Translation of "Zehn prozent" in English
Zehn
Prozent
der
Bürger
in
der
EU
sind
behindert.
Ten
percent
of
EU
citizens
are
disabled.
Europarl v8
Nach
Auffassung
von
Experten
ist
dadurch
das
Fischereiaufkommen
um
zehn
Prozent
zurückgegangen.
Experts
believe
this
has
reduced
pressure
on
fish
stocks
by
10
%.
Europarl v8
Meine
Fraktion
schlägt
daher
vor,
diese
Tabakzuschüsse
um
zehn
Prozent
zu
kürzen.
Accordingly,
my
group
proposes
that
we
should
reduce
this
tobacco
subsidy
by
10%.
Europarl v8
Letztere
liegt
zwischen
fünf
und
zehn
Prozent
des
Gesamtbetrags
des
Angebots.
That
guarantee,
expressed
in
the
currency
of
the
payment,
shall
represent
5
to
10
%
of
the
total
amount
of
the
tender.
DGT v2019
Ich
weiß,
dass
zehn
Prozent
ausreichen.
I
am
aware
that
ten
percent
is
generally
sufficient.
Europarl v8
Das
sind
zehn
Prozent
der
Unionsbürger.
That
is
a
full
ten
per cent
of
the
EU’s
population.
Europarl v8
In
meinem
Heimatland
Polen
sind
es
gerade
einmal
zehn
Prozent.
In
my
own
country,
Poland,
for
example,
the
figure
is
just
10%.
Europarl v8
Etwa
zehn
Prozent
der
Hörbehinderten
haben
musikalische
Halluzinationen.
About
10
percent
of
the
hearing
impaired
people
get
musical
hallucinations.
TED2013 v1.1
Und
etwa
zehn
Prozent
der
Sehbehinderten
haben
visuelle
Halluzinationen.
And
about
10
percent
of
the
visually
impaired
people
get
visual
hallucinations.
TED2013 v1.1
Zehn
Prozent
der
amerikanischen
Elektrizität
stammen
aus
stillgelegten
Sprengköpfen.
Ten
percent
of
American
electricity
comes
from
decommissioned
warheads.
TED2013 v1.1
Die
Letalität
(Sterblichkeit)
sinkt
bei
angemessener
Behandlung
auf
etwa
zehn
Prozent.
However,
with
appropriate
treatment,
the
mortality
falls
to
around
10%.
Wikipedia v1.0
Bei
Maschinen
mit
Speisewasservorwärmer
lag
diese
Leistung
noch
um
etwa
zehn
Prozent
höher.
On
engines
with
a
feedwater
preheater
the
performance
was
about
10%
higher.
Wikipedia v1.0
Das
Müllerentgelt
betrug
etwa
acht
bis
zehn
Prozent
der
Mahlmenge.
The
milling
fees
were
about
eight
to
ten
percent
of
the
delivered
amount
of
corn.
Wikipedia v1.0
Daneben
gibt
es
eine
muslimische
Minderheit
von
zehn
Prozent.
In
2011,
86.06
percent
of
men
were
literate
and
61.7
percent
of
women.
Wikipedia v1.0
Tom
war
bei
seinem
Abschluss
unter
den
besten
zehn
Prozent
seines
Jahrgangs.
Tom
graduated
in
the
top
ten
percent
of
his
class.
Tatoeba v2021-03-10
Sein
Gehalt
wurde
um
zehn
Prozent
erhöht.
His
salary
was
increased
by
ten
percent.
Tatoeba v2021-03-10
Der
neue
E10-Treibstoff
besteht
zu
zehn
Prozent
aus
Bioethanol.
The
new
E10
gas
contains
ten
percent
bioethanol.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
nutzen
nur
zehn
Prozent
unseres
Gehirns.
We
only
use
10%
of
our
brain.
Tatoeba v2021-03-10
Seit
1975
sank
die
Einwohnerzahl
um
rund
zehn
Prozent
(12.000
Personen).
Since
1975,
the
population
has
fallen
by
roughly
10%
(12,000).
Wikipedia v1.0
Ich
versuche,
jeden
Monat
zehn
Prozent
meines
Gehalts
zu
sparen.
I
try
to
save
10%
of
my
wages
each
month.
Tatoeba v2021-03-10
Zehn
Prozent
der
Patienten
haben
eine
durchschnittliche
terminale
Halbwertszeit
von
über
100
Stunden.
Ten
percent
of
patients
have
a
mean
terminal
elimination
half-life
greater
than
100
hours.
EMEA v3
Im
ersten
Monat
bekommt
man
zehn
Prozent.
The
first
month
you
get
ten
percent.
Tatoeba v2021-03-10