Translation of "Woher beziehen sie" in English

Dann bewerten Sie Ihre Quellen -- woher beziehen Sie Ihre Wissenschaftsinformationen?
Then, evaluate your sources -- where do you get your information on science?
TED2020 v1

Mr. Ennis, woher beziehen Sie lhre Informationen?
Mr. Ennis, where do you find your information?
OpenSubtitles v2018

Angela: Woher beziehen Sie die Ideen für Ihre Carpathian-Bücher?
Angela: Where do you get your ideas for your Carpathian books from?
ParaCrawl v7.1

Woher beziehen Sie die Rohmaterialien für den Wiener Ring?
Where do you get the raw materials for the Vienna Ring?
CCAligned v1

Woher beziehen Sie generell Ihre Inspirationen?
Where do you draw your inspiration from in general?
CCAligned v1

Woher beziehen Sie die Inspiration für Ihre Traumwelten?
Where do you get the inspiration for your dream worlds?
CCAligned v1

Woher beziehen Sie die verwendeten Rohstoffe?
Where do you obtain the raw materials used?
CCAligned v1

Woher beziehen Sie Ihre Ideen, Ihre Inspirationen?
Where do you get your ideas, your inspiration?
ParaCrawl v7.1

Woher beziehen sie ihren Energie- und Wasserbedarf?
Where do you get your energy and water?
ParaCrawl v7.1

Woher beziehen Sie Ihre Einfälle, Ihre Inspiration?
Where do you get your ideas, your inspiration?
ParaCrawl v7.1

Woher beziehen Sie den Tee?
Where do you get the tea?
OpenSubtitles v2018

Woher beziehen Sie dieses Wissen?
They can be brilliant together.
OpenSubtitles v2018

Woher beziehen Sie Ihre Inspiration?
Maggie. Where does your inspiration come from? Oh, my God.
OpenSubtitles v2018

Woher beziehen Sie Ihre Lebensmittel?
Where are you getting your victuals?
OpenSubtitles v2018

Woher beziehen Sie ihr Einkommen?
Where does your income proceed from?
ParaCrawl v7.1

Woher beziehen Sie die Vergütungsdaten?
Where do you get the remuneration data from?
CCAligned v1

Woher beziehen Sie die Inspiration für Ihre Projekte und wie gehen Sie bei der Planung vor?
Where do you find inspiration for your projects and what is your personal approach to design?
ParaCrawl v7.1

Woher beziehen Sie Ihre Unterhaltung?
Where do you derive your entertainment from?
ParaCrawl v7.1

Woher beziehen Sie Licht?
What do you do for light?
OpenSubtitles v2018

Ferrari: „Woher beziehen Sie Ihre Baumaterialien und welche Rohstoffe verwenden Sie für den Holzbau?“
Ferrari: „Where do you purchase your construction materials and what raw materials do you use for the timber work?“
ParaCrawl v7.1

Woher beziehen Sie Ersatzteile und verfügen Sie über einen ausreichenden Lagerbestand, um den Support für uns zu gewährleisten?
Where do you source parts, and do you have enough stock to support us?
ParaCrawl v7.1

Nun zu der daraus folgenden Frage: „Wie können so winzige Teilchen wie Atome und Moleküle über derart lange Zeiträume gleichmäßig strahlen und woher beziehen sie ihre Energie dazu?“ Scheinbar ein Paradoxon, welches noch seiner Lösung harrt.
Now to the question following from it: „Like can beam so tiny particles like atoms and molecules over so long time periods evenly and from where do they cover their energy to it? “seemingly a paradox, which still awaits its solution.
ParaCrawl v7.1