Translation of "X von y" in English
Somit
ist
sie
keine
Erweiterung
der
Theorien
X
und
Y
von
Douglas
McGregor.
Theory
Z
is
a
name
for
various
theories
of
human
motivation
built
on
Douglas
McGregor's
Theory
X
and
Theory
Y.
Wikipedia v1.0
V32
ausgeführt
und
die
Zuordnung
von
X-
und
Y-Information
ist
vertauscht.
V32
providing
Y-coordinate
information
and
the
allocation
of
the
X-
and
Y-coordinate
information
is
reversed.
EuroPat v2
Beispiele
geeigneter
Alkylreste
sind
in
den
Definitionen
von
X
und
Y
aufgeführt.
Suitable
alkyl
radicals
are
exemplified
in
the
definitions
of
X
and
Y.
EuroPat v2
Dies
ist
x=1,
x=1
von
welchem
y
Punkt
aus?
This
is
x
is
equal
to
1,
x
is
equal
to
1
from
what
y
points?
QED v2.0a
Was
ist
also
die
Ableitung
von
x
mal
y?
So
what's
the
derivative
of
xy?
QED v2.0a
Was
ist
also
die
Ableitung
von
x
minus
y
bezogen
auf
x?
So
what
the
derivative
of
x
minus
y
with
respect
to
x?
QED v2.0a
Also
für
welche
Werte
von
x
wird
y
gleich
0?
So
what
values
of
x
makes
y
equal
0?
QED v2.0a
Also,
was
ist
die
Stammfunktion
von
x
mal
y
im
Quadrat?
So
what's
the
antiderivative
of
xy
squared?
QED v2.0a
Wie
viel
kostet
ein
Transfer
von
x
nach
y?
How
much
does
a
transfer
from
x
to
y
cost?
CCAligned v1
Die
zweite
Funktionsebene
beinhaltet
das
Auslesen
von
X,
Y
und
Z
Messwerten.
The
second
function
level
includes
the
readout
of
X,
Y
and
Z
values.
ParaCrawl v7.1
Und
welche
speziellen
Konditionen
unterscheiden
Kunde
X
von
Kunde
Y?
And
which
special
conditions
differ
between
customer
X
and
customer
Y?
ParaCrawl v7.1
Die
Kurve
ist
durch
eine
Schar
von
x,
y
Koordinaten
gekennzeichnet.
The
curve
is
defined
by
a
series
of
x,
y
coordinates.
EuroPat v2
Der
Parameter
P
wird
durch
XOR-Verknüpfung
von
x
und
y
berechnet.
The
parameter
P
is
calculated
by
XORing
x
and
y.
EuroPat v2
Der
Parameter
K
wird
durch
NOR-Verknüpfung
von
x
und
y
erzeugt.
The
parameter
K
is
created
by
NORing
x
and
y.
EuroPat v2
Benötigt
X
die
Berechtigung
von
Y?
Does
X
need
Y's
permission?
ParaCrawl v7.1
Wie
fügt
man
Seite
x
von
y
Formatierungsseitenzahl
in
Word-Dokument
ein?
How
to
insert
page
x
of
y
formatting
page
number
in
Word
document?
ParaCrawl v7.1
Dieser
Wert
kann
nach
Bedarf
mit
einem
von
x
und
y
unabhängigen
Faktor
multipliziert
werden.
As
needed,
this
value
can
be
multiplied
by
a
factor
that
is
independent
of
x
and
y.
EuroPat v2
Auf
der
Oberfläche
3
sei
im
Abstand
x
von
der
Achse
y
ein
streuender
Punkt
vorhanden.
It
is
assumed
that
a
scattering
point
exists
on
surface
3
at
a
distance
x
from
axis
y.
EuroPat v2
A
und
B
verschieden
sind
und
jeweils
die
Bedeutung
von
X
oder
Y
haben.
A
and
B
are
different
and
each
has
the
meaning
of
X
or
Y.
EuroPat v2
Die
Fehlermatrix
(F)
ist
jedoch
unabhängig
von
x
und
y
und
deshalb
eine
Konstante.
However,
the
error
matrix
(F)
is
not
a
function
of
x
and
y
and
thus
represents
a
constant.
EuroPat v2
Eine
Verfahrbarkeit
der
Spindel
mit
Hilfe
von
X-,
Y-
und
Z-Schlitten
ist
hierbei
nicht
vorgesehen.
Mobility
of
the
spindle
by
the
aid
of
x-,
y-,
and
z-slides
is
not
provided
for
hereunder.
EuroPat v2
Der
Verwandtschaftsgrad
von
x
und
y
ist
die
Summe
der
Beiträge
aller
ihrer
minimalen
Verwandtschaftsbeziehungen.
The
relationship
of
x
and
y
is
the
sum
of
the
contributions
of
all
their
minimal
relationship
links.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
deshalb
ratsam,
die
Variablen
gegeneinander
aufzutragen
(Streudiagramm
von
X
gegen
Y).
It
is
therefore
advisable
to
plot
the
variables
against
each
other
(scatter
plot
of
X
vs.
Y)
ParaCrawl v7.1
Während
Sie
am
Knopf
ziehen,
wird
die
Anzeige
"x
von
y"
sofort
aktualisiert.
If
you
drag
the
knob,
the
display
"x
of
y"
with
be
updated
instantly.
ParaCrawl v7.1
4.Flexible
harmonische
Übersetzung
von
X,
Y,
Z-Achsen
machen
die
Messung
bequemer
und
effizienter.
4.Flexible
harmonious
translation
of
X,Y,Z
axils
make
the
measurement
more
convenient
and
efficient.
CCAligned v1
Geben
Sie
die
Werte
von
x
und
y-Achse,
die
soziale
Schicht
Schaltfläche
positionieren.
Provide
the
values
of
x
and
y
axis
to
position
the
social
button
layer.
ParaCrawl v7.1