Translation of "Wissens- und erfahrungsaustausch" in English
Ein
umfassender
Wissens-
und
Erfahrungsaustausch
sei
in
dieser
Hinsicht
unerlässlich.
Major
knowledge
and
exchange
of
information
were
essential
in
this
respect.
TildeMODEL v2018
Über
eine
Online-Plattform
zum
Wissens-
und
Erfahrungsaustausch
werden
alle
energiebezogenen
Fragen
beantwortet.
Support
for
all
energy-related
questions
is
offered
via
a
web-based
knowledge
and
exchange
platform.
EUbookshop v2
Sie
profitieren
vom
gegenseitigen
Wissens-
und
Erfahrungsaustausch.
You
will
benefit
from
mutual
exchange
of
knowledge
and
experience.
CCAligned v1
Wissens-
und
Erfahrungsaustausch
tätige
ich
aktiv
in
folgenden
Netzwerken:
I
actively
exchange
knowledge
and
experience
in
the
following
networks:
CCAligned v1
Ein
lebhafter
Wissens-
und
Erfahrungsaustausch
fördert
die
Lernprozesse
und
Ihre
Weiterentwicklung.
A
lively
exchange
of
knowledge
and
experiences
supports
learning
processes
and
team
development.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Art
entsteht
eine
einzigartige
Platform
zum
Wissens-
und
Erfahrungsaustausch.
In
this
way,
a
unique
platform
for
knowledge
and
experience
has
been
created.
ParaCrawl v7.1
Im
Mittelpunkt
steht
zum
einen
der
Wissens-
und
Erfahrungsaustausch
zu
Verhandlungstechniken
verschiedener
Länder.
The
workshop
will
focus
on
the
exchange
of
knowledge
and
experience
regarding
the
negotiation
techniques
of
different
countries.
ParaCrawl v7.1
Die
Aktualisierung
des
Wissens
und
der
Erfahrungsaustausch
bilden
dabei
wesentliche
Grundpfeiler
dieser
Entwicklung.
Within
this
context,
the
continuous
updating
of
knowledge
and
exchange
of
experience
form
the
pillars
of
this
development
ParaCrawl v7.1
Auch
engagieren
sich
die
Mitglieder
im
Wissens-
und
Erfahrungsaustausch
über
Klimaschutz-
und
Klimaanpassungsmaßnahmen.
NDC
members
are
also
involved
in
an
exchange
of
knowledge
and
experience
on
climate
action
and
adaptation
measures.
ParaCrawl v7.1
Folglich
steigt
der
Bedarf
an
Studien
für
Entwicklungsländer
zum
Wissens-
und
Erfahrungsaustausch.
This
calls
for
further
studies
to
learn
and
share
experiences
for
developing
countries.
ParaCrawl v7.1
Aussteller
und
Besucher
nutzen
die
Messe
zum
Wissens-
und
Erfahrungsaustausch.
Each
year,
exhibitors
and
visitors
alike
use
the
fair
to
share
knowledge
and
experiences.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Internationalen
Zentralbankkurse
laden
zu
einem
Wissens-
und
Erfahrungsaustausch
ein.
Our
international
central
banking
courses
provide
an
opportunity
to
exchange
knowledge
and
experience.
ParaCrawl v7.1
Die
Kundenveranstaltung
sah
viele
lebhafte
Diskussionen,
Wissens-
und
Erfahrungsaustausch.
The
customer
event
saw
lively
discussions,
knowledge
sharing
and
experiences.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
unserer
Gruppe
ist
der
Wissens-,
Ideen-
und
Erfahrungsaustausch
gelebte
Praxis.
Sharing
knowledge,
ideas
and
experience
within
the
Group
is
part
of
day-to-day
operations.
ParaCrawl v7.1
Unsere
MitarbeiterInnen
stehen
in
ständigem
Wissens-
und
Erfahrungsaustausch
miteinander.
Our
staff
members
share
their
knowledge
and
experience
constantly.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
der
Gruppe
ist
der
Wissens-,
Ideen-
und
Erfahrungsaustausch
gelebte
Praxis.
Sharing
knowledge,
ideas
and
experience
within
the
Group
is
part
of
the
day-to-day
business.
