Translation of "Wirft einige fragen auf" in English

This situation must raise a few questions.

This situation does throw up a number of questions, of course.

However, this sector raises a number of issues which need to be clarified.

The Intergovernmental Conference raises particular questions, in general.

The analysis of the report raises certain critical questions.

The instrument of decentralised cooperation, however, has raised a few questions.

The material presented raises some issues.

The proposed EU policy on Iraq, however, raises some serious questions.

Moreover, the way in which the committee has worked to date has raised a few questions.

But a number of pertinent issues arise.

Some reasonable questions may be asked about the EU-Russia partnership.

The design raises some challenging questions.

This mixed approach raises a number of questions.

This major change raises a number of issues:

There are certain questions I would like to ask you.

This result throws up one or two questions.

We cannot be content with a mere declaration of intent based on a case-by-case system of pay ments which is bound to cause many delays and significant reductions in volume, as the Commission has confirmed.

All this raises some important issues:

The case raises a few worrying questions.

As a result, the announcement raises a number of questions:

The legal protocol raises some important philosophical questions.

But the situation raises some questions.

This method of probing for devices raises some issues.

This raises some important questions.

He raises a number of intriguing questions:

These figures raise several questions:

The planned judicial reform in particular raises several questions.

That raises a few questions in my mind.