Translation of "Wissenschaftlich belastbar" in English

This is important because this is the only way to produce reproducible (i.e., scientifically reliable) results.

The aim of Task 39 "Liquid Biofuels" is to provide information and analyses on technology development as well as on policy issues and markets to provide scientific background for political and economical decisions.

Fraunhofer study: Mega-Trucks würden das Klima schädigen Berlin (pts/12.05.2009/11:12) – The Fraunhofer Institute for System- Research and Innovation (ISI) was first scientifically robust evidence, that the introduction of overly long and heavy trucks would be climate.

It was the DMF’s objective to give scientifically sound answers to open questions on potential health risks as well as basic biological effects and mechanisms of high frequency electromagnetic fields used in mobile communication and, therefore, to contribute towards reducing uncertainties in this area.

The German Fraunhofer Institute for Systems and Innovation Research (ISI) has produced the first sound evidence that introducing longer and heavier vehicles (LHVs) would be harmful for the environment.

The objective was to find scientifically demonstrable fundamental biological effects and mechanisms and to assess their relevance for people's health on the basis of international research results.

The aim of Task 39 "Liquid Biofuels" is to provide information and analyses on technology development as well as on policy issues and markets to provide scientific background for political and economical decisions.

A new clinical study shall provide reliable data on the efficacy of the method.

In both cases, there is no scientifically reliable explanation for the causes of the illness.

It provides thus a scientifically substantiated and reliable basis for performing the conferred tasks in a responsible manner.

As there is a lack of reliable scientific data on the basis of which fish catches in industrial fisheries can be assessed, it is essential that full documentation of catches should be introduced immediately, together with full monitoring on the vessels engaged in these fishing activities.

In order to successfully tackle these challenges, robust scientific evidence is needed which cuts across different scientific disciplines and allows the sound assessment of policy options.

The Joint Research Centre delivers the robust science for EU policies necessary to tackle these challenges.

But there are no sufficient robust scientific data for this expectation and a lot of unanswered questions.

The complex technology has been developed over many decades, based on robust scientific theories and new technological developments.

The Minister of Living Environment and Sustainable Development in Benin, Mr. José Tonato, emphasized during the launch ceremony the importance of adaptation measures for his country and stressed out the significance of scientifically reliable information for political decision makers in order to ensure the efficient and sustainable development of Benin.

A scientifically robust assessment of a chronic risk from pesticide residues is based on the ADI (acceptable daily intake) value, i.e. the daily intake of a substance that is acceptable over an entire lifetime.

In a departure from previous practice for optical stimulation of an optically activatable biological sample, in which the sample is usually stored in a cuvette arrangement and optically stimulated by means of manual irradiation, wherein at least the irradiation intensity is not subject to any defined regulation and, moreover, the sample temperature and measuring temperature depend on the prevailing ambient temperature, the device according to the solution creates, by the thermal coupling of both the at least one light source and the optically activatable sample to a temperature-controlled fluid circuit through which fluid flows, physically defined measurement conditions, which are a prerequisite for scientifically reliable, i.e. reproducible measurement signals, which are obtained by means of a flow cytometer.

In order to be able to achieve scientifically reliable results, it is frequently necessary to perform the experiments on a plurality of samples in order to be able to examine comparative values with respect to their changes.

This investigation intended to document the state of scientifically verifiable interconnections for public and political debate and to thus provide sufficiently strong evidence of existing causal effects for future measures.

These initiatives, as well as associations, authorities and politicians, have now been provided with reliable scientific data thanks to the work of Zasada and his research partners.

The aim of the conference was to further increase the quality of citizen science in Austria and to demonstrate, to what extent this method can generate scientifically robust results.

Based on these results scientifically resilient information about the functionality, the operability and the economics of the extraction techniques will be provided.

One problem confronting the authorities is that to date only a few scientifically founded data collections exist on the effects of the stinging hair as presented during the expert talk by doctors of the District Administrations of Teltow-Fläming in Brandenburg and Kleve in North Rhine-Westphalia.

In September 2015, the New Jersey federal court ruled that the United States failed to satisfy its burden of proving that Bayer failed to possess competent and reliable scientific evidence.

As scientifically sustainable numbers for this area do not exist, he had to work on the basis of hypotheses when preparing the study he presented.