Translation of "Zahlung über" in English

Ihre Zahlung wäre über zehn Jahre gestaffelt.
Payments would be staggered over ten years.
TildeMODEL v2018
In meinem Scheckbuch steht eine Zahlung über $300 an das Postamt.
There's a notation in my checkbook for a $300 payment to the post office.
OpenSubtitles v2018
A: Ja können Sie Zahlung über Paypal.
A : Yes , You can payment via Paypal .
CCAligned v1
Wir akzeptieren Kreditkarten (Visa / Master / AE) Zahlung über Paypal.com.
We accept Credit Cards (Visa / Master / AE) payment through Paypal.com.
ParaCrawl v7.1
Zahlung ist über Kreditkarte oder PayPal möglich.
Payment is possible via credit card or PayPal.
CCAligned v1
Die Zahlung über PayPal ist mit folgenden Gebühren möglich:
The payment via PayPal is possible for the extra fee of:
CCAligned v1
Die Zahlung erfolgt über Postfinance und bietet höchste Transaktionssicherheit.
Payment is made through PostFinance and offers the highest transaction security.
CCAligned v1
Die Zahlung erfolgt über PayPal mit allen gängigen Kreditkarten.
Payment through PayPal with all major credit cards.
CCAligned v1
Sie können die Zahlung über Paypal vornehmen.
You can make the payment through Paypal.
CCAligned v1
Zahlung über Ihre Bank, keine Daten werden gespeichert.
Payment through your bank, no data is saved.
CCAligned v1
Eine Zahlung über Bankeinzug ist leider nicht möglich.
Paying by direct debits is unfortunately impossible.
CCAligned v1
Die Zahlung kann über Paypal oder per Banküberweisung vorgenommen werden.
Payments can be made via paypal or via bank transfer.
CCAligned v1
Sie können die Zahlung über eines der folgenden Punkte leisten:
You can make payment through any of the following:
CCAligned v1
Online: Die Zahlung erfolgt über die Online-Plattform der Website mit der Bankkarte;
Online: payment will be made through the online platform of the site using the bank card;
CCAligned v1
Die Zahlung wird somit über diese Bankverbindung abgewickelt.
As a result, the payment is processed with this house bank.
ParaCrawl v7.1
Die Zahlung über www.alipay.com ist abgeschlossen.
Payment is completed on www.alipay.com.
ParaCrawl v7.1
Zahlung mit PayPal MANGO akzeptiert die Abwicklung der Zahlung über das System PayPal.
Payment via PayPal Mango will process the payment via the Paypal system.
ParaCrawl v7.1
Die Zahlung ist über ein Paygate erforderlich.
Payment via a Paygate is required.
ParaCrawl v7.1
Die Zahlung erfolgt über Lastschrift oder Kreditkarte.
For the payment a debit or credit card is required.
ParaCrawl v7.1
Die Zahlung über Banküberweisung ist ebenfalls möglich.
Payment by bank transfer is also possible.
ParaCrawl v7.1
Zahlung über iDEAL ist sicher und schnell.
Payment via iDEAL is safe and fast.
ParaCrawl v7.1
Die Zahlung erfolgt über die Zahlungsplattformen PayPal oder WebMoney.
The payment is processed via payment platform PayPal or WebMoney.
ParaCrawl v7.1
Reusch Elektronik kann mit dem Kunden individuell die Zahlung über Rechnung vereinbaren.
Reusch Elektronik can make special arrangements with the customer for payment by invoice.
ParaCrawl v7.1
Die Zahlung erfolgt online über Ogone, unseren auf elektronische Zahlungen spezialisierten Partner.
Payment is made online through Ogone our specialised partner in electronic payments.
ParaCrawl v7.1
Klarna Mango wickelt die Zahlung über das Klarna Rechnung- und Klarna Ratenkauf-System ab.
Payment via Klarna Mango will process the payment via the Klarna Invoice and the Klarna Account system.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

zahlung erfolgt über übers in Zahlung über und über
zahlung über 100 eine zahlung über über was Zahlung
über