Translation of "Wirksame behandlung" in English
Aerivio
Spiromax
muss
korrekt
angewendet
werden,
um
eine
wirksame
Behandlung
zu
erzielen.
Aerivio
Spiromax
should
be
used
correctly
in
order
to
achieve
effective
treatment.
ELRC_2682 v1
Vylaer
Spiromax
muss
korrekt
angewendet
werden,
um
eine
wirksame
Behandlung
zu
erzielen.
Vylaer
Spiromax
should
be
used
correctly
in
order
to
achieve
effective
treatment.
ELRC_2682 v1
Airexar
Spiromax
muss
korrekt
angewendet
werden,
um
eine
wirksame
Behandlung
zu
erzielen.
Airexar
Spiromax
should
be
used
correctly
in
order
to
achieve
effective
treatment.
ELRC_2682 v1
Während
der
Schwangerschaft
darf
eine
wirksame
antiepileptische
Behandlung
NICHT
abgebrochen
werden.
During
pregnancy,
effective
antiepileptic
treatment
must
NOT
be
stopped.
ELRC_2682 v1
Derzeit
ist
keine
wirksame
und
sichere
Behandlung
zur
Bekämpfung
dieses
Schädlings
verfügbar.
An
effective
and
safe
treatment
against
this
pest
is
at
present
not
available.
JRC-Acquis v3.0
Einzig
wirksame
nicht
chirurgische
Behandlung
bei
subchondralen
Knochenzysten.
Only
effective
non-surgical
treatment
for
subchondral
bone
cysts.
DGT v2019
Wir
haben
eine
wirksame
Behandlung
für
so
unartige
Jungen.
We've
got
a
special
treatment
for
bad
boys
like
you.
OpenSubtitles v2018
Während
der
Schwangerschaft
darf
die
wirksame
antiepileptische
Behandlung
NICHT
abgebrochen
werden.
During
pregnancy,
effective
antiepileptic
treatment
must
NOT
be
stopped.
TildeMODEL v2018
Ich
bezweifle,
dass
wir
eine
wirksame
Behandlung
finden
werden.
I
doubt
we
will
find
a
treatment
that
works.
OpenSubtitles v2018
Euer
Ehren,
es
gibt
keine
universal
wirksame
Behandlung...
für
dissoziative
Identitätsstörung.
Your
Honor,
there
is
no
universally
efficacious
treatment
for
Dissociative
Identity
Disorder.
OpenSubtitles v2018
Trotz
jahrzehntelanger
Forschung,
gibt
es
noch
keine
wirksame
Behandlung
und
keine
Heilung.
Despite
decades
of
research,
we
still
have
no
disease-modifying
treatment
and
no
cure.
TED2020 v1
Schnelles
Erkennen
und
eine
wirksame
Behandlung
sind
unumgänglich.
Rapid
access
and
administration
of
effective
treatment
is
therefore
essential.
WikiMatrix v1
Gegenwärtig
ist
eine
wirksame
Behandlung
nur
für
einen
kleinen
Prozentsatz
von
Krebspatienten
verfügbar.
Currently,
effective
treatment
is
available
for
only
a
small
percentage
of
cancer
patients.
WikiMatrix v1
Ultraschall-Bad,
um
eine
wirksame
Ultraschall-Behandlung
zu
ermöglichen.
Removal
of
dissolved
air
or
other
gases
from
the
liquid
solvent
in
the
ultrasonic
sump
in
order
to
permit
effective
ultrasonic
action.
EUbookshop v2
Eine
Operation
ist
die
einzige
wirksame
Behandlung
bei
Leistenbruch.
Surgery
is
the
only
effective
treatment
for
inguinal
hernia.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ebenfalls
eine
wirksame
Behandlung
gegen
Melanome.
It
is
also
an
effective
treatment
against
melanoma.
ParaCrawl v7.1
Dass
sie
proporcina
eine
freundliche
Atmosphäre
und
eine
wirksame
Behandlung.
That
they
are
proporcina
a
friendly
atmosphere
and
an
effective
treatment.
ParaCrawl v7.1
Akupunktur
kann
eine
wirksame
Alternative
Behandlung
für
Allergien
sein.
Acupuncture
can
be
an
Effective
Alternative
Treatment
for
Allergies
ParaCrawl v7.1
Neuroveen
ist
eine
sehr
wirksame
natürliche
Vertigo-Behandlung.
Neuroveen
is
a
very
effective
natural
vertigo
treatment.
ParaCrawl v7.1
Eine
wirksame
Behandlung
von
Herpes
notwendigerweise
moderne
antivirale
Medikament
getragen.
Effective
treatment
of
herpes
is
necessarily
carried
out
by
a
modern
antiviral
drug.
ParaCrawl v7.1
Eine
wirksame
Behandlung
ist
nur
in
der
Kindheit
möglich.
Effective
treatment
is
only
possible
in
childhood.
ParaCrawl v7.1
Eine
wirksame
Technik
zur
Behandlung
verschiedener
Krankheiten
ist
die
Bioresonanztherapie.
An
effective
technique
for
treating
various
diseases
is
bioresonance
therapy.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
wirksame
Behandlung
für
Bluthochdruck.
It
is
an
effective
treatment
for
hypertension.
ParaCrawl v7.1
Nur
ein
Spezialist
kann
eine
wirksame
und
angemessene
Behandlung
vorschreiben.
Only
a
specialist
will
be
able
to
prescribe
an
effective
and
appropriate
treatment.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
gesagt,
dass
eine
wirksame
Behandlung
von
Psoriasis
aufDas
Tote
Meer.
It
is
said
that
effective
treatment
of
psoriasis
onThe
Dead
Sea.
ParaCrawl v7.1
Nur
ein
Spezialist
kann
eine
wirksame
und
angemessene
Behandlung
verschreiben.
Only
a
specialist
will
be
able
to
prescribe
an
effective
and
appropriate
treatment.
ParaCrawl v7.1
Heute
stehen
wirksame
Medikamente
zur
Behandlung
zur
Verfügung.
Nowadays,
there
are
effective
medications
available
to
treat
it.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
wirksame
Behandlung
für
Hypertonie.
It
is
an
effective
treatment
for
hypertension.
ParaCrawl v7.1