Translation of "Frequenz erhöhen" in English
Ich
dachte
nur
nicht,
dass
Sie
die
Frequenz
erhöhen
würden.
It
didn't
occur
to
me
you'd
increase
your
frequency.
TED2020 v1
Sag
ihnen,
dass
sie
auch
die
Frequenz
des
Schalls
erhöhen
sollen.
Tell
them
to
goose
the
frequency
on
the
sonics
as
well.
OpenSubtitles v2018
Das
Ego
ist
schon
bereit
dir
die
Frequenz
zu
erhöhen.
Your
ego
already
is
prepared
to
higher
your
frequency.
ParaCrawl v7.1
Das
wird
Ihre
Frequenz
langfristig
erhöhen.
This
will
raise
your
frequency.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Staunen
wird
Ihre
Frequenz
erhöhen.
Your
amazement
will
raise
your
frequency.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
kann
sich
die
Frequenz
im
Versorgungsnetz
erhöhen.
Accordingly,
the
frequency
in
the
supply
grid
may
increase.
EuroPat v2
Beginnen
Sie
jeden
Tag
damit
Ihre
Frequenz
zu
erhöhen.
Start
each
day
with
raising
your
frequency.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
Ihr
Bewusstsein
und
Ihre
emotionale
Frequenz
erhöhen?
Would
you
like
to
raise
your
consciousness
and
your
emotional
frequency?
ParaCrawl v7.1
Positive
Gedanken
fühlen
Sie
sich
besser
an,
weil
sie
Ihre
Frequenz
erhöhen.
Positive
thoughts
make
you
feel
better,
because
they
raise
your
frequency.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
Ihre
Frequenz
erhöhen?
How
can
you
raise
your
frequency?
ParaCrawl v7.1
Was
machen
Sie,
um
Ihre
Frequenz
zu
erhöhen?
What
are
you
doing
to
raise
your
frequency?
ParaCrawl v7.1
Gedanken,
die
Sie
denken,
können
Ihre
Frequenz
erhöhen
oder
senken.
Thoughts
you
are
thinking
can
raise
your
frequency
or
let
it
drop.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
Ihre
Frequenz
extrem
erhöhen.
It
will
extremely
raise
your
frequency.
ParaCrawl v7.1
Das
heißt,
wir
selektiv
die
Verstärkung
einer
spezifischen
Frequenz
zu
erhöhen
oder
zu
verringern,
That
is,
we
can
selectively
increase
or
decrease
the
gain
of
a
specific
frequency,
ParaCrawl v7.1
Das
Gefühl
der
Freude
wird
Ihre
Frequenz
erhöhen,
die
es
Ihnen
ermöglicht
das
Gewünschte
wahrzunehmen.
The
emotion
of
joy
will
raise
your
frequency
of
vibration,
which
will
enable
you
to
perceive
what
you
want.
ParaCrawl v7.1
Während
die
Qualität
zwar
unglaublich
wichtig
ist,
musst
Du
auch
Deine
Frequenz
erhöhen.
While
quality
is
incredibly
important,
you've
got
to
increase
your
content
frequency.
ParaCrawl v7.1
Männliche
Zuchttiere
des
Genotyps
ARR/ARR
sind
unverzüglich
zu
töten
oder
zu
kastrieren
und
es
sind
umgehend
alle
Maßnahmen
zu
ergreifen,
die
zum
schnellen
Aufbau
der
genetischen
Resistenz
im
Schafsbestand
des
Haltungsbetriebs
zur
Verfügung
stehen,
auch
die
gezielte
Züchtung
bzw.
Keulung
von
Mutterschafen
in
vernünftigem
Umfang,
um
die
ARR-Frequenz
zu
erhöhen
und
das
VRQ-Allel
zu
eliminieren.
Breeding
rams
other
than
those
of
the
ARR/ARR
genotype
shall
be
killed
or
castrated
without
delay
and
all
possible
measures
to
quickly
build
up
genetic
resistance
in
the
ovine
population
of
the
holding,
including
by
reasoned
breeding
and
culling
of
ewes
to
increase
the
frequency
of
the
ARR
allele
and
eliminate
the
VRQ
allele,
shall
be
implemented.
DGT v2019
Der
Querschnitt
und
die
Länge
werden
so
aufeinander
abgestimmt,
dass
die
Luftsäule
innerhalb
der
Verbindungsleitung
beim
Betrieb
der
Federung-
und
Dämpfungsvorrichtung
in
Schwingungen
versetzt
wird
und
diese
Schwingungen
der
Luftsäule
die
Dämpfung
der
bestimmten
Frequenz
stark
erhöhen.
The
cross
section
and
the
length
are
matched
to
each
other
in
such
a
way
that
vibrations
are
imparted
to
the
air
column
within
the
connecting
line
and
these
vibrations
of
the
air
column
greatly
increase
the
damping
of
the
specific
frequency.
EuroPat v2
Derartige
frequenzadaptierende
Herzschrittmacher
arbeiten
im
Ruhezustand
des
Körpers
mit
niedriger
Frequenz
und
erhöhen
ihre
Frequenz
entsprechend
der
körperlichen
Beanspruchung
bis
zu
einem
individuell
festlegbaren
Höchstwert.
Generally,
the
stimulation
frequency
of
such
cardiac
pacemakers
is
relatively
low
when
the
body
is
at
rest
and
increases
in
accordance
with
the
stresses
experienced
by
the
body
up
to
a
predetermined
maximum
stimulation
frequency
predetermined
for
each
individual
case.
EuroPat v2
Wir
Menschen,
die
wir
Zellen
im
Körper
der
Erde
sind,
müssen
unsere
Frequenz
ebenfalls
erhöhen,
um
auf
diesem
Planeten
leben
zu
können.
We
humans,
who
are
cells
in
the
body
of
the
Earth,
must
also
raise
our
frequency
in
order
to
live
on
this
planet.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
einiges
tun,
um
Ihre
Frequenz
zu
erhöhen
und
verhindern,
damit
sie
nicht
zu
stark
absinkt.
You
can
change
your
life
to
the
better
getting
a
higher
vibrational
frequency.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
besser,
wenn
Sie
Ihre
Frequenz
ein
wenig
erhöhen
und
sich
an
die
etwas
höhere
Frequenz
gewöhnen,
bevor
Sie
sie
weiter
erhöhen.
It
is
better
if
you
increase
your
frequency
a
little
and
get
used
to
be
in
a
little
higher
frequency,
before
you
continue
raising
it
further.
ParaCrawl v7.1
Durch
Erhöhen
der
Entladungsenergie
bei
einer
konstanten
Frequenz
oder
durch
Erhöhen
der
Frequenz
bei
konstanter
Energie
erhöht
sich
die
Schneidrate.
By
increasing
the
discharge
energy
at
a
constant
frequency,
or
by
increasing
the
frequency
at
constant
energy,
the
cutting
rate
increases.
ParaCrawl v7.1