Translation of "Zart duftend" in English

Die cremige, zart duftend Textur ist reich an Shea-Butter und Trauben.
The creamy, delicately scented texture is rich in shea butter and grape.
ParaCrawl v7.1

Ihr Bett mit Rosenblättern dekoriert, zart duftend für die Zeit zu Zweit.
Your bed will be decorated with rose petals, delicately scented for a cozy time together.
CCAligned v1

Das Fleisch erwies sich als sehr zart und duftend.
The meat turned out to be very delicate and fragrant.
ParaCrawl v7.1

Bestehend aus hochwertigen Produkten ist dieses Öl zart duftend.
Made of top quality products, this oil is delicately flavoured.
ParaCrawl v7.1

Zart duftend, ist es nicht während der Anwendung tropfen.
Delicately scented, it does not drip during application.
ParaCrawl v7.1

Diese Massageöle sind zart duftend und mit Pheromonen angereichert....
These massage oils are delicately perfumed and enriched with pheromones....
ParaCrawl v7.1

Die cremige, zart duftend Textur ist reich an Shea - Butter und Trauben.
The creamy, delicate perfumed texture is rich in grape and bale butter.
ParaCrawl v7.1

Pink Sugar Sensual Körpermilch ist zart duftend und versorgt ihre Haut umgehend mit Feuchtigkeit.
Pink Sugar Sensual Body Lotion is delicately scented and supplied their skin immediately with moisture.
ParaCrawl v7.1

Die Wahl der klassischen Zimmer Sie 20 Quadratmeter, zart duftend aus unserer Tradition haben werde.
Choosing the classic room you'll have 20 square meters, delicately scented from our tradition.
ParaCrawl v7.1

An die Stelle der ursprÃ1?4nglichen, elegant, edel, anmutig und elegant mehrjährige Einjährigen kommen sweet heart: alissumy duftend, zart Balsame, Begonien und Salvia hell, charmant, und Viola Lobelin, große und luxuriöse melkotsvetkovye Petunien.
In place of the original, elegant, noble, graceful and elegant perennial annuals come sweet heart: alissumy fragrant, delicate balsams, begonias and salvia bright, charming, and viola lobeline, large and luxurious melkotsvetkovye petunias.
ParaCrawl v7.1

An die Stelle der ursprünglichen, elegant, edel, anmutig und elegant mehrjährige Einjährigen kommen sweet heart: alissumy duftend, zart Balsame, Begonien und Salvia hell, charmant, und Viola Lobelin, große und luxuriöse melkotsvetkovye Petunien.
In place of the original, elegant, noble, graceful and elegant perennial annuals come sweet heart: alissumy fragrant, delicate balsams, begonias and salvia bright, charming, and viola lobeline, large and luxurious melkotsvetkovye petunias.
ParaCrawl v7.1

Nach der Behandlung ist die Haut weich, geschmeidig, beruhigt, optimal hydratisiert und zart duftend.
After the treatment the skin is soft, supple, soothed, optimally hydrated and delicately scented.
ParaCrawl v7.1

Einmal aufgetragen erhellt und verschönert dieses Öl Ihre Haut, indem es sie nährt, sie weich und geschmeidig macht und zart duftend zurücklässt.
Once applied, this oil will illuminate and beautify your skin by nourishing it, leaving it soft and silky and delicately scented.
ParaCrawl v7.1

Es hilft zu nähren und schützen Ihre Haut dank der einzigartigen Mischung aus feinen Ölen und Vitamin E, so dass es seidig glänzend und zart duftend.
It helps to nourish and protect your skin thanks to the unique blend of fine oils and Vitamin E, making it silky, shiny and delicately scented.
CCAligned v1

Seine leichte, nicht fettende, unwiderstehliche Textur zieht schnell ein und lässt die Haut samtweich und zart duftend erscheinen.
Its light, non-greasy, irresistible texture is rapidly absorbed, leaving the skin satiny smooth and delicately scented.
ParaCrawl v7.1

Shunga - Sensual PowderMit dem Body Puder "Shunga weicher Schnee" können Sie Ihren Körper weich und zart duftend machen.
Shunga - Sensual Snow PowderWith the body powder "Shunga sensual powder " allows you to make your body silky and delicately perfumed.
ParaCrawl v7.1

Ein geheimer Garten, wo die üppigen Blüten, zart nach Jasmin duftend, gleichsam verspielt Sandelholz und weiße Zeder umhüllen.
A secret garden where lush, delicate and fragrant jasmine flowers playfully envelop sandalwood and white cedar.
ParaCrawl v7.1

Angenehm, Auswirkungen zart, duftend, hinterlässt einen angenehmen Duft, der sowohl den Geschmack, dass der Geruchssinn \ 's durchdringt.
Pleasant, impact delicate, perfumed, leaves a pleasant aroma that pervades both the taste that \ 's sense of smell.
ParaCrawl v7.1

