Translation of "Wissen erhöhen" in English

Griechische Denker dieser Periode verwendeten deduktive Argumentation, um mathematisches Wissen zu erhöhen.
Greek thinkers of this period used deductive reasoning to increase mathematical knowledge.
ParaCrawl v7.1

Das ist der Grund warum jene, die wissen, ihre Anstrengung erhöhen.
This is why those who know accelerate their efforts.
ParaCrawl v7.1

Druck auch gedient, um wissenschaftliches Wissen zu erhöhen und zu zerstreuen.
Printing also served to increase and diffuse scientific knowledge.
ParaCrawl v7.1

Wollen Sie wissen, wie Muskelausdauer erhöhen?
Do you want to know how to increase muscle endurance?
ParaCrawl v7.1

Was die Menschheit ist miserabel, es sei denn Sie wissen, erhöhen jenseits des menschlichen!
What humanity is miserable unless you know elevate beyond the human!
CCAligned v1

Lassen Sie mehr Menschen von dieser riesigen Einkommensmöglichkeit wissen und erhöhen Sie Ihre tägliche Provision!
Let more people know about this huge income possibility and increase your daily commission!
CCAligned v1

Wenn die Schüler ihr Wissen weiter zu erhöhen wollen, müssen sie zuerst ihre Bachelor- erhalten.
If students wish to further increase their knowledge, they must first receive their bachelor's.
ParaCrawl v7.1

Wie wir wissen, erhöhen sich mit steigender Nachfrage Leistung und Qualität, während die Kosten sinken.
If demand increases, we know that performance and quality will increase and costs fall.
Europarl v8

Dazu zählen einerseits kreative Arbeiten, die auf systematischer Basis durchgeführt werden, um den Bestand an Wissen zu erhöhen, und andererseits die Nutzung dieses Wissens zur Entwicklung neuer Anwendungen, wie etwa technologisch neuer oder verbesserter Produkte und Verfahren.
Research and experimental development (R & D) comprises creative work undertaken on a systematic basis in order to increase the stock of knowl­edge, and the use of this stock of knowledge to devise new applications, such as technologically new or improved products and processes.
EUbookshop v2

Erzählen Sie mir nicht, dass Sie nicht wissen, dass man erhöhen kann, ohne seine Karten zu sehen.
Don't tell me you don't know that 'blind' means opening without seeing your cards.
OpenSubtitles v2018

Das wird nicht zu wissenschaftlichem Wissen zu erhöhen, aber es kann helfen, das Wissen nach Hause, um Menschen zu bringen und unsere Situation auf der Erde verständlicher.
This is not going to increase scientific knowledge, but it may help to bring the knowledge home to people and make our situation on earth more understandable.
ParaCrawl v7.1

Außerdem unterstrich er die Bemühungen und Fortschritte, die auf nationaler Ebene in Österreich gemacht wurden, um das Wissen darüber zu erhöhen.
He underlined the efforts and progress that has been made on a national level in Austria to increase the knowledge on this topic.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie, wie man die männliche Potenz zu erhöhen wissen möchten, gibt es mehrere Schritte, die Sie ergreifen können.
If you want to know how to increase male potency, there are several steps that you can take.
ParaCrawl v7.1

So zwecks das Wissen zu erhöhen, das für dieses Produkt (1-Testosterone Cypionate) habe ich verfügbar ist, einen Bericht geschaffen, der nach meinen persönlichen feststeckenden Erfahrungen basiert wird.
So, in order to increase the knowledge available for this product (1-Testosterone Cypionate) I have created a review based upon my personal pinning experiences.
ParaCrawl v7.1

Eine der wichtigsten Verpflichtungen, die die Regierung von Costa Rica nach dem Lernen von der Ankündigung der UNESCO gemacht, ist die Erhaltung und Förderung von Maßnahmen, um Wissen zu erhöhen, Erhaltung und Genuss dieses außergewöhnliche Erbe.
One of the main commitments made by the Costa Rican government after learning of the announcement of the UNESCO, is to maintain and increase measures to promote knowledge, preservation and enjoyment of this exceptional heritage.
ParaCrawl v7.1

Wir glauben, dass das Lernen Yoga in privaten Eins-zu-eins-Sitzungen können stark Ihr Wissen zu erhöhen und Ihnen helfen, schneller vorangekommen als Gruppenunterricht.
We believe that learning Yoga in private one-to-one sessions can greatly increase your knowledge and help you progress faster than group classes.
CCAligned v1

Man muss davor nicht fürchten, dass die gefährlichen Fristen der Schwangerschaft früh oder über sich spät wissen lassen und erhöhen das Risiko des Verlustes der Frucht.
It is not necessary to be afraid of that dangerous terms of pregnancy have an effect sooner or later and increase risk of loss of a fruit.
ParaCrawl v7.1

Durch Weiterbildung möchten wir eine höhere Qualifikation unserer Mitarbeiter erreichen und deren Wissen über Umweltbelange erhöhen, damit diese in der Lage sind, die Umwelt in die tägliche Arbeit mit einzubeziehen.
Through education want to increase the qualifications of our employees and their knowledge of environmental matters in order for them to be able to relate to the environment in their daily work.
ParaCrawl v7.1

