Translation of "Wunderschoenen blick" in English
Bei
Sandwich
Harbour
fuhren
wir
auf
eine
Landzunge
und
hatten
einen
wunderschoenen
Blick
auf
die
Duenenlandschaft.
At
Sandwich
Harbour
we
drove
onto
a
tongue
of
land
and
had
a
wonderful
view
onto
the
dunes.
ParaCrawl v7.1
Das
Land
ist
auch
für
die
Brücke
über
den
Fluss
Tagliamento
bekannt,
der
einen
wunderschoenen
Blick
auf
das
Bett
des
Flusses
und
die
umgebende
Hügellandschaft
bietet.
The
country
is
also
known
for
the
bridge
over
the
river
Tagliamento,
which
offers
a
spectacular
view
of
the
bed
of
the
river
and
the
surrounding
rolling
countryside.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnungen
befinden
sich
im
Zentrum
von
Starigrad
auf
der
Riviera
Paklenica
auf
einem
Aufstieg
aber
mit
wunderschoenen
Blick
auf
das
Meer.
Die
Wohnungen
sind
einfach
eingerichtet,
aber
mit
allem,
was
Sie
brauchen
für
einen
angenehmen
Aufenthalt.
The
apartments
are
located
in
the
center
of
Starigrad
on
the
Riviera
Paklenica
on
a
rise
but
with
beautiful
views
of
the
sea.The
apartments
are
simply
furnished,
but
with
everything
you
need
for
a
pleasant
stay.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
zwischen
den
schönen
romantischen
Zimmern
und
Suiten
wählen,
Sie
können
mit
Ihrem
Partner
in
den
wunderschoenen
Park
mit
Blick
auf
die
Türme
von
San
Gimignano
spazierengehen,
im
shop
des
Bauernhofes
die
romantische
Produkte
zu
sehen:
Lavendel,
getrocknete
Blumen,
Kränze
süß
shabby
chic,
Puppen,
Taschen
etc...
und
Sie
koennen
ein
romantisches
Frühstück,
reich
und
natürlich,
mit
lokalen
Produkten
genießen.
You
can
choose
between
Romantic
Suites
and
Rooms,
each
decorated
in
a
different
and
unique
way,
with
frescos
with
flowered
themes,
you
can
have
a
walk
in
the
park
with
a
breathtaking
view
over
the
towers
of
San
Gimignano
and
the
most
beautiful
tuscan
countryside,
you
can
stop
at
the
farm
shop
and
have
a
look
at
the
many
romantic
products,
that
we
produce:
lavender,
dried
flowers,
sweet
wreaths
shabby
chic,
parfumed
dolls,
bags
and
pillows...
and
you
can
enjoy
a
romantic
breakfast,
rich
and
natural,
made
with
local
products
in
a
pictoresque,
unique
landscape.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
verfügt
über
5
neu
eingerichtete
Apartements
für
2-4
Personen
mit
wunderschoenem
Blick
auf
das
Meer.
The
house
has
5
newly
furnished
apartments
for
2-4
persons
with
nice
views
of
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Vorerst
ging
es
noch
einigermassen
flach
am
Ufer
der
Elbe
entlang
bis
nach
Melnik,
wo
sich
vom
Kirchberg
aus
ein
wunderschoener
Blick
auf
den
Zusammenfluss
von
Moldau,
Moldaukanal
und
Elbe
bietet.
The
route
was
flat
until
we
reached
Melnik
where
the
church
hill
offers
a
splendid
view
of
the
confluence
of
Moldova,
Moldova
channel
and
Elbe.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
in
der
Villa
Schindler
sehr
schoene
Spaetsommertage
Anfang
September
verbracht,
die
romantische
Atmosphaere,
der
wunderschoene
Blick
auf
den
Rocca
von
Manerba
und
der
freundliche
Service
laessen
uns
sicher
bald
wieder
in
die
Villa
Schindler
zurueckkehren.
We
stayed
at
the
Villa
Schindler
very
nice
Spaetsommertage
early
September,
the
romantic
atmosphere,
the
beautiful
view
of
the
Rocca
of
Manerba
and
friendly
service
Laesser
us
safely
back
again
soon
return
to
the
Villa
Schindler.
ParaCrawl v7.1