Translation of "Wohlhabend" in English
Die
Vojvodina
ist
im
Vergleich
zu
anderen
Gebieten
Serbiens
relativ
wohlhabend.
Vojvodina
is
a
relatively
wealthy
area
compared
with
other
areas
of
Serbia.
Europarl v8
Wir
sollten
uns
nicht
davor
fürchten,
dass
andere
Länder
wohlhabend
werden.
We
should
not
fear
other
countries
becoming
wealthy.
TED2020 v1
Und
Sie
sind
im
weltweiten
Vergleich
ziemlich
wohlhabend.
And
you're
pretty
rich
by
the
standards
of
the
world
at
large.
TED2020 v1
Ihre
Familie
ist
wohlhabend
und
Eigentümer
von
McKay
Casinos.
Her
family
is
wealthy
as
they
own
the
chain
of
McKay
Casinos
(this
is
why
she
is
kidnapped).
Wikipedia v1.0
Jahrhunderts
war
das
Kloster
wohlhabend
und
besaß
viele
Ländereien.
At
the
end
of
the
19th
century
the
monastery
was
still
wealthy
and
owned
much
land.
Wikipedia v1.0
Was
würdest
du
tun,
wenn
du
sehr
wohlhabend
wärst?
What
would
you
do
if
you
had
great
wealth?
Tatoeba v2021-03-10
Was
würden
Sie
tun,
wenn
Sie
sehr
wohlhabend
wären?
What
would
you
do
if
you
had
great
wealth?
Tatoeba v2021-03-10
Der
Arzt,
der
wohlhabend
ist,
ist
nicht
zufrieden.
The
doctor,
who
is
well-to-do,
is
not
content.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
sehr
wohlhabend,
aber
er
ist
nicht
glücklich.
Tom
has
great
wealth,
but
he
is
not
happy.
Tatoeba v2021-03-10
Was
würdet
ihr
tun,
wenn
ihr
sehr
wohlhabend
wärt?
What
would
you
do
if
you
had
great
wealth?
Tatoeba v2021-03-10
Ob
er
gleich
wohlhabend
ist,
ist
er
nicht
glücklich.
Even
though
he's
wealthy,
he
isn't
happy.
Tatoeba v2021-03-10
Da
er
wohlhabend
war,
konnte
er
dorthin
gehen.
Because
he
was
wealthy,
he
was
able
to
go
there.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
war
nicht
wohlhabend
genug,
um
ihren
Hund
mit
Fleisch
zu
füttern.
She
wasn't
wealthy
enough
to
feed
her
dog
meat
every
day.
Tatoeba v2021-03-10
Diese
Frau
macht
den
Eindruck,
wohlhabend
zu
sein.
This
woman
gives
the
impression
of
being
wealthy.
Tatoeba v2021-03-10
Reicht
es
uns
nicht,
wohlhabend
zu
sein?
Is
it
not
enough
for
us
to
be
well
off?
News-Commentary v14
Manche
Teile
des
Landes
sind
arm
und
andere
wohlhabend.
Parts
of
China
are
poor,
and
parts
wealthy.
News-Commentary v14
Außerdem
war
das
VK
nicht
so
wohlhabend
wie
die
anderen
Nettozahler.
Furthermore,
the
UK
was
not
as
prosperous
as
the
other
net
contributors
to
the
budget.
TildeMODEL v2018
Wenn
Ihnen
klar
geworden
ist,
dass
Sie
jetzt
sehr
wohlhabend
sind.
When
you're
over
the
shock
of
finding
yourself
one
of
Scotland's
richest
girls.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
meinte
nur
irgendeinen,
der
wohlhabend
ist.
No,
I
just
meant
somebody
who's
well-fixed.
OpenSubtitles v2018
Und
sie
waren
alle
mehr
oder
weniger
wohlhabend.
And
they're
all
well-to-do
more
or
less.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
dir
ja
nicht
erst
zu
sagen,
dass
er
wohlhabend
ist.
And
I
don't
have
to
tell
you
he's
well
off,
no?
OpenSubtitles v2018