Außerdem wird erwartet, die Protein-Produktion zu erhöhen, die sicherlich eine wesentliche Rolle spielen wird Ihr Wissen zu erhöhen und auch die Leistung.
Besides, it is expected to increase the healthy protein manufacturing that will certainly play a vital role to enhance your knowledge degree as well as efficiency.
ParaCrawl v7.1

Nur allein am Wissen liegt es, wie weit ihr euch erlösend betätigen könnet, und darum suchet, dieses Wissen zu erhöhen, und nützet jede Gelegenheit, die Verbindung herzustellen mit Gott, um die ewige Wahrheit, das kostbarste Geistesgut, von Ihm Selbst empfangen zu dürfen.
It is only alone up to knowledge how far you can be active to redeem, and for that reason seek to increase this knowledge, and make use of every opportunity to establish this connection with God to be allowed to receive eternal truth, the most valuable spiritual material, from himself.
ParaCrawl v7.1

Unsere Professoren wird Ihnen helfen, Ihr Wissen zu erhöhen, lernen wichtige praktische Fähigkeiten, und die Entwicklung einer wertebasierten Ansatz für Unternehmen und Management.
Our professors will help you increase your business knowledge, learn important hands-on skills, and develop a values-based approach to business and management.
ParaCrawl v7.1

Also, wenn jemand fragt, wie man Sperma Lautstärke zu erhöhen, wissen Sie, was ich sagen soll, weil Sie wissen die Lösungen.
So, if anyone asks you how to increase sperm volume, you know what to say because you know the solutions.
ParaCrawl v7.1

Es ist bekannt, Ihre kreativen und auch logischen Ideen zu ermöglichen, zusammen in einen Strom von mehr Ebene Argumentation als auch zu laufen, wie könnte die Menge an Wissen erhöhen, die Ihr Verstand, um für eine spätere Verstärkung Zugang behalten konnte.
It is recognized to permit your creative and logical ideas to fuse right into a stream of greater degree thinking and can enhance the quantity of expertise that your brain can retain for later gain access to.
ParaCrawl v7.1

Außerdem wird erwartet, das gesunde Protein-Produktion zu erhöhen, die sicherlich eine wichtige Pflicht spielen wird Ihr Wissen Grad zu erhöhen und auch die Leistung.
Besides, it is anticipated to enhance the protein production that will play an essential function to enhance your knowledge level and also efficiency.
ParaCrawl v7.1

Niemand bemerkt, ich sage nur "Ihre mp3s suenana als gut", weil meine Freunde nicht wissen, wie Lautstärke erhöhen zu erreichen, die Qualität (EQ) und nebenbei ein wenig die Stimme der Sänger den Sänger zu verbessern.
No one notices, I just say "your mp3s suenana than good" because my friends did not know how to achieve increase volume, improve quality (EQ) and incidentally improve a little the voice of the singers to the singers.
ParaCrawl v7.1

Um mein Wissen zu erhöhen, sorgte mich ich auch die Konferenz des Reglers auf landwirtschaftlicher ökonomischer Entwicklung in Natchitoches (ausgeprägtes NACK-ih-tish) an Februar 10..
To increase my knowledge, I also attended the governor's conference on Rural Economic Development in Natchitoches (pronounced NACK-ih-tish) on February 10th.
ParaCrawl v7.1

Eine der wichtigsten Verpflichtungen, die die Regierung von Costa Rica nach dem Lernen von der Ankündigung der UNESCO gemacht, ist die Erhaltung und Förderung von Maßnahmen, um Wissen zu erhöhen, la preservación y el disfrute de este excepcional patrimonio.
One of the main commitments made by the Costa Rican government after learning of the announcement of the UNESCO, is to maintain and increase measures to promote knowledge, la preservación y el disfrute de este excepcional patrimonio.
ParaCrawl v7.1

Ihr selbst könnet jederzeit das Maß von Wissen erhöhen, denn auch euch sind keine Grenzen gesetzt, vorausgesetzt, daß ihr vollkommen geworden seid.
The measure of knowledge you can increase any time yourselves, because also to you no limits are set, provided that you have become perfect.
ParaCrawl v7.1

Wenn ein Kind wird verwendet, um zu lesen, ihr Wissen zu erhöhen, Ihr Gehirn Agilität, reifen schneller und stärkt ihr Selbstwertgefühl zu spüren, dass es ein Schritt nach vorn, und zu wissen, gibt es eine viel größere Welt, nicht der Mühe wert ein Witz oder zwei, die Sie dumme Sachen anderer Leute machen.
If a child gets used to read, increase their knowledge, your brain agility, mature faster and strengthens their self-esteem to feel that it is a step forward, and to know there is a much bigger world, not worth worrying about a joke or two that make you stupid things other people.
ParaCrawl v7.1

An vielen Ständen können Besucher mit Technologien interagieren, das Wissen erhöhen und das Bewusstsein für ihren Einsatz in medizinischen und präklinischen Bereichen verbreiten.
Then many stands, allow visitors to interact with technologies, increasing knowledge and spread awareness on their use in medical and pre-hospital fields.
ParaCrawl v7.1