Translation of "Erfahrung und wissen" in English
Auch
hier
werden
folglich
bald
mehr
Erfahrung
und
technisches
Wissen
abrufbar
sein.
This
will
soon
lead
to
increased
experience
and
technical
knowledge.
DGT v2019
Sollte
er
sterben,
verlieren
wir
viel
Erfahrung
und
Wissen.
If
he
dies,
what
a
useless
waste
of
experience
and
ability.
OpenSubtitles v2018
Der
Kurs
zielt
auf
den
Aus
tausch
von
Erfahrung
und
Wissen.
The
emphasis
of
the
course
is
on
sharing
experience
and
knowledge.
EUbookshop v2
Ich
soll
meine
Erfahrung
und
mein
Wissen
weitergeben...
an
die
Jugend.
My
purpose
is
to
pass
on
my
experience
and
knowledge
to
the
young.
OpenSubtitles v2018
Durch
langjährige
Erfahrung
und
vielen
Projekten
wissen
wir
was
ein
gutes
Design
ausmacht.
Our
design
team
always
works
hand-in-hand
with
you
throughout
the
project.
Through
years
of
experience
and
many
projects
we
know
what
makes
a
good
design.
CCAligned v1
Erfahrung
und
Wissen
sind
der
Schlüssel.
Experience
and
knowledge
is
the
key.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
Ihnen
unsere
Erfahrung
und
unser
Wissen
zur
Verfügung.
We
make
our
experience
and
expertise
available
to
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
die
IT-Seite
Ihres
Geschäftsmodells
durch
Erfahrung,
Wissen
und
hohe
Qualität.
We
support
the
IT
side
of
your
business
through
experience,
knowledge
and
high
quality.
CCAligned v1
Leider
ist
in
einem
solchen
Geschäft
sehr
wichtige
Erfahrung
und
gewisses
Wissen.
Unfortunately,
in
such
a
business
is
very
important
experience
and
certain
knowledge.
CCAligned v1
Die
Untersuchung
wird
von
Experten
mit
langjähriger
Erfahrung
und
Wissen
durchgeführt.
The
examination
is
carried
out
by
experts
with
many
years
of
experience
and
knowledge.
CCAligned v1
Langjährige
Erfahrung
und
das
umfassende
Wissen
unserer
Spezialisten
garantieren
exzellente
Analysen.
Many
years
of
experience
and
the
expert
knowledge
of
our
specialists
guarantee
excellent
analysis.
CCAligned v1
Unsere
Partner
profitieren
von
Erfahrung,
Wissen
und
neuen
Perspektiven
für
ihre
Organisationen.
Our
partners
benefit
from
our
experience,
knowledge
and
new
perspective
for
their
organisations.
CCAligned v1
Und
Möchten
Sie
Ihre
Erfahrung
und
Ihr
Wissen
mit
anderen
teilen?
Do
you
want
to
share
your
experience
and
knowledge
with
others?
CCAligned v1
Meinung
ist
Masse
-
Überzeugung
baut
auf
Erfahrung
und
gründet
auf
Wissen.
Opinion
is
bulk
–
conviction
is
based
on
experience
and
knowledge.
CCAligned v1
Erfahrung
und
Wissen
sind
durch
nichts
zu
ersetzen.
Experience
and
knowledge
are
irreplaceable.
CCAligned v1
Jahrzehnte
an
Erfahrung
und
Wissen
–
das
sind
unsere
Mitarbeitenden:
Decades
of
experience
and
knowledge
–
these
are
our
employees:
CCAligned v1
Wir
setzen
unsere
Erfahrung
und
unser
Wissen
für
Ihren
Erfolg
ein.
We
engage
our
expertise
and
knowledge
for
your
success.
CCAligned v1
Die
Injektion
ist
ein
medizinisches
Verfahren,
das
Erfahrung
und
Wissen
erfordert.
Injection
is
a
medical
procedure
that
requires
experience
and
knowledge.
CCAligned v1
Durch
langjährige
Erfahrung
und
engen
Kundenkontakt
wissen
wir
worauf
es
ankommt.
Many
years
of
experience
and
close
customer
contact,
we
know
the
drill.
CCAligned v1
Über
130
Jahre
Erfahrung
und
Wissen
bringen
wir
als
verlässliche
Partner
ein.
As
a
reliable
partner
we
bring
more
than
130
years
of
experience
and
knowledge
to
the
table.
CCAligned v1
Sie
sind
allein
für
die
subjektive
Erfahrung
und
das
subjektive
Wissen
da.
It
is
merely
for
subjective
experience
and
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Erfahrung
ist
Lernen
und
Wissen
durch
eigenes
Tun.
Experience
is
learning
and
knowing
by
own
doing.
ParaCrawl v7.1
Jahrzehnte
lange
Erfahrung
und
Wissen
werden
hier
zu
einem
Ski
verbaut.
Decades
of
experience
and
knowledge
are
applied
to
each
ski.
ParaCrawl v7.1
Technische
Perfektion
entsteht
aus
Erfahrung
und
Wissen
über
die
Anforderungen
verschiedener
Applikationen.
Technical
perfection
derives
from
experience
and
knowledge
on
differentapplication
requirements.
ParaCrawl v7.1
Erfahrung
und
Wissen
ist
C.L.
Trade
reichlich
vorhanden.
Experience
and
knowledge
is
C.L.
Trade
abundant.
ParaCrawl v7.1
Ecken
ausrichten
-
Beschäftigung
mühsam
und
erfordert
Erfahrung
und
Wissen.
Align
corners
-
employment
laborious
and
requires
experience
and
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
viel
internationale
Erfahrung
und
wissen
was
unsere
Gäste
von
uns
erwarten.
We
have
plenty
of
international
experience
and
know
what
our
guests
expect.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
die
Erfahrung
und
das
Wissen
unserer
Mitarbeiter
zu
Ihrem
Vorteil.
Put
the
experience
and
the
knowledge
of
our
employees
to
your
advantage.
ParaCrawl v7.1
Bärte
zeugen
für
mich
von
Erfahrung
und
von
Wissen.
Besides,
beards
for
me
seem
to
show
experience
and
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
globale
und
regionale
Erfahrung,
fundiertes
Wissen
und
Purchase-to-Pay-Expertise.
We
offer
global
and
regional
experience,
in-depth
knowledge,
and
purchase-to-pay
expertise.
ParaCrawl v7.1