ParaCrawl v7.1
Wir
profitieren
dabei
vom
globalen
Wissens-
und
Erfahrungsaustausch
innerhalb
unserer
E-Mobility
Group.
Here
we
benefit
from
our
global
sharing
of
knowledge
and
experience
within
our
E-Mobility
Group.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
den
Finanzkontrolleuren
und
Prüfern
der
Kommission
und
der
Mitgliedstaaten
Gelegenheit
zum
Wissens-
und
Erfahrungsaustausch.
It
is
a
forum
for
sharing
of
knowledge
and
experiences
among
the
financial
controllers
and
auditors
in
the
Commission
and
the
Member
States.
TildeMODEL v2018
Sie
wird
vorbildliche
Verfahren
in
der
Umstellungspraxis
ermitteln
und
den
Wissens-
und
Erfahrungsaustausch
optimieren.
It
will
also
identify
best
practices
in
changeover
preparations
and
maximise
the
exchange
and
transfer
of
knowledge
and
experiences.
TildeMODEL v2018
Ein
lebhafter
Wissens-
und
Erfahrungsaustausch
sowie
der
unterschiedliche
berufliche
Hintergrund
fördern
die
Lernprozesse
und
die
Weiterentwicklung.
A
lively
exchange
of
knowledge,
experience
and
different
professional
backgrounds
supports
learning
processes
and
team
development.
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen,
dass
die
Ausstellung
zur
gegenseitigen
Vertiefung
des
Wissens
und
Erfahrungsaustausch
beitragen
wird.
We
believe
that
this
exhibition
will
become
another
opportunity
to
broaden
the
knowledge
and
exchange
experience.
ParaCrawl v7.1
Hochschule
und
Alumni
profitieren
vom
beiderseitigen
Wissens-
und
Erfahrungsaustausch
ihrer
gemeinsamen
und
getrennten
Zeit.
The
University
and
alumni
mutually
profit
from
the
exchange
of
knowledge
and
experience
during
their
time
together
and
apart.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
laden
zahlreiche
Vereine
zum
Wissens-
und
Erfahrungsaustausch
ein
und
präsentieren
den
Besuchern
ihre
beeindruckenden
Schaubecken.
In
addition,
many
clubs
invite
you
to
exchange
knowledge
and
experience
and
will
be
presenting
to
visitors
their
impressive
display
tanks.
CCAligned v1
Eine
Folgeveranstaltung
zur
Auffrischung
des
erworbenen
Wissens
und
zum
Erfahrungsaustausch
wird
dieses
Jahr
in
Ouagadougou
stattfinden.
A
follow-up
to
the
workshop
for
a
recapitulation
of
acquired
knowledge
and
exchange
of
experiences
will
take
place
in
Ouagadougou
this
year.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
fördert
den
regionenübergreifenden
Wissens-
und
Erfahrungsaustausch
von
Ländern
zu
Themen
der
sozialen
Sicherung.
The
programme
promotes
the
exchange
of
knowledge
and
experience
on
social
protection
topics
between
countries
in
different
regions.
ParaCrawl v7.1
Nur
durch
den
regelmäßigen
Wissens-
und
Erfahrungsaustausch
mit
Fachkollegen
können
neue
Ideen
entwickelt
werden.
New
ideas
can
only
be
developed
where
there
is
regular
exchange
of
knowledge
and
experience
with
colleagues.
ParaCrawl v7.1
Wissens-
und
Erfahrungsaustausch
zwischen
älteren
und
jüngeren
Beschäftigten
werden
von
81,1%
der
befragten
Betriebe
gefördert.
A
total
of
81.1
per
cent
of
the
firms
surveyed
fosters
the
exchange
of
information
on
experience
between
older
and
younger
workers.
ParaCrawl v7.1
Die
Kollegiale
Fallberatung
ist
ein
Führungswerkzeug,
das
effizienten
und
qualitativen
Wissens-
und
Erfahrungsaustausch
garantiert.
The
Kollegiale
Fallberatung
(peer
group
consultation)
is
a
leadership
tool
which
guarantees
an
efficient
and
qualitative
exchange
of
knowledge
and
experience.
ParaCrawl v7.1