
as
a
nation.
QED v2.0a
Über
Convento
Was
zeichnet
uns
aus?
About
us
What
characterizes
us?
CCAligned v1
Langjährige
Erfahrung
mit
jeglicher
Art
von
Luftfracht-
und
Seefrachttransporten
zeichnet
uns
aus.
Longtime
Experience
with
all
kind
of
Airfreight
-
and
Oceanfreight
Transports
is
our
label.
CCAligned v1
Was
zeichnet
uns
aus,
wie
ist
unsere
Vorgehensweise?
What
sets
us
apart?
What
is
our
approach?
CCAligned v1
Die
Zufriedenheit
unserer
Kunden
und
Mitarbeitenden
zeichnet
uns
aus.
The
satisfaction
of
our
customers
and
employees
is
what
sets
us
apart.
ParaCrawl v7.1
Flexibilität
und
Pünktlichkeit
zeichnet
uns
aus.
Flexibility
and
punctuality
sets
us
apart.
CCAligned v1
Training
&
Learning
Solutions
bei
der
ESG
–
Das
zeichnet
uns
aus:
Training
&
Learning
Solutions
at
ESG
–
What
makes
us
different:
CCAligned v1
Qualität
zeichnet
uns
aus,
auch
in
der
Ersatzteilversorgung.
Quality
is
our
business,
especially
in
supplying
spareparts.
CCAligned v1
Das
sind
wir
und
das
zeichnet
uns
aus.
This
is
who
we
are
and
what
distinguishes
us.
CCAligned v1
Zuverlässigkeit,
Sorgfalt,
Pünktlichkeit
–
das
zeichnet
uns
aus.
Reliability,
diligence,
timeliness
—
that’s
what
sets
us
apart.
CCAligned v1
Der
Mut
zur
Innovation
und
zur
Internationalisierung
zeichnet
uns
aus.
What
distinguishes
us
is
the
courage
to
innovate
and
internationalise.
CCAligned v1
Erfahrung
in
sämtlichen
Bereichen
zeichnet
uns
aus.
Experience
in
all
areas
sets
us.
CCAligned v1
Was
macht
uns
besonders
und
zeichnet
uns
aus
?
What
makes
us
different
and
makes
us
special?
CCAligned v1
Den
noch
setzen
wir
nicht
auf
Premium-Preise,
das
zeichnet
uns
aus.
Despite
this,
we
are
characterised
by
not
relying
on
premium
prices.
ParaCrawl v7.1
Das
zeichnet
uns
aus,
und
unsere
Kunden
wissen
das.
It
makes
us
unique,
and
our
customers
appreciate
that.
ParaCrawl v7.1
Langjährige
Erfahrung
in
der
Forschung
und
Entwicklung
zeichnet
uns
dabei
aus.
DIVINOL
distinguish
ourselves
by
many
years
of
experience
in
research
and
development.
ParaCrawl v7.1
Ein
hohes
Maß
an
Einsatzbereitschaft
und
Verantwortlichkeit
für
unsere
Kunden
zeichnet
uns
aus.
We
are
characterised
by
our
high
level
of
commitment
and
responsibility
to
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Was
zeichnet
(uns)
den
Immenhof
aus?
What
distinguishes
(us)
the
Immenhof?
ParaCrawl v7.1
Konkret
zeichnet
uns
als
Arbeitgeber
aus:
What
specifically
differentiates
us
as
an
employer:
ParaCrawl v7.1
Unsere
Branchenkompetenz
in
der
Energiewirtschaft
und
im
Energieanlagenbau
zeichnet
uns
aus.
Our
industrial
competence
in
the
energy
industry
and
in
power
plant
construction
is
our
distinguishing
feature.
ParaCrawl v7.1
Langjährige
Erfahrung
in
der
Entwicklung
von
interaktiven
Web-Applikationen
zeichnet
uns
aus.
Many
years
of
experience
in
the
development
of
interactive
web
based
applications
credit
us.
ParaCrawl v7.1
Anderen
einen
Schritt
voraus
zu
sein,
zeichnet
uns
aus.
We
like
to
be
a
step
ahead
of
the
competition.
ParaCrawl v7.1
Was
zeichnet
uns
aus,
was
machen
wir
besser
als
andere?
What
sets
us
apart
from
others,
what
are
we
doing
better
than
others?
ParaCrawl v7.1
Uns
zeichnet
aus,
dass
wir
über
Generationen
hinweg
denken.
We
are
characterised
by
the
fact
that
we
think
across
generations.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
nichts
neues,
aber
ich
glaube
es
zeichnet
uns
irgendwie
aus.
There's
nothing
new
in
that
but
I
guess
it
really
stands
out
in
our
case.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kombination
zeichnet
uns
aus
und
ist
einzigartig
auf
dem
Schweizer
Markt.
This
combination
is
what
makes
us
special
and
unique
in
the
Swiss
market.
ParaCrawl v7.1
Das
Team
ist
der
Star
–
das
macht
uns
stark
und
zeichnet
uns
aus!
The
team
is
the
star
-
that
makes
us
strong
and
distinguishes
us!
CCAligned v1