Translation of "Wurde geschrieben" in English
Die
sehr
traurige
Geschichte
Kambodschas
wurde
mit
Blut
geschrieben.
The
intensely
sad
history
of
Cambodia
is
written
in
blood.
Europarl v8
Dieses
Buch
wurde
geschrieben
von
einem
perfekten
Spieler
der
Kevin
Carroll
heißt.
This
is
a
book
written
by
a
consummate
player
by
the
name
of
Kevin
Carroll.
TED2013 v1.1
Dabei
ist
es
unwichtig,
ob
über
Politik
oder
Wissenschaft
geschrieben
wurde.
It
doesn't
matter
whether
it
writes
about
politics
or
about
science.
TED2013 v1.1
Sie
ist
kein
Buch,
das
geschrieben
wurde
und
vom
Himmel
herabkam.
It's
not
a
book
that
was
written
and
came
down
from
on
high.
TED2013 v1.1
Über
den
Postkommunismus
in
Russland
und
China
wurde
viel
geschrieben.
Much
has
been
written
about
post-communism
in
Russia
and
China.
News-Commentary v14
Geschrieben
wurde
mit
Tinte
oder
der
Text
wurde
eingeritzt.
The
greatest
number
are
pieces
of
clay
or
scraps
of
pots
inscribed
with
colors
or
ink.
Wikipedia v1.0
Sie
wurde
geschrieben
und
komponiert
von
Georges
Aleka
Damas.
Written
and
composed
by
Georges
Aleka
Damas,
it
was
adopted
upon
independence
in
1960.
Wikipedia v1.0
Bohemian
Rhapsody
ist
ein
Rocksong,
der
1975
von
Freddie
Mercury
geschrieben
wurde.
It
was
written
by
Freddie
Mercury
for
the
band's
1975
studio
album
"A
Night
at
the
Opera".
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
von
Isaak
dem
Blinden
geschrieben
wurde
oder
aus
seiner
Schule
stammt.
For
some
time
scholars
believed
that
it
was
written
in
the
13th
century
by
Isaac
the
Blind,
or
by
those
in
his
school.
Wikipedia v1.0
Ein
großformatiges
Lektionar
wurde
auf
Papier
geschrieben
und
zwischen
1626
und
1629
hergestellt.
A
large-format
lectionary
written
on
paper,
it
was
produced
between
1626
and
1629.
Wikipedia v1.0
Das
Programm
wurde
in
C
geschrieben
und
ist
in
sehr
vielen
Sprachen
erhältlich.
The
tool
is
available
on
multiple
platforms
and
is
free
software.
Wikipedia v1.0
Das
Musical
wurde
geschrieben
von
Mari
Okada,
Sakurako
Fukuyama
führte
Regie.
The
musical
was
written
by
Mari
Okada,
directed
by
Sakurako
Fukuyama,
with
music
composed
by
Taku
Iwasaki,
and
lyrics
by
Yukinojo
Mori.
Wikipedia v1.0
Geschrieben
wurde
er
von
Warryn
Campbell,
Harold
Lilly
und
Brandy.
It
was
written
by
Warryn
Campbell,
Harold
Lilly
and
Norwood,
with
production
handled
by
the
former
two.
Wikipedia v1.0
Der
Name
wurde
1428
"Staneforde"
geschrieben.
Its
name
was
recorded
as
Staneforde
in
1428.
Wikipedia v1.0
Geschrieben
wurde
das
Programm
von
Vsevolod
V.
Volkov,
einem
ukrainischen
Programmierer.
Volkov
Commander
was
written
by
Vsevolod
V.
Volkov,
a
programmer
from
Ukraine,
born
in
1971.
Wikipedia v1.0
Sein
Familienname
wurde
ursprünglich
"Schönoa"
geschrieben.
His
surname
was
originally
spelled
"Schönoa".
Wikipedia v1.0
Geschrieben
wurde
es
von
John
Lennon
und
Paul
McCartney.
"She
Loves
You"
is
a
song
by
English
rock
group
The
Beatles
written
by
John
Lennon
and
Paul
McCartney
issued
as
a
single
in
1963.
Wikipedia v1.0
Abracadabra
ist
ein
Lied,
das
von
Steve
Miller
geschrieben
wurde.
"Abracadabra"
is
a
song
by
American
rock
group
Steve
Miller
Band,
written
by
Steve
Miller.
Wikipedia v1.0
Produziert
und
geschrieben
wurde
der
Song
von
dem
Songwriterduo
Mikkel
Eriksen.
The
song
was
written
by
Mikkel
S.
Eriksen,
Tor
Erik
Hermansen,
James
Fauntleroy
II
and
Rihanna,
with
production
helmed
by
Eriksen
and
Hermansen
under
their
production
name,
Stargate.
Wikipedia v1.0
Geschrieben
wurde
das
Lied
von
George
De
Angelis
und
Mark
Dean.
The
song
was
written
by
George
De
Angelis,
Mark
Dean
and
sung
by
Frances
Ruffelle
in
English.
Wikipedia v1.0
Das
Spiel
wurde
in
C++
geschrieben
und
läuft
mittels
eines
Java-Applets
im
Browser.
The
game
is
written
in
C++
and
runs
within
a
Java
applet
in
the
browser.
Wikipedia v1.0
Oleo
ist
ein
Jazzstandard,
der
von
Sonny
Rollins
1954
geschrieben
wurde.
"Oleo"
is
a
hard
bop
composition
by
Sonny
Rollins,
written
in
1954.
Wikipedia v1.0
Der
Brief
wurde
von
Tom
geschrieben.
The
letter
was
written
by
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
spiele
gerne
Musik,
die
von
meinen
Freunden
geschrieben
wurde.
I
like
to
play
music
written
by
my
friends.
Tatoeba v2021-03-10