Translation of "Wohlhabende familie" in English
Die
wohlhabende
Familie
Arcanjo
aus
Olhão
überließ
dem
Verein
das
Land
zum
Bau.
The
wealthy
Arcanjo
family
of
the
city
of
Olhão,
gave
up
the
lands
to
the
club
for
the
construction
of
the
Estádio
José
Arcanjo.
Wikipedia v1.0
Roosevelt
wurde
1858
in
eine
wohlhabende
Familie
in
New
York
City
geboren.
Roosevelt
was
born
to
a
wealthy
family
in
New
York
City
in
1858.
Tatoeba v2021-03-10
Emmet
wurde
in
Dublin
in
eine
wohlhabende
protestantische
Familie
hineingeboren.
The
Emmet
family
also
sympathised
with
the
American
Revolution.
Wikipedia v1.0
Ihre
wohlhabende
Familie
ließ
sie
im
Stich.
Her
rich
family
turned
their
back
on
her.
OpenSubtitles v2018
Die
wohlhabende
Familie
Ferras
aus
Rio
de
Janeiro
verbringt
ihren
Urlaub
in
Marokko.
Back
in
Rio,
a
well-off
family,
the
Ferraz,
go
to
vacation
in
Morocco.
Wikipedia v1.0
Gaglione
wurde
in
Marcianise
in
der
Provinz
Caserta
in
eine
wohlhabende
Familie
hineingeboren.
Gaglione
was
born
in
Marcianise,
in
the
Province
of
Caserta
from
a
wealthy
family.
WikiMatrix v1
Woosnam
wurde
in
eine
wohlhabende
Familie
in
Liverpool
geboren.
Max
Woosnam
was
born
into
a
wealthy
family
in
Liverpool.
WikiMatrix v1
Auch
die
Mutter
stammte
aus
einer
wohlhabende
Familie.
Maria
also
came
from
a
wealthy
family.
WikiMatrix v1
Maria
Gaetana
Agnesi
wurde
in
eine
wohlhabende
Familie
von
Intellektuellen
und
Kaufleuten
geboren.
Maria
Gaetana
Agnesi
was
born
in
Milan,
to
a
wealthy
and
literate
family.
WikiMatrix v1
Am
Fuße
des
Jiuhua-Berges
lebte
eine
wohlhabende
Familie.
At
the
foot
of
Mount
Jiuhua,
there
lived
a
wealthy
family.
ParaCrawl v7.1
Ich
kam
aus
Deutschland,
wo
wir
eine
wohlhabende
Familie
waren.
I
came
from
Germany,
where
we
were
an
affluent
family.
ParaCrawl v7.1
Die
wohlhabende
Familie
lebte
am
Leinpfad
22a,
die
Kinder
wurden
evangelisch
getauft.
The
well-to-do
family
lived
at
Leinpfad
22a,
and
the
children
were
baptized
as
Protestants.
ParaCrawl v7.1
Wir
waren
keine
wohlhabende
Familie
und
wir
Kinder
hatten
immer
Hunger
zum
Pessach.
We
weren't
a
wealthy
family
and
we,
children,
were
always
hungry
at
Pesach.
ParaCrawl v7.1
Und
die
wohlhabende
Familie
Cromhout
war
keine
Ausnahme.
The
wealthy
Cromhout
family
was
no
exception.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
einmal
wurde
Ada
Lovelace
in
eine
wohlhabende
Familie
geboren.
First
of
all,
Ada
Lovelace
was
born
into
a
wealthy
family.
ParaCrawl v7.1
Der
Schriftsteller
Jiri
Wolker
wurde
in
eine
wohlhabende
Familie
hineingeboren.
The
writer
Jiri
Wolker
was
born
into
a
wealthy
family.
ParaCrawl v7.1
Manche
werden
in
eine
wohlhabende
Familie
hineingeboren,
andere
müssen
bei
Null
anfangen.
Some
people
are
born
into
a
wealthy
family,
others
have
to
start
from
nothing.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Geschichte
ist
die
wohlhabende
Familie
Zhu
von
einem
solchen
Schlag.
In
this
story,
the
wealthy
Zhu
family
is
of
such
stock.
ParaCrawl v7.1
Es
war
eine
wohlhabende
Familie
und
Jacques
erhielt
die
feinsten
Bildung
möglich.
It
was
a
wealthy
family
and
Jacques
received
the
finest
education
possible.
ParaCrawl v7.1
Blanchard
wurde
am
25.
Oktober
1840
in
Portland,
Maine,
in
eine
wohlhabende
Familie
geboren.
Blanchard
was
born
in
Portland,
Maine
on
October
25,
1840
to
a
wealthy
family.
WikiMatrix v1
Eine
wohlhabende
Familie
aus
Tennessee
spendete
dieses
Land
der
Stadt
und
benannte
sie
anschließend
in
Crockett.
A
family
from
Tennessee
donated
the
land
for
the
town
and
named
it
after
Crockett,
whom
they
had
previously
known.
WikiMatrix v1
Soma,
eine
wohlhabende
daimyo
Familie
verlor
auch
eine
große
Menge
im
Einsturz
der
Ono
Bank.
Soma,
a
wealthy
daimyo
family
also
lost
a
large
amount
in
the
collapse
of
the
Ono
bank.
ParaCrawl v7.1
Gaudís
erstes
Werk
war
das
Casa
Vicens,
ein
Herrenhaus
für
eine
wohlhabende
Familie.
It
is
a
mansion
built
for
a
wealthy
family.
ParaCrawl v7.1
Elvis
spielt
als
Chad
Gates,
dessen
wohlhabende
Familie
eine
erfolgreiche
Ananasplantage
auf
Hawaii
besitzt.
Elvis
stars
as
Chad
Gates,
whose
wealthy
family
owns
a
successful
pineapple
plantation
in
Hawaii.
ParaCrawl v7.1
Die
wohlhabende
Familie
Venizelos
spendete
die
Fresken,
die
nach
einer
Inschrift
1682
von
Ioannis
Ypatos
von
der
Peloponnes
gemalt
wurden.
The
wealthy
Benizelos
family
subsidized
the
frescoes,
painted
in
1682
by
Ioannis
Ypatos,
from
the
Peloponnese,
according
to
the
inscription
on
the
western
wall.
Wikipedia v1.0