Translation of "Wohin steuert" in English
Können
Sie
uns
denn
wenigstens
sagen,
wohin
es
steuert?
And
do
you
have
any
idea
Where
it's
heading?
OpenSubtitles v2018
Wohin
steuert
Doug
Haffernan...
eigentlich?
Where
is
Doug
Heffernan...
going?
OpenSubtitles v2018
Wohin
steuert
die
Gemeinsame
Agrarpolitik
(GAP)
der
Europäischen
Union?
What
is
the
future
of
the
common
agricultural
policy
(CAP)
of
the
European
Union?
EUbookshop v2
Das
Restitutionsgesetz:
wohin
steuert
dieses
Schiff?
The
Law
on
restitution:
Where
is
it
leading
to?
ParaCrawl v7.1
Wohin
steuert
die
aktuelle
Kunst
der
Gegenwart?
Where
does
the
topical
contemporary
art
steer?
ParaCrawl v7.1
Eberhard
von
Gemmingen
-
Wohin
steuert
Papst
Benedikt
die
Kirche?
Eberhard
von
Gemmingen
-
Where
does
Pope
Benedict
direct
the
Church?
ParaCrawl v7.1
Meine
Damen
und
Herren,
wohin
steuert
Europa?
Ladies
and
gentlemen,
where
is
Europe
heading?
ParaCrawl v7.1
Wohin
steuert
die
Luft-
und
Seefracht
in
Zukunft?
Where
are
air
and
sea
freight
headed?
CCAligned v1
Die
europäische
Wirtschafts-
und
Währungsunion
in
unruhiger
See
–
Wohin
steuert
Europa?
The
euro
area
navigates
rough
seas
–
where
is
Europe
heading?
ParaCrawl v7.1
Wohin
steuert
Papst
Benedikt
die
Kirche?
Where
does
Pope
Benedict
direct
the
Church?
ParaCrawl v7.1
Und
im
Falle
der
Türkei
ist
schwer
einzuschätzen,
wohin
das
Land
steuert.
And
in
the
case
of
Turkey,
it
is
difficult
to
see
where
the
country
is
heading.
ParaCrawl v7.1
Wohin
steuert
das
Land
mit
Hinblick
auf
die
Parlamentswahlen
im
Januar
2019?
Where
does
the
country
go
with
regard
to
the
parliamentary
elections
in
January
2019?
ParaCrawl v7.1
Wohin
steuert
Italien
nach
der
Wahl?
Where
is
Italy
headed
after
the
elections?
ParaCrawl v7.1
Welche
Werte
halten
sie
zusammen
und
wohin
steuert
Europa
in
den
kommenden
Jahren?
What
are
the
values
that
keep
it
together
and
where
is
Europe
heading
to?
ParaCrawl v7.1
Die
Trump
Doktrin
Wohin
steuert
die
US-Außenpolitik
unter
dem
nächsten
Präsidenten?
The
Trump
Doctrine
What
to
expect
from
America's
foreign
policy
under
the
next
president?
ParaCrawl v7.1
Plan
B
–
Wohin
steuert
die
Bankenunion?
Plan
B
–
where
is
the
banking
union
heading?
ParaCrawl v7.1
Wohin
steuert
Kramp-Karrenbauer
die
CDU?
Where
will
Kramp-Karrenbauer
take
the
CDU?
ParaCrawl v7.1
English
Wohin
steuert
die
Türkei?
English
Where
is
Turkey
heading?
ParaCrawl v7.1
Und
wohin
steuert
die
Automobilindustrie,
wenn
Zulieferer
immer
mehr
in
die
Enge
getrieben
werden?
And
where
is
the
automotive
industry
heading
if
suppliers
are
continuously
driven
into
a
corner?
CCAligned v1
Wohin
steuert
Indien
unter
Premierminister
Modi,
und
was
ist
von
Indien
als
Verhandlungspartner
zu
erwarten?
Where
is
India
headed
under
Prime
Minister
Modi,
and
what
can
be
expected
of
it
as
negotiation
partner?
ParaCrawl v7.1
Zweitens
ist
es
klar,
dass
wir
die
Europäische
Union
brauchen
sowie
starke
europäische
Organe
und
eine
Kommission,
die
weiß
wohin
Europa
steuert.
Secondly,
it
is
clear
that
we
need
the
European
Union,
strong
institutions
and
a
Commission
that
knows
where
it
is
going.
Europarl v8
Ein
paar
Statistiken
aus
diesem
Artikel
werden
Ihnen
einen
Eindruck
davon
vermitteln,
wohin
diese
Welt
steuert:
Just
a
few
statistics
from
this
article
will
give
you
some
idea
of
where
this
world
is
heading:
ParaCrawl v7.1
Softwaredefiniertes
Networking
(SDN)
bedeutet
eine
Trennung
des
Systems,
das
steuert,
wohin
der
Datenverkehrs
gesendet
wird
(die
Steuerebene),
vom
zugrunde
liegenden
System,
das
den
Datenverkehr
zum
ausgewählten
Ziel
weiterleitet
(die
Datenebene,
auch
Weiterleitungsebene
genannt).
Software-defined
networking
(SDN)
means
separating
the
system
that
controls
where
traffic
is
sent
(the
control
plane)
from
the
underlying
system
that
forwards
traffic
to
the
selected
destination
(the
data
plane,
also
called
the
forwarding
plane).
ParaCrawl v7.1