Translation of "Zahlen erfassen" in English

Diese Zahlen erfassen nahezu 90% der Beschäftigten in der Europäischen Union.

Die Person wird diese Zahlen erfassen und dann die Hand Sie eine Quittung.

Die Keno-Grube-Manager werden diese Zahlen erfassen und dann geben Sie eine Quittung.

Eine direkte Möglichkeit, die reellen Zahlen mathematisch zu erfassen, ist, sie durch Axiome zu beschreiben.

Diese Zahlen erfassen nur die Fälle, die sich für eine Behandlung durch SOLVIT eigneten und akzeptiert werden konnten, nicht jedoch die vielen anderen Probleme und Anfragen, die nicht in die Zuständigkeit des Netzes fielen.

Die Erwerbstätigkeit der Frau wirft ferner Probleme auf, die sich in bloßen Zahlen kaum erfassen lassen.

Diese Zahlen erfassen zwangsläug nur die Beteiligung an regulären und registrierten Bildungsmaßnahmen, während gerade in späteren Lebensphasen Kenntnisse und Fertigkeiten zunehmend auf informellen Wegen erworben werden.

Anwender können direkt in RagTime Zahlen erfassen, kalkulieren und grafisch aufbereiten, begleitende Texte schreiben, Logos und Bildmaterial platzieren.

Die Zahlen allein nicht erfassen können, die Erfahrung von Lernen und das Leben an der Universität - sie können auch nicht vollständig die vielen Elemente kommunizieren, Birmingham eine der beliebtesten britischen Universitäten machen.

Die genannten Zahlen erfassen auch nicht die Menschen, die durch Naturkatastrophen aus ihrer Heimat vertrieben wurden.

Zusammen mit Julia W. Tang versucht er Licht auf die menschliche Neigung zu werfen, größere Zahlen nicht effektiv erfassen zu können.

Wir lieben Zahlen und helfen Ihnen gerne dabei, Ihre wichtigsten Zahlen zu erfassen und zu interpretieren.

Meistens werden Sie in Ihren Tabellen Text oder Zahlen erfassen, Sie können aber auch andere Objekte, wie beispielsweise Bilder in die Zellen einfügen.

Mit nur wenig Ausrüstung können die Wissenschaftler große Mengen differenzierter Daten und Zahlen erfassen und erhalten nie dagewesenen Zugang zu abgelegenen Orten, wo neue Umweltdaten ihrer Entdeckung harren.

Wie haben sich die Griechen ein Volk so ausdrucks, Original, iconolaters, einfallsreich, es ist möglich, die gesprochene Sprache zu Darlehen Zahlen zu erfassen, fremd seine eigenen geistigen Welt, Eigenveranstaltungen und natürlich völlig mechanisch ".

Die in die Software Egon eingegebenen Daten werden zuerst einer speziellen Kontrolle unterzogen, um m ö gliche Tippfehler, unvollständige Wörter, Wortwiederholungen, fehlende Leerstellen zwischen Wörtern und Zahlen, etc. zu erfassen.

Die Fähigkeiten und Interessen der Kinder entscheiden, wie weit sie sich vorwagen wollen (Mengen erfassen, Zahlen lesen, Zahlen schreiben, rechnen).

Der Anwender kann entsprechend der Aufgabe nun Zahlen oder Zeichenfolgen erfassen oder einfach eine Start oder Stop Buchung durch einen einfachen Klick auslösen.

Die Charakterwerte wurden auf kleinere und einfacher zu erfassende Zahlen gestutzt.

Hierzu zählen das Erfassen von Liedtexten oder das Transponieren von Musik sowie die Nutzung der Zwischenablage.

Außerdem müssen die aktuellen Zahlen bezüglich der Erfassung von Altbatterien in den EU-Mitgliedstaaten verbessert werden, die erheblichen Anlass zur Sorge bieten.

Das Europäische Schadstoffemissionsregister könnte dann Angaben zu Aufkommen und Bewirtschaftung von Abfällen liefern und eine große Zahl wichtiger Abfallerzeuger erfassen.

Zu den Aufgaben der Beobachtungsstelle zählen das Sammeln, Erfassen und Analysieren von Informationen und Daten aus den Mitgliedstaaten, von den Institutionen der Gemeinschaft (z.B. innerhalb des Vierten Rahmenprogramms im Bereich gezielter sozioökono­mi­scher Forschung), von nichtstaatlichen und internationalen Organisationen und der Aufbau eines europäischen Informationsnetzes über Rassismus und Fremdenfeindlichkeit (RAXEN).