Translation of "Wo wollen" in English

Wo wollen wir das denn enden lassen?
How much further do we want it to fall?
Europarl v8
Wo wollen wir in 10 oder 20 Jahren stehen?
Where do we want to be in 10 or 20 years' time?
Europarl v8
Wo stehen wir, wo wollen wir hin?
Where do we stand, where do we want to go?
Europarl v8
Wo und wann wollen Sie das kontrollieren?
Where and when will you check this?
Europarl v8
Niederländische Frauen können hingehen, wo sie wollen, wie jeder weiß.
Dutch women may go wherever they want to, as everyone knows.
Europarl v8
Wo wollen wir in Europa hin?
Which way do we want Europe to go?
Europarl v8
Ein KGraphEditor-Fenster ist bereits geöffnet, wo wollen Sie diese Datei öffnen?
A KGraphEditor window is already open, where do you want to open this file?
KDE4 v2
Ein KGraphViewer-Fenster ist bereits geöffnet, wo wollen Sie diese Datei öffnen?
A KGraphViewer window is already open, where do you want to open this file?
KDE4 v2
Weil es Teil von dem ist, wo wir hinkommen wollen.
Because that's part of where we've got to get to.
TED2020 v1
Wir sind nicht da, wo wir sein wollen.
We're not where we want to be.
Tatoeba v2021-03-10
Wo wollen Tom und Maria noch mal studieren?
Tell me again where Tom and Mary are planning to go to college.
Tatoeba v2021-03-10
Wo wollen Tom und Maria arbeiten?
Where do Tom and Mary want to work?
Tatoeba v2021-03-10
Wir leben da, wo wir das wollen -- zumindest im Westen.
We live where we want to be -- at least in the West.
TED2020 v1
Sie sind reich, Sie können wohnen, wo Sie wollen.
But you do now. You're rich, you can go anywhere you want to.
OpenSubtitles v2018
Wo wollen Sie denn mit mir hin?
Where are we going?
OpenSubtitles v2018
Wo wollen Sie hin, Buddy?
Where are you goin', Buddy-boy?
OpenSubtitles v2018
Jesus an einem Hubschrauber, wo wollen sie damit hin?
Look, it's Jesus! Where are they going?
OpenSubtitles v2018
Hochwürden, warten Sie, wo wollen Sie hin?
No, Reverend! Wait! But where are you going?
OpenSubtitles v2018
Na, wo wollen wir denn hin?
Do you want to get busted again?
OpenSubtitles v2018
Fahrer, wo wollen Sie hin?
Driver - where are you going?
OpenSubtitles v2018
Wo wollen wir hin nach Italien?
Where do we want to go in Italy?
OpenSubtitles v2018
Captain, wo wollen Sie hin?
Captain, where are you going?
OpenSubtitles v2018
Die polizei Wird Wissen wollen, Wo Sie Waren.
The police will want to know where you spent the night.
OpenSubtitles v2018
Wo wollen Sie schlafen, armer Freund?
Henri! My dear fellow, where are you going to sleep? You never thought about that.
OpenSubtitles v2018
Wo wollen Sie nun hin, Chefin?
Where will you go now, boss?
OpenSubtitles v2018
He, wo wollen Sie denn hin?
Hey, where are you going?
OpenSubtitles v2018
Wo wollen Sie auf ihn treffen?
Just where do you expect to catch up with him?
OpenSubtitles v2018
Wo wollen Sie denn hin, Mr. York?
Where do you think you're going, Mr York?
OpenSubtitles v2018
Drücken Sie, wo Sie wollen!
Push all you want, you're not gonna push my buttons.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

wo immer wir wollen was wollen von wo nach wo wo dann
wollen in wo wollen da wo wo ich
wollen wo