Translation of "Wohnortnahe versorgung" in English
Das
Programm
soll
zudem
Innovationen
bei
der
Organisation
der
gesundheitlichen
Versorgung
fördern,
zum
Beispiel
eine
größere
Verlagerung
auf
wohnortnahe
und
integrierte
Versorgung.
It
also
seeks
to
support
innovation
in
how
healthcare
is
organised,
to
foster
for
example
a
greater
shift
towards
community
care
and
integrated
care.
TildeMODEL v2018
Zwar
ziehen
die
Patienten
eine
möglichst
wohnortnahe
Versorgung
vor,
doch
gibt
es
Fälle,
in
denen
eine
grenzüberschreitende
Versorgung
sinnvoller
sein
kann.
Although
patients
prefer
healthcare
to
be
available
as
close
to
where
they
live
and
work
as
possible,
there
are
situations
when
cross-border
healthcare
can
be
more
appropriate.
TildeMODEL v2018
Wohnortnahe
und
qualifizierte
Versorgung
im
diakonischen
Auftrag,
an
christlichen
Werten
orientiert
–
dieser
Tradition
folgt
das
Pflegezentrum
Laichinger
Alb.
Qualified
care
which
is
near
to
home
and
carried
out
as
welfare
and
social
work
which
is
orientated
towards
Christian
values:
this
is
the
tradition
that
the
Laichinger
Alb
Care
Centre
follows.
ParaCrawl v7.1
Der
schnelle
und
sichere
Informationsaustausch
zwischen
Ärzten,
Patienten
und
Krankenkassen
hilft
Patienten
und
ihren
Angehörigen
im
Alltag,
ermöglicht
eine
wohnortnahe
Versorgung
und
erleichtert
dem
medizinischen
Personal
die
Arbeit.
Fast,
secure
exchange
of
information
between
doctors,
patients
and
insurers
helps
patients
and
their
families
every
day,
enables
care
as
close
to
home
as
possible
and
helps
medical
personnel
reduce
their
workloads.
ParaCrawl v7.1
Im
Zuge
des
Ausbaus
der
wohnortnahen
medizinischen
Versorgung
wurde
das
LKH
immer
wieder
baulich
erweitert
und
modernisiert.
The
hospital
provides
medical
care
to
a
nearby
residential
area,
and
this
care
was
expanded
and
modernised
along
with
the
building.
ParaCrawl v7.1