Translation of "Wollen wir uns treffen" in English
Wann
wollen
wir
uns
morgen
treffen?
What
time
do
you
want
to
meet
tomorrow?
Tatoeba v2021-03-10
Wollen
wir
uns
morgen
treffen,
um
die
Möbel
auszusuchen?
Well,
you
wanna
meet
early
and
pick
out
the
furniture?
OpenSubtitles v2018
Und
wo
wollen
wir
uns
treffen?
Where
can
we
meet?
Where
the
white
roses
are,
before
it
gets
dark.
OpenSubtitles v2018
Also,
wann
wollen
wir
uns
treffen?
So,
uh,
when
do
you
want
to
meet
up?
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
uns
am
Stall
treffen?
Maybe
see
you
at
the
stables?
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
uns
mal
treffen
oder
einen
Kaffee
trinken
gehen?
I
was
wondering
if
maybe
you
wanted
to
hang
out
sometime
-
or
grab
coffee
or
something.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollen,
dass
wir
uns
alle
treffen.
They
want
us
all
to
get
together.
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
uns
heute
Abend
treffen?
Would
you
like
to
meet
me
tonight?
OpenSubtitles v2018
Hey,
wollen
wir
uns
treffen?
Hey,
you
think
we
could
meet
up?
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
uns
später
treffen
und
Einzelheiten
besprechen?
Could
we
meet
and
discuss
the
matter
?
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
wollen,
können
wir
uns
wieder
treffen.
I'll
call
you.
Let's
go
somewhere
else
next
time.
OpenSubtitles v2018
Sag
mal,
wollen
wir
uns
treffen?
Why
don't
we
get
together?
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
uns
zu
Hause
treffen?
Do
you
want
to
meet
back
at
the
house?
OpenSubtitles v2018
Emily,
wollen
wir
uns
nicht
irgendwo
treffen?
Em,
why
don't
we
meet
somewhere?
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
uns
heute
Mittag
treffen?
You
wanna
meet
me
for
lunch?
OpenSubtitles v2018
Wenn
das
so
ist,
wollen
wir
uns
treffen?
In
that
case...
let's
meet
up?
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
uns
nicht
irgendwo
treffen?
Let's
meet
and
talk.
OpenSubtitles v2018
Sicher,
wann
wollen
wir
uns
treffen?
Sure,
when
do
you
want
to
meet?
OpenSubtitles v2018
Wie
oft
wollen
wir
uns
treffen?
How
often
do
we
meet?
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
uns
einfach
treffen
und
über
alles
rund
um
Freie
Software
sprechen.
We
simply
want
to
get
together
and
chat
about
Free
Software.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
uns
wieder
treffen
und
das
Thema
weiterentwickeln.
We
want
to
meet
again
and
develop
the
topic
further.
ParaCrawl v7.1
Oh,
wir
wollen
uns
nur
treffen,
damit
wir
diese
Fotos
durchgehen
können.
Oh,
just
where
we're
gonna
meet
up
so
we
can
go
over
these
photos.
OpenSubtitles v2018
Wo
wollen
wir
uns
treffen?
Where
should
we
meet?
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
dir
nur
sagen,
wie
toll
ich
unsere
Nacht
fand.
Wollen
wir
uns
treffen?
Um,
I
just
wanted
to
let
you
know
that
I
had
a
great
time
last
night,
and
I
thought
you
might
want
to
hang
later.
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
uns
mal
treffen?
Why
don't
you
come
over
sometime?
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
noch
was
an
der
Präsentation
tun
wollen,
sollten
wir
uns
eher
treffen.
So
if
there's
anything
you'd
like
to
add
to
the
presentation...
-
we
should
probably
meet
a
little
earlier.
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
uns
später
treffen?
You
want
to
meet
up
later?
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
uns
treffen,
damit
du
siehst,
dass
ich
kein
Monster
bin?
Would
you
like
to
meet
me
and
see
that
I'm
not
the
monster
you
think
I
am?
OpenSubtitles v2018