An die Stelle der ursprünglichen, elegant, edel, anmutig und elegant mehrjährige Einjährigen kommen sweet heart: alissumy duftend, zart Balsame, Begonien und Salvia hell, charmant, und Viola Lobelin, groà e und luxuriöse melkotsvetkovye Petunien.
In place of the original, elegant, noble, graceful and elegant perennial annuals come sweet heart: alissumy fragrant, delicate balsams, begonias and salvia bright, charming, and viola lobeline, large and luxurious melkotsvetkovye petunias.
ParaCrawl v7.1

Das Massageöl Lylou Milano wird alle Ihre Sinne erwecken, Ihren Körper und Geist entspannen und Ihre Haut weich, seidig und zart duftend zurücklassen.
Lylou Milano massage oil will awaken all your senses and relax your body and mind leaving your skin soft, silky and delicately scented.
ParaCrawl v7.1

Das Ergebnis ist sofort erischtlich = weiche, glänzende und zart duftende Haare.
The result will be soft, glare and fragrant hair.
ParaCrawl v7.1

Sie hinterlässt eine angenehm zarte und duftende Haut.
After use, the skin is always left pleasantly soft and scented.
ParaCrawl v7.1

Kuchen dreht knusprig und zart duftende Füllung.
Cake turns crispy and tender fragrant stuffing.
ParaCrawl v7.1

Sie spendet Feuchtigkeit und umgibt die Haut wie eine zart duftende Streicheleinheit.
It moisturises the skin and enhances it with a delicately perfumed caress.
ParaCrawl v7.1

Ein Getränk, gekennzeichnet durch eine zarte duftenden Aroma und natürlichen Geschmack.
A drink characterized by a delicate fragrant aroma and natural taste.
ParaCrawl v7.1

Es ist zart duftende und nicht die Farbe des Farbstoffs zu ändern.
It is delicately scented and does not alter the color of the dye.
ParaCrawl v7.1

Absorbiert Feuchtigkeit und hinterlässt eine weiche und zart duftende Haut.
Absorbs moisture and leaves a soft and delicately scented skin.
ParaCrawl v7.1

Der cremige Schaum umhüllt die Haut mit einem zart duftenden, seidigen Schleier.
It moisturises the skin and enhances it with a delicately perfumed caress.
ParaCrawl v7.1

Ein zart und angenehm duftender Wein, der Geschmack ist frisch, weich und anhaltend.
A wine with delicate bouquet and pleasant taste soft, fruity and persistent.
ParaCrawl v7.1

Allmählich entfaltet sich das Farbenmeer von zarten und sinnlich duftenden exotischen indischen Blumen in voller Pracht.
Gradually unfolds a sea of colors with the delicate and sensual exotic Indian flowers in full bloom.
ParaCrawl v7.1

Durch ihren einzigartigen Duft und ihr sanftes Licht schmilzt das Wachs zu einem zart duftenden Massageöl.
With its unique scent and gentle light, the wax melts into a delicately scented massage oil.
CCAligned v1

Beschreibung: Ein Getränk, gekennzeichnet durch eine zarte duftenden Aroma und natürlichen Geschmack.
Description: A drink characterized by a delicate fragrant aroma and natural taste.
ParaCrawl v7.1

Sie gleiten leicht auf dem Körper und hinterlassen eine weiche, seidige und zart duftende Haut.
They glide easily on the body, leaving your skin soft, silky and delicately scented.
ParaCrawl v7.1

Der ganz besondere Duft von Tiare Blüten wirkt erfrischend und hinterlässt eine zart duftende Haut.
The special aroma of Tiare flowers is refreshing and leaves a delicately scented skin.
ParaCrawl v7.1

Ein zart duftender Raumspray, inspiriert vom zarten Duft von David Austin's englischen Rosen.
A beautifully scented candle inspired by the delicate fragrance of David Austin's English Roses.
ParaCrawl v7.1

Der zart duftende Selbstbräuner verleiht der Haut eine natürliche, gleichmäßige, zarte Bräune.
This lightly scented self-tanner lends the skin a natural, even soft tan.
ParaCrawl v7.1

In Japan gelten die zarten, duftenden Kirschblüten von alters her auch als Symbol für weibliche Anmut und Schönheit.
In Japan the delicate, fragrant cherry blossoms are also a traditional symbol of feminine grace and beauty.
ParaCrawl v7.1

Jetzt Kaufen English Rose Handpflegelotion 250ml Inspiriert von David Austin's englischen Rosen, diese luxuriöse, zart duftende Handpflegelotion enthält ätherisches Rosenöl und ist mit Rosenwasser von David Austin schönen Rosen angereichert.
Inspired by David Austin's English Roses, this luxurious, delicately scented foam bath contains rose essential oil and is enriched with rose water extracted from David Austin's beautiful rose blooms.
ParaCrawl v7.1

Aquolina Mandelmilch, ein berauschender Duft, eine zarte und fein duftende Liebkosung die ihre Haut umhüllt wie eine weiche und zart duftende Wolke.
Aquolina almond milk, a heady fragrance, a delicate and finely scented caress their skin wrapped like a soft and delicately scented cloud.
ParaCrawl v